Prim Primspine MODULAR Anleitung Seite 2

ES
Descripción y uso previsto:
Módulo: Fabricado en termoplástico de alta densidad y forrado en materiales de gran suavidad
aporta al paciente un elevado nivel de estabilización sacrolumbar.
Espaldera: Fabricada en materiales de gran suavidad para evitar que provoque ninguna molestia
durante su uso. Está diseñada para convertir los modelos PRS650BG/PRS50G y PRS651BG/PRS651G
en una ortesis dorsolumbar.
Indicaciones:
Módulos PRS650BG_PRS650G_PRS651BG_PRS651G: Degeneraciones discales, espondiloartrosis
lumbar, osteoporosis, aplastamientos de vertebras. En aquellos casos en los que queramos disminuir
la carga y la movilidad del raquis lumbar.
Espalderas PRS636BG_PRS636G: Contención torácica parcial. Inmovilización parcial por razón de
dorsalgias bajas, ligadas a lumbalgias. Corrección de curva cifótica, antepulsión de hombros, hernias
discales acuñamiento vertebral, traumatismos dorsolumbares, osteoporosis, postoperatorio.
Precauciones:
•
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar la ortesis. Si tiene alguna duda, consulte
a su médico o al establecimiento donde lo haya adquirido.
•
Para que la ortesis pueda ejercer su función, se debe utilizar el producto de la talla adecuada a la
medida del paciente. Si el paciente se encuentra cerca del rango máximo de una talla y presenta
abdomen prominente elegir la talla inmediatamente superior.
•
Respete siempre las instrucciones de uso generales y las indicaciones particulares que haya
prescrito el facultativo.
•
El médico es la persona capacitada para prescribir y decidir la duración del tratamiento, así como
su seguimiento.
•
Si se nota algún efecto secundario, afección cutánea o sensibilización se ha de poner
inmediatamente en conocimiento del médico. Suspenda su utilización hasta ser valorado por
el especialista.
•
El facultativo deberá tener en cuenta el posible uso de cremas de uso tópico, junto con el empleo
de la ortesis.
•
En las zonas de presión, la piel no debe estar lesionada ni ser hipersensible.
•
Aunque la ortesis no es de un solo uso, es para un único paciente. No reutilizar en otros pacientes.
•
La primera colocación y adaptación de estos accesorios debe realizarse por personal cualificado
(médico, técnico ortopédico, etc.).
•
El buen uso de las ortesis depende del estado de los elementos que la forman por lo que ha de ser
supervisada con periodicidad. El personal sanitario que realice el seguimiento del tratamiento del
paciente puede indicar al mismo la idoneidad del producto o la conveniencia de su sustitución, si
el producto se ha deteriorado o desgastado.
•
Se aconseja cuidar la limpieza de los cierres rápidos de microgancho para conservar su
funcionalidad, eliminando los materiales que pudieran haber quedado adheridos al mismo.
•
Algunos materiales del producto son no ignífugos por lo que se recomienda no utilizarlo en
ambientes con excesivo calor, fuego o radiaciones.
•
Limpiar periódicamente el producto y mantener una correcta higiene personal.
•
No llevar puesta la ortesis durante el baño, ducha, etc.
•
No permita que los niños jueguen con este dispositivo.
•
Los accesorios están diseñados para ser usados exclusivamente con estos modelos de faja
PRS630BG/PRS630G - (PRS650BG/PRS650G) y PRS631BG/PRS631G - (PRS651BG/PRS651G).
Instrucciones de colocación del módulo:
1. Elegir el modelo de módulo y de faja más adecuados para el paciente.
2. Elegir las tallas de ambos más adecuadas para el paciente.
3. Retirar previamente la placa lumbar de la faja, el uso del módulo no es compatible con el uso de
la placa lumbar.
4. Para una correcta colocación del módulo, se debe de adaptar el termoplástico sobre la anatomía
del paciente mediante pistola de aire caliente a unos 180 grados manteniendo una distancia de
unos 10-15cm. Retirar previamente el textil y una vez adaptado el módulo al paciente volverlo
a poner.
5. Posicionar el módulo centrado en la faja pegando los microganchos sobre la zona de velour del
interior de la misma.
6. Posicionar el conjunto de módulo y faja sobre el paciente.
7. Por último, ajuste los cierres de la faja, fijando correctamente el conjunto y consiguiendo la
compresión deseada.
Instrucciones de colocación de la espaldera:
1. Elegir el modelo de faja PRS630BG/PRS630G o PRS631BG/PRS631G y la talla más adecuados para
el paciente.
2. Retirar previamente la placa lumbar de la faja. El uso de la espaldera no es compatible con el uso
de la placa lumbar.
3. Disponga la faja sobre una superficie lisa y ábrala completamente, seguidamente adhiera los
IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 2 IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 2 29/09/2023 12:42:16 29/09/2023 12:42:16