Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Levelflex FMP51 Modbus Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Sensoren
  5. Levelflex FMP51
  6. Technische information
Endress+Hauser Levelflex FMP51 Modbus Technische Information

Endress+Hauser Levelflex FMP51 Modbus Technische Information

Geführtes radar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Levelflex FMP51 Modbus:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI01454F/00/DE/04.24-00
71670615
2024-08-16
Products
Technische Information
Levelflex FMP51
Modbus
Geführtes Radar
Füllstand- und Trennschichtmessung in Flüssigkei-
ten
Anwendungsbereich
• Stab-, Seil- oder Koaxsonde
• Prozessanschluss: Gewinde ab 3/4" oder Flansch
• Prozesstemperatur: –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
• Prozessdruck: –1 ... +40 bar (–14,5 ... +580 psi)
• Maximaler Messbereich: Stab 10 m (33 ft); Seil 45 m (148 ft); Koax 6 m (20 ft)
• Genauigkeit: ±2 mm (±0,08 in)
• Internationale Explosionsschutz-Zertifikate; EN10204-3.1
• Linearitätsprotokoll (3-Punkt)
Ihre Vorteile
• Sichere Messung auch bei wechselnden Produkt- und Prozessbedingungen
• HistoROM-Konfigurationsspeicher vereinfacht Inbetriebnahme, Wartung und Dia-
gnose
• Höchste Zuverlässigkeit durch Multi-Echo-Tracking
• Nahtlose Integration in Prozessleit- und Asset-Management-Systeme
• Intuitive Bedienoberfläche in Landessprache
Solutions
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Levelflex FMP51 Modbus

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Levelflex FMP51 Modbus

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01454F/00/DE/04.24-00 71670615 2024-08-16 Technische Information Levelflex FMP51 Modbus Geführtes Radar Füllstand- und Trennschichtmessung in Flüssigkei- Anwendungsbereich • Stab-, Seil- oder Koaxsonde • Prozessanschluss: Gewinde ab 3/4" oder Flansch • Prozesstemperatur: –50 … +200 °C (–58 … +392 °F) •...
  • Seite 2 Levelflex FMP51 Modbus Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zum Dokument ....3 Konstruktiver Aufbau ..... . . 36 Verwendete Symbole .
  • Seite 3 Levelflex FMP51 Modbus Wichtige Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
  • Seite 4 Levelflex FMP51 Modbus Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Grundlagen Der Levelflex ist ein "nach unten schauendes" Messsystem, das nach der Laufzeitmethode (ToF = Time of Flight) arbeitet. Es wird die Distanz vom Referenzpunkt bis zur Produktoberfläche gemessen. Hochfrequenzimpulse werden auf eine Sonde eingekoppelt und entlang der Sonde geführt. Die Impulse werden von der Produktoberfläche reflektiert, von der Auswerteelektronik empfangen und...
  • Seite 5 Levelflex FMP51 Modbus L = E – D Der Referenzpunkt R der Messung befindet sich am Prozessanschluss. Für Einzelheiten siehe: FMP51: (Verweisziel existiert nicht, aber @y.link.required=' t rue' ) Der Levelflex besitzt Funktionen zur Störechoausblendung, die vom Benutzer aktiviert werden kön- nen.
  • Seite 6 Für die Dielektrizitätskonstante (ε -Wert) vieler wichtiger in der Industrie verwendeten Medien siehe: • Dielektrizitätskonstante (ε -Wert) Kompendium CP01076F • die "DK-Werte App" von Endress+Hauser (verfügbar für Android und iOS) Produkt-Lebenszyklus Planung • Universelles Messprinzip • Messung unabhängig von Produkteigenschaften •...
  • Seite 7 Levelflex FMP51 Modbus Sondenauswahl Die verschiedenen Sondentypen in Kombination mit den Prozessanschlüssen sind für folgende Anwendungen geeignet Levelflex FMP51 Sondentyp Stabsonde Seilsonde Koaxsonde A0011359 A0011387 A0011388 Merkmal 060 - Sonde: Ausprägung: Ausprägung: Ausprägung: 8 mm (316L) 4 mm (316) ... mm (316L) 1/3"...
