Kyosho MINI-Z Buggy MB-010 Serie Bedienungsanleitung Seite 14

Before Operating
Avant
Loading Battery (Chassis) / DasLaden der Akkus (Chassis)
/ Batteries
/
Battery Cover
Akkufachabdeckung
Couvercle batterie
Tapa baterias
e60
'Remove.
Entfernen
RETIRER.
Desmontar
O
'Install.
Montieren, wie dargestellt.
ASSEMBLER
Instalar
Use pinion gear tool when removing batteries.
Verwenden Sie das Motorritzelwerkzeug
entnehmen der Akkus.
Utiliser l'outils de pignon pour retirer les batteries
Utilice la herramienta de pifiones cuando desmonte
las baterias.
/ Bevor Sie beginnen
de commencer
radio (Chassis) / Instalaciön de las baterias (Chasis)
(Yvy—)
* AAABatteries, Notice thepolarity to beinstalled
0
O
/ Antes de rodar
AAA Batterien / Akkus, auf korrekte Polungachten!
Placer les batteries en respectantles polarités.
Baterias I-JM-4, r espete la polaridad
0
Use pinion gear tool if difficult to remove.
Verwenden Sie das Motorritzelwerkzeug
Probleme mit dem Entfernen
Utiliser l'outils de pignon si nécessaire
Utilice la herramienta de pifiones si es dificil de mover.
0
zum
14
/
0
00
Install as shown in the drawing.
Montieren, wie dargestellt!
SUIVRE LE SCHEMA DE MONTAGE
Colocar tal y como indica el dibujo
Battery Cover
Akkufachabdeckung
Couvercle batterie
Tapa baterias
falls Sie
haben.
t/