Prim Primspine MODULAR Anleitung Seite 22

IT
qualificato (medico, tecnico ortopedico, ecc.)
•
L'uso corretto dell'ortesi dipende dalla condizione degli elementi che la costituiscono e quindi
deve essere controllata con frequenza. Il personale sanitario che segue il trattamento del paziente
può indicare allo stesso l'idoneità del prodotto o una sua eventuale sostituzione, se questo si è
deteriorato o usurato.
•
Si consiglia di curare la pulizia delle chiusure rapide in velcro per conservarne la funzionalità,
eliminando i materiali che potrebbero essere rimasti attaccati.
•
Alcuni materiali del prodotto non sono ignifughi, pertanto si consiglia di non utilizzarlo in ambienti
con calore eccessivo, fuoco o radiazioni.
•
Pulire periodicamente il prodotto e mantenere una corretta igiene personale.
•
Non indossare l'ortesi quando si fa il bagno, la doccia, ecc.
•
Non permettere ai bambini di giocare con questo dispositivo.
•
Questi accessori sono realizzati per essere utilizzati esclusivamente con i modelli di fascia
PRS630BG/PRS630G - (PRS650BG/PRS650G) e PRS631BG/PRS631G - (PRS651BG/PRS651G).
Istruzioni per l'uso del modulo:
1. Scegliere il modello di modulo e fascia più adatti al paziente.
2. Scegliere le taglie di entrambi più adatte al paziente.
3. Rimuovere prima la piastra lombare dalla fascia, in quanto l'uso del modulo non è compatibile
con la piastra lombare.
4. Per un corretto posizionamento del modulo, si deve adattare la termoplastica all'anatomia del
paziente mediante pistola ad aria calda a 180 gradi mantenendo una distanza di 10-15 cm.
Rimuovere prima il tessuto e, una volta adattato il modulo al paziente, riposizionarlo.
5. Posizionare il modulo centrato nella fascia, fissando i gancetti sulla zona del tessuto velour
all'interno della stessa (A).
6. Posizionare modulo e fascia sul paziente (B).
7. Infine, regolare le chiusure della fascia, fissando correttamente modulo e fascia e ottenendo la
compressione desiderata (C).
Istruzioni per posizionare il tutore:
1. Scegliere il modello di fascia PRS630BG/PRS630G o PRS631BG/PRS631G e la taglia più adatti al
paziente.
2. Rimuovere prima la piastra lombare dalla fascia. L'uso del tutore non è compatibile con la piastra
lombare.
3. Disporre la fascia su una superficie liscia e aprirla completamente; poi far aderire i gancetti del
tutore dorsale al tessuto in velour interno alla fascia, verificando che le 2 stecche centrali della
fascia coincidano con le 2 stecche centrali del tutore dorsale. Iniziare a fissare sempre dalla parte
interna della fascia. L'altezza del tutore si può regolare, fissandola più in alto o in basso rispetto
alla fascia. Considerare però che, aumentando l'altezza, diminuisce la superficie di contatto
e pertanto la congiunzione del tutore con la fascia sarà più debole con un'altezza più elevata
rispetto a una minore.
4. Adattare le stecche secondo le curve anatomiche del paziente.
5. Infine, posizionare fascia e tutore e regolare le chiusure anteriori della fascia, fissando
correttamente il tutto e ottenendo la compressione desiderata.
6. In seguito, tirare i tensori laterali fino a ottenere la tensione necessaria e fissarli al lato anteriore
della fascia tramite i gancetti.
7. Poi, passare i tiranti sulle spalle e sotto le ascelle, incrociandoli dalle spalle e portandoli fino alla
zona addominale, unendoli mediante le chiusure dei gancetti e fissandoli alla zona anteriore della
fascia.
Nota: Nel primo adattamento: Per poter regolare la lunghezza dei tiranti, in base alle necessità,
all'altezza di posizionamento e a quella del paziente, le estremità degli stessi dispongono di una
chiusura con gancetti di tipo coccodrillo. Aprendo queste estremità, verrà lasciata libera l'estremità
della cinghia e si potrà quindi tagliare quella in eccesso. Quindi, fissare nuovamente le chiusure su
entrambe le cinghie.
Adattamento del modulo in termoplastica con la parte dorsale (tutore):
1. Scegliere il modello di modulo e fascia più adatti al paziente. Scegliere le taglie di entrambi più
adatte al paziente.
2. Fissare il tutore alla fascia, come sopra descritto.
3. Adattare il modulo all'anatomia del paziente, come sopra descritto.
4. Una volta adattato il modulo, fissarlo al tutore facendo coincidere i gancetti del modulo alle parti
in tessuto velour del tutore. L'ordine corretto dall'interno verso l'esterno è modulo, tutore e fascia.
5. Posizionare modulo e fascia sul paziente.
6. Infine, regolare le chiusure della fascia, fissando correttamente modulo e fascia e ottenendo la
compressione desiderata.
Manutenzione del prodotto - Istruzioni di lavaggio:
Moduli: Estrarre la parte in plastica dal rivestimento in tessuto. Questa parte si può pulire con un
panno asciutto. Il rivestimento in tessuto si può lavare a mano con acqua tiepida e sapone neutro.
IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 22 IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 22 29/09/2023 12:42:18 29/09/2023 12:42:18