  • Seite 8 Levelflex FMP51 Modbus Messbereich Die folgende Tabelle beschreibt die Mediengruppen sowie den möglichen Messbereich als Funktion der Mediengruppe. Levelflex FMP51 Messbereich Mediengruppe DK (ε Typische Flüssigkeiten metallisch blanke metallisch blanke Koaxsonden Stabsonden Seilsonden 1,4...1,6 verflüssigte Gase, z.B. N2, CO2 auf Anfrage 6 m (20 ft) 1,6...1,9...
  • Seite 9 Levelflex FMP51 Modbus 100% A0011279  3 Definition von Blockdistanz und Sicherheitsdistanz Referenzpunkt der Messung Sondenlänge UB Obere Blockdistanz Abgleich Leer (= Nullpunkt) Abgleich Voll (= Spanne) Sicherheitsdistanz Blockdistanz (Werkseinstellung): • Für Koaxsonden: 0 mm (0 in) • Für Stab- und Seilsonden bis 8 m (26 ft): 200 mm (8 in) •...
  • Seite 10 Levelflex FMP51 Modbus Behältern sind vorprogrammiert. Beliebige andere Tabellen aus bis zu 32 Wertepaaren können manuell oder halbautomatisch eingegeben werden. Galvanische Trennung Alle Stromkreise für die Ausgänge sind untereinander galvanisch getrennt. Protokollspezifische Daten Modbus Protokoll • Modbus RTU • Level Master Antwortzeiten •...
  • Seite 11 USB-RS485-Schnittstelle Versorgungsspannung Kabeleinführung für RS485 Kabeleinführung für die Versorgungsspannung Anschluss für Schutzerde Anschluss an DeviceCare/FieldCare über Service-Schnittstelle A0032466 Service-Schnittstelle (CDI) des Messgeräts (= Endress+Hauser Common Data Interface) Commubox FXA291 Computer mit Bedientool DeviceCare/FieldCare Versorgungsspannung Versorgungsspannung 10,5 … 29 V Welligkeit (<...
  • Seite 12 Levelflex FMP51 Modbus Versorgungsausfall • Konfiguration bleibt im HistoROM (EEPROM) erhalten. • Fehlermeldungen inklusive Stand des Betriebsstundenzählers werden abgespeichert. Potenzialausgleich Spezielle Maßnahmen für den Potenzialausgleich sind nicht erforderlich. Bei einem Gerät für den explosionsgefährdeten Bereich: Sicherheitshinweise im separaten Dokument "Safety Instructions" (XA) beachten.
  • Seite 13 Levelflex FMP51 Modbus Referenzgenauigkeit Typische Angaben unter Referenzbedingungen: DIN EN IEC 61298-2 / DIN EN IEC 60770-1; prozen- tuale Werte bezogen auf die Spanne. Ausgang: digital analog Genauigkeit (Summe aus Füllstandmessung: ±0,02 % Nichtlinearität, Nichtwie- • Messdistanz bis 15 m (49 ft): ±2 mm (±0,08 in) derholbarkeit und Hyste- •...
  • Seite 14 Levelflex FMP51 Modbus 80 (3.15) 60 (2.36) DC = 80 40 (1.57) 20 (0.79) -20 (-0.79) -40 (-1.57) -60 (-2.36) -80 (-3.15) A0021482  5 Messabweichung am Sondenende bei Seilsonden Abstand vom Sondenende [mm(in)] Messabweichung: Summe aus Nichtlinearität, Nichtwiederholbarkeit und Hysterese 120 (4.72)
  • Seite 15 Levelflex FMP51 Modbus Im Bereich des oberen Sondenendes ergibt sich für die Füllstandmessung folgende Messabweichung (nur Stab/Seil): 40 (1.57) DC = 2 30 (1.18) DC = 80 10 (0.39) 2 (0.08) 0 (0) - 2 (- 0.08) - 10 (-0.39) - 30 (- 1.18)
  • Seite 16 Levelflex FMP51 Modbus Montage Montagebedingungen Geeignete Montageposition A0012606  8 Montagepositionen Montageabstände • Abstand (A) von Seil- und Stabsonden zur Behälterwand: • bei glatten metallischen Wänden: > 50 mm (2 in) • bei Kunststoffwänden: > 300 mm (12 in) zu metallischen Teilen außerhalb des Behälters •...
