Prim Primspine MODULAR Anleitung Seite 20

HU
hogy a PRS650BG/PRS50G és PRS651BG/PRS651G típust derék- és medence ortézissé tudja alakítani.
Javallatok:
PRS650BG_PRS650G_PRS651BG_PRS651G
spondyloarhtrosis, csontritkulás, csigolya összeroppanás esetén. Az ágyéki gerinc terhelésének és
mobilitásának csökkentésére.
PRS636BG_PRS636G hátpántok: A mellkas részleges megtartására. Részleges inmobilizáció
alacsony deréktáji, lumbágóval összefüggésben lévő fájdalmak miatt. Kypotikus görbe, előreeső
vállak, porckorongsérv, csigolya-összeroppanás háti-deréktáji sérülések, csontritkulás és műtét utáni
állapotok korrigálására.
Óvintézkedések:
•
Az ortézis használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Ha kérdése merül fel,
keresse fel orvosát vagy az intézményt, ahol az eszközt vásárolta.
•
Ahhoz, hogy az ortézis megfelelően el tudja látni funkcióját, mindig a beteg méretének megfelelő
méretű terméket kell használni. Ha a páciens mérete egy adott méret maximális tartományához
közelít és kiálló hasa van, válassza az eggyel nagyobb méretet.
•
Mindig tartsa be az általános használati utasításokat és kezelőorvosa külön utasításait.
•
Az ortézis felírására és használatának utánkövetésére az orvos jogosult, és a kezelés időtartamáról
is ő dönt.
•
Ha bármilyen mellékhatást, bőrreakciót vagy szenzibilizációt észlel, erről azonnal tájékoztassa
orvosát. Függessze fel az ortézis használatát, amíg szakember véleményét ki nem kérte.
•
Az orvosnak figyelembe kell venni a helyi használatú krémek esetleges használatát az ortézis
használata mellett.
•
A nyomással történő támasztás területein a bőr nem lehet sérült, sem túlérzékeny.
•
Bár az ortézis nem egyszeri használatra való, csak egy páciens használhatja. Más pácienseken
használni nem szabad.
•
A tartozékok felhelyezését és beállítását szakembernek (orvosnak, ortopédiai technikusnak stb.)
kell végeznie.
•
Az ortézis megfelelő használata függ az alkotóelemeinek állapotától, ezért ezeket rendszeresen
ellenőrizni kell. A páciens kezelését nyomon követő egészségügyi dolgozó a páciens
részére jelezheti a termék alkalmasságát vagy javasolhatja annak lecserélését, ha a termék
megrongálódott vagy elkopott.
•
A működőképesség megőrzése érdekében ajánlott ügyelni a tépőzár gyors záróelemeinek
tisztaságára, és a tépőzárhoz tapadt anyagokat célszerű eltávolítani.
•
A termék egyes anyagai nem tűzállóak, ezért használata túlzott hő, tűz vagy sugárzás közelében
nem ajánlott.
•
Rendszeresen tisztítsa meg a terméket és ügyeljen a megfelelő személyi higiéniára.
•
Fürdéshez, zuhanyzáshoz, stb. vegye le az ortézist.
•
Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak az eszközzel.
•
Ezeket a tartozékokat kizárólag a PRS630BG/PRS630G - (PRS650BG/PRS650G) és PRS631BG/
PRS631G - (PRS651BG/PRS651G) típusú övekkel való használatra tervezték.
Utasítások a modul felhelyezésére vonatkozóan:
1. Válassza ki a páciensnek leginkább megfelelő modult és övet.
2. Mindegyikből a páciensnek leginkább megfelelő méretet válassza.
3. Először távolítsa el a deréktartó lemezt az övből, mivel a modul használata nem kompatibilis a
deréktartó lemez használatával.
4. A modul helyes elhelyezése érdekében a hőre lágyuló részt hőlégfúvóval 180 fokban 10-15 cm
távolságból a páciens alkatához kell igazítani. A művelet megkezdése előtt a textíliát távolítsa el, a
páciens alkatához való igazítás után pedig helyezze vissza.
5. Helyezze a modult az öv közepére, és rögzítse a mikrokapcsokat az öv belső részén található velúr
felületre (A).
6. Helyezze a modul-öv együttest a páciensre (B).
7. Végül igazítsa el az öv zárjait, és a kívánt kompresszió elérése után rögzítse megfelelően az ortézist
(C).
Utasítások a hátpánt felhelyezésére vonatkozóan:
1. Válassza ki a PRS630BG/PRS630G vagy PRS631BG/PRS631G típust és a páciensnek leginkább
megfelelő méretet.
2. Először távolítsa el a deréktartó lemezt az övből. A modul használata nem kompatibilis a
deréktartó lemez használatával.
3. Helyezze az övet sima felületre és teljesen nyissa ki, majd csatolja a hátpánt mikrokapcsait az öv
belsejének velúr részéhez, ügyelje arra, hogy az öv 2 középső merevítője egybeessen a hátpánt 2
középső merevítőjével. A rögzítést mindig az öv belsejétől indulva kezdje. A hátpánt magassága
állítható, és az öv magasabb vagy alacsonyabb részére helyezhető. Tartsa azonban szem előtt,
hogy a magasság növelése esetén az érintkezési felület csökken, ezért a hátpánt és az öv közötti
csatlakozás az alacsonyabb helyzethez képest gyengébb lesz.
4. Formázza a merevítőket a páciens alakjának megfelelően.
IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 20 IU.620.2 Módulo PRS650_51BG_G Espaldera PRS636BG_G.indd 20
modulok: Porckorong degeneráció, ágyéki
29/09/2023 12:42:18 29/09/2023 12:42:18