Prim Primspine MODULAR Anleitung Seite 32

RU
персонал (врач, техник-ортопед и т. д.).
•
Правильность использования ортеза зависит от состояния формирующих его элементов,
поэтому его необходимо регулярно проверять. Медицинский персонал, который
контролирует состояние пациента, может определить пригодность изделия или указать на
необходимость его замены, если ортез поврежден или изношен.
•
Рекомендуется следить за чистотой застежек-липучек «Велькро», чтобы они сохраняли
свои качества: удалять налипшие на них материалы.
•
Некоторые материалы продукта не являются огнестойкими, поэтому не рекомендуется
использовать его в среде с повышенной температурой, огнем или излучением.
•
Следует регулярно очищать изделие и поддерживать личную гигиену.
•
Снимать ортез на время принятия ванны или душа.
•
Не позволять детям играть с этим устройством.
•
Аксессуары предназначены для использования исключительно с этими моделями
бандажа: PRS630BG / PRS630G (PRS650BG/PRS650G) и PRS631BG / PRS631G - (PRS651BG/
PRS651G).
Указания для надевания модуля:
1. Выберите модель модуля и бандажа, которые наиболее подходят пациенту.
2. Выберите наиболее подходящие размеры модуля и бандажа.
3. Вначале извлеките из бандажа поясничную пластину. Модуль не должен использоваться
вместе с поясничной пластиной.
4. Для правильного расположения модуля, следует адаптировать термопластик к фигуре
пациента с помощью пистолета горячего воздуха (около 180 градусов), соблюдая
дистанцию примерно 10-15см. Перед этим снимите покрывающий его тканевый чехол и,
как только модуль будет адаптирован к пациенту, вновь наденьте его.
5. Расположите модуль по центру бандажа, застегивая липучки на велюровой области внутри
пояса (A).
6. Разместите модуль и бандаж на поясничном отделе спины пациента (В).
7. И0 в заключение отрегулируйте застежки, чтобы закрепить модуль вместе с бандажом и
добиться нужного сжатия (С).
Указания для надевание спинной накладки:
1. Выберите модель PRS630BG / PRS630G или PRS631BG / PRS631G и размер бандажа,
которые наиболее подходят пациенту.
2. Вначале извлеките из бандажа поясничную пластину. Спинная накладка не должна
использоваться вместе с поясничной пластиной.
3. Разложите бандаж на ровной поверхности и полностью раскройте, затем прикрепите
застежку-липучку спинной накладки к велюру внутри бандажа. При этом 2 центральные
пластины бандажа должны совпадать с 2 центральными пластинами спинной накладки.
Крепление выполняется, начиная с нижней части бандажа. Для регулировки высоты
спинной накладки, следует переместить ее вверх или вниз вдоль бандажа. Тем не менее
следует принимать во внимание, что увеличение высоты приводит к уменьшению
контактной поверхности, и, следовательно, соединение накладки с бандажом будет менее
надежным.
4. Расположите ремни в соответствии с анатомическими изгибами тела пациента.
5. Затем наденьте бандаж с накладкой и отрегулируйте передние застежки, чтобы закрепить
накладку вместе с бандажом и добиться нужного сжатия.
6. Для получения необходимого натяжения следует потянуть за боковые натяжные ремни и
пристегнуть их к передней стороне бандажа с помощью застежек-липучек.
7. После этого пропустите ремни вдоль плеч и под подмышками, скрестите их на спине и
переместите в области живота, соединив между собой с помощью застежек-липучек в
передней части бандажа.
Примечание: Для начальной адаптации: Для регулировки длины ремней в соответствии с
высотой расположения накладки и ростом пациента, их края снабжены застежками-липучками
«крокодил» типа. Открепив эти края, можно освободить край лямки и обрезать лишнюю часть.
После этого следует вновь закрепить ремни с помощью застежек.
Адаптация модуля из термопластика к задней детали (накладке):
1. Выберите модель модуля и бандажа, которые наиболее подходят пациенту. Выбрать
наиболее подходящие размеры модуля и бандажа.
2. Прикрепить спинной накладки к бандажу, как указано выше.
3. Адаптировать модуль к анатомии пациента, как указано выше.
4. После адаптации модуля прикрепите его к спинной накладке, совместив застежки-
липучки модуля с велюровыми вставками спинной накладки. Правильным порядком
расположения является: модуль, спинной накладка и бандаж.
5. Расположите модуль, накладку и бандаж на спине пациента.
6. В заключение отрегулируйте застежки бандажа, правильно зафиксировав комплект и
добившись желаемого сжатия.
IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 32 IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 32 29/09/2023 12:42:18 29/09/2023 12:42:18