Tamiya CALSONIC SKYLINE GT-R R36 Bedienungsanleitung Seite 15

Securing tire
Kleben der Räder
Fixation du pneu
Apply instant cement.
•Sekundenkleber auftragen.
Appliquer de la colle rapide (cyanoacrylate).
Attaching wheels
Einbau der Räder
Fixation des roues
Tapping screw
Schneidschraube
MAI
Vis taraudeuse
Tapping screw
Schneidschraube
MC15
Vis taraudeuse
Tapping screw
Schneidschraube
MA4
Vis taraudeuse
MC5
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop nasque
Metal bearing
MA16
Metall-Lager
Palier en métal
A3
MC5
Wheel
Rad
Roue
Shaft
Achse
MA18
Axe
Snap pin (smali)
Federstift (klein)
MCI I
Epingle métallique (petite)
MC5
Wheel
Rad
Roue
Wheel assembly
Rad-Zusammenbau
Assemblage
des roues
Tire
Reten
p neu
Double-sided tape
Doppelklebeband
Adhésif double tace
Cut to required length.
' Auf benötigte Lange schneiden.
Couper une longueur requise.
Attaching wheels
Einbau der Räder
Fixation des roues
MCII
€5
CIT ¯
MA16 MA18
BIO
MC15
MCII
MA16 MA18
-4 Satz anfertigen.
.'Fajre 4 jeux.
Inner sponge
Innere Schaumgummiringe
Eponge intérieure
88 VICI
MA4
BIO
MC15
o
o
MAI
15
fit into grooves.
•Reifen richtig
in die Felgen
eindrücken.
•Insérer dans
les rainures.
1
MA16
MA18
Tighten up into nylon portion.
Anziehcn,
Nylon-Sicherungsteil
•Serrer jusqu'å la bague en
nylon.
MCM
MA16
MA18
816
44023 Calsonic Skyline GT-R (R34)
Wheel
Rad
MC5
Rad
bis Gewinde aus
schaut.
MC5
Wheel
Roue