  • Seite 17 Levelflex FMP51 Modbus Zusätzliche Montagebedingungen • Bei Montage im Freien kann zum Schutz gegen extreme Wettereinflüsse eine Wetterschutzhaube (1) verwendet werden. • In metallischen Behältern Sonde vorzugsweise nicht mittig montieren (2), da dies zu erhöhten Stö- rechos führt. Falls eine mittige Montage sich nicht vermeiden lässt, ist nach der Inbetriebnahme unbedingt eine Störechoausblendung (Mapping) durchzuführen.
  • Seite 18 Levelflex FMP51 Modbus • Produktstruktur, Merkmal 600 "Sondendesign": • Ausprägung MB "Sensor abgesetzt, 3 m Kabel" • Ausprägung MC "Sensor abgesetzt, 6 m Kabel" • Ausprägung MD "Sensor abgesetzt, 9 m Kabel" • Das Verbindungskabel ist bei diesen Ausführungen im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 19 Levelflex FMP51 Modbus Stab 12 mm (¹⁄₂ in) AlloyC Biegefestigkeit 30 Nm Stab 16 mm (0,63 in) 316L teilbar Biegefestigkeit 30 Nm Seitliche Belastung (Biegemoment) durch Strömung A0014175 ρ Dichte des Mediums [kg/m Strömungsgeschwindigkeit [m/s] des Mediums, senkrecht zum Sondenstab Durchmesser [m] des Sondenstabs Füllstand [m]...
  • Seite 20 Levelflex FMP51 Modbus Seitliche Belastbarkeit (Biegefestigkeit) von Koaxsonden FMP51 Sonde ⌀ 21,3 mm 316L Biegefestigkeit:60 Nm Sonde ⌀ 42,4 mm 316L Biegefestigkeit:300 Nm Sonde ⌀ 42,4 mm AlloyC Biegefestigkeit:300 Nm Hinweise zum Prozessanschluss Sonden werden mit Einschraubgewinde oder Flansch am Prozessanschluss montiert. Falls bei dieser Montage die Gefahr besteht, dass das Sondenende so stark bewegt wird, dass es zeit- weise Behälterboden oder -konus berührt, muss die Sonde am unteren Ende gegebenenfalls...
  • Seite 21 Levelflex FMP51 Modbus • Zulässige Stutzendurchmesser: ≤ 150 mm (6 in) Bei größeren Durchmessern kann die Messfähigkeit im Nahbereich eingeschränkt sein. Für große Stutzen siehe Abschnitt "Montage in Stutzen ≥ DN300" • Zulässige Stutzenhöhe: ≤ 150 mm (6 in) Bei größeren Höhen kann die Messfähigkeit im Nahbereich eingeschränkt sein.
  • Seite 22 Levelflex FMP51 Modbus Fixierung der Sonde Fixierung von Seilsonden A0012609 Durchhang: ≥ 10 mm/m (0,12 in/ft) Sondenlänge Zuverlässig geerdete Fixierung Zuverlässig isolierte Fixierung Befestigung im Innengewinde des Sondenendgewichts Befestigungssatz isoliert • Unter folgenden Bedingungen muss das Ende der Seilsonde fixiert werden: wenn die Sonde zeitweise die Behälterwand, den Konus, die Einbauten/Verstrebungen oder ein...
  • Seite 23 Levelflex FMP51 Modbus Fixierung von Stabsonden • Bei WHG-Zulassung: Bei Sondenlängen ≥ 3 m (10 ft) ist eine Abstützung erforderlich. • Allgemein ist eine Fixierung bei waagerechter Strömung (z.B. durch Rührwerk) oder starker Vibra- tion erforderlich. • Stabsonden nur unmittelbar am Sondenende fixieren.
  • Seite 24 Levelflex FMP51 Modbus Fixierung von Koaxsonden Für WHG-Zulassung: Bei Sondenlängen ≥ 3 m (10 ft) ist eine Abstützung erforderlich. A0012608 Koaxsonden können an beliebiger Stelle des Masserohres fixiert werden. Besondere Montagesituationen Bypässe und Schwallrohre In Bypass- und Schwallrohranwendungen ist der Einsatz von Zentrierscheiben /-sternen /- gewichten (als Zubehör erhältlich) empfohlen.
  • Seite 25 Levelflex FMP51 Modbus • Rohrdurchmesser: > 40 mm (1,6 in) (für Stabsonden). • Der Einbau einer Stabsonde kann bis zu einem Durchmesser von 150 mm (6 in) erfolgen. Bei grö- ßeren Durchmessern wird der Einsatz einer Koaxsonde empfohlen. • Seitliche Abgänge, Löcher, Schlitze und Schweißnähte - bis maximal 5 mm (0,2 in) nach innen ragend - beeinflussen die Messung nicht.
  • Seite 26 Levelflex FMP51 Modbus Nichtmetallischer Zentrierstern (PFA) für Füllstand- und Trennschichtmessung, Einsatztemperatur: –200 … +250 °C (–328 … +482 °F) Stab Zentrierstern (⌀d) 37 mm (1,46 in) für Rohrdurchmesser (⌀D) ≥ 40 mm (1,57 in) Zylindrisch liegende und stehende Tanks A0014141 Koaxsonde •...
  • Seite 27 Levelflex FMP51 Modbus Schräge Montage A0014145 • Die Sonde soll aus mechanischen Gründen möglichst senkrecht eingebaut werden. • Bei schrägem Einbau muss die Sondenlänge abhängig vom Einbauwinkel begrenzt werden. • α 5 °: LN 4 m (13,1 ft) max. • α 10 °: LN 2 m (6,6 ft) max.
  • Seite 28 Levelflex FMP51 Modbus A0014150 Kunststoff- oder Glasbehälter Metallplatte mit Einschraubmuffe Kein Freiraum zwischen Behälterwand und Sonde! Voraussetzungen • Dielektrizitätskonstante des Mediums: ε > 7 • Nicht-leitfähige Behälterwand. • Maximale Wandstärke (a): • Kunststoff: < 15 mm (0,6 in) • Glas: < 10 mm (0,4 in) •...
  • Seite 29 Levelflex FMP51 Modbus mm (in) A0014654  12 Prozessanschluss mit Flansch Behälterisolation Kompaktgerät Sensor abgesetzt Ersatz eines Verdrängersystems in einem existierenden Verdrängergehäuse FMP51 und FMP54 eignen sich hervorragend als Ersatz eines konventionellen Verdrängerssystems in einem existierenden Verdrängergehäuse. Dazu sind Flansche passend zu Fisher und Masoneilan Verdrängergehäusen erhältlich (für FMP51: Sonderprodukt;...
  • Seite 30 Levelflex FMP51 Modbus Zusätzliche Hinweise zur Trennschichtmessung • Im Falle von Öl und Wasser sollte der Zentrierstern an der Unterkante des unteren Abgangs (Was- serstand) positioniert werden. • Das Rohr darf keine Stufensprünge aufweisen. Verwenden Sie ggf. die Koaxsonde. • Eine Berührung mit der Wandung muss bei Stabsonden ausgeschlossen werden. Benutzen Sie ggf.
  • Seite 31 Levelflex FMP51 Modbus Bei Temperatur (T ) am Prozessanschluss verringert sich die zulässige Umgebungstemperatur (T entsprechend dem folgenden Diagramm (Temperatur-Derating): Temperatur-Derating für FMP51 mit Einschraubgewinde G¾ oder NPT¾ [°C] ([°F])T a +80 (+176) GT20: +58(+136) GT18: +48(+118) 4...20 mA HART GT19: +29(+84) -40 (-40)³...
  • Seite 32 Levelflex FMP51 Modbus Temperatur-Derating für FMP51 mit Einschraubgewinde G1½ oder NPT1½ [°C] ([°F])T a +80(+176) GT20: +57(+135) GT18: +49(+120) GT19: +20(+68) 4...20 mA HART GT19: -34(-29) GT18: -37(-34) GT20: -38(-36) -40(-40)³ +200 [°C] (-58) (-40) (+180) (+392) ([°F]) [°C] ([°F])T a...
  • Seite 33 Levelflex FMP51 Modbus Temperatur-Derating für FMP51 mit Flansch [°C] ([°F])T a +80(+176) GT20: +59(+138) GT18: +53(+127) 4...20 mA HART GT19: -34(-29) GT19: +33(+91) GT18: -37(-34) GT20: -38(-36) -40(-40)³ -50 -40 +200 [°C] (-58) (-40) (+180) (+392) ([°F]) [°C] ([°F])T a...
  • Seite 34 Levelflex FMP51 Modbus Lagerungstemperatur • Zulässige Lagerungstemperatur: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) • Originalverpackung verwenden. • Option für FMP51 und FMP54: –50 … +80 °C (–58 … +176 °F) Dieser Bereich gilt, wenn in Bestellmerkmal 580 "Test, Zeugnis" die Option JN "Umgebungstempe- ratur Messumformer –50 °C (–58 °F)"...
  • Seite 35 Levelflex FMP51 Modbus Prozess Prozesstemperaturbereich Die maximal zulässige Temperatur am Prozessanschluss wird von der bestellten O-Ring-Variante bestimmt: Gerät O-Ring-Werkstoff Prozesstempertaur Zulassung FMP51 FKM (Viton GLT) –30 … +150 °C (–22 … +302 °F) –40 … +150 °C (–40 … +302 °F) nur in Verbindung mit Merkmal 610 "Zubehör montiert"...
  • Seite 36 Levelflex FMP51 Modbus Konstruktiver Aufbau Abmessungen Abmessungen Elektronikgehäuse 98 (3.86)* 78 (3.07) 90 (3.54) A0011666  13 Gehäuse GT18 (316L). Maßeinheit mm (in) *für Geräte mit integriertem Überspannungsschutz. 99 (3.9)* 78 (3.07) 90 (3.54) A0011346  14 Gehäuse GT19 (Kunststoff PBT). Maßeinheit mm (in) *für Geräte mit integriertem Überspannungsschutz.
  • Seite 37 Levelflex FMP51 Modbus Abmessungen Montagehalter ø42...60 (1.65...2.36) 127...140 122 (4.8) (5...5.51) 161 (6.34) 162...175 (6.38...6.89) A0014793  16 Montagehalter für das Elektronikgehäuse. Maßeinheit mm (in) Wandmontage Mastmontage Bei den Geräteausführungen "Sensor abgesetzt" (siehe Merkmal 060 der Produkstruktur) ist der Montagehalter im Lieferumfang enthalten. Er kann aber auch separat als Zubehör bestellt wer- den (Bestellnummer: 71102216).
  • Seite 38 Levelflex FMP51 Modbus FMP51: Abmessungen Prozessanschluss (G¾,NPT¾)/Sonde 36 mm G¾ NPT¾ 7 mm 7 mm 7 mm ø4 (0.16) ø4 (0.16) ø8 (0.31) ø22 (0.87) 2 (0.08) ø29.5 (1.16) 8 (0.31) ø75 (2.95) ø22 (0.87) A0012645  18 FMP51: Prozessanschluss / Sonde. Maßeinheit mm (in) Gewinde ISO228 G¾...
  • Seite 39 Levelflex FMP51 Modbus FMP51: Abmessungen Prozessanschluss (G1½,NPT1½,Flansch)/Sonde 55 mm 55 mm G1½ NPT1½ 10 mm 14 mm 10 mm ø16 (0.63) ø4 (0.16) ø4 (0.16) 14 mm ø12 (0.47) 14 mm ø29.5 (1.16) 2 (0.08) 2.77 (0.11) ø75 (2.95) ø22 (0.87) ø12.7 (0.5)
  • Seite 40 Levelflex FMP51 Modbus Zentrierscheibe / Zentrierstern / Zentriergewicht Bestellmerkmal Bedeutung Dicke Durchmesser "Zubehör mon- tiert" Stab Zentrierscheibe 316L; Rohrdurchmesser DN 80 (3") + DN 100 (4") S = 4 mm (0,16 in) T = 75 mm (2,95 in) Stab Zentrierscheibe 316L; Rohrdurchmesser DN 50 (2") + DN 65 (2½")
  • Seite 41