Kyosho MINI-Z Buggy MB-010 Serie Bedienungsanleitung Seite 35

5 Refer t oP29 toreduce t heamount ofsteering a ngle
for first time use.
Beziehen Sie sich auf Seite 29, um den Lenkausschlag
fuer Einsteiger zu reduzieren.
Se référer ä la P.29 pour ajuster le débattement de
la direction Iors de la premiére utilisation.
Consulte la P29 para reducir la cantidad de ångulo
de direcciön al utilizar eI modelo por primera vez.
6 Becareful nottosqueeze thethrottle t rigger a bruptly while steering.
Geben Sie nicht Vollgas, während Sie gleichzeitig vollen Lenkausschlag
Attention ä ne pas accélérer ou ralentir trop brutalement lorsque vous tournez.
No apriete bruscamente eI gatillo de gas.
7 Afteryoubecome familiar w iththecontrols, p ractice withhighspeeds andhighspeed turns
to experience the full potential of the machine.
Geben Sie nach einiger Zeit mehr Gas und gewöhnen Sie sich an die volle Performance des Modells.
Une fois que vous avez une bonne prise en main des commandes radio, essayez
d'aller de plus en plus vite tout en restant maitre de votre voiture.
Una vez adquiera mayor präctica, puede empezar a aplicar
måximo gas y a realizar giros mås complicados.
8 Youcanusea cardboard boxasa jumpstand.
(Refer to the Technical Guide on jumping techniques.)
Sie können einen Karton als Sprungschanze verwenden.
(Schauen Sie für Sprungtechniken
Vous pouvez utiliser un simple carton comme tremplin.
(Se référer la section techniques de sauts du Guide Technique)
Puede utilizar diversos objetos para aprender a realizar saltos.
(Consulte la Guia Técnica para aprender Técnicas de Saltos)
in die Technische Information.)
35
Click
druecken
"CLIC"
Click
51)y5
Steering Trim / Trimmung für Lenkung
/ Trim de direction / Trim Direcciön
geben.
O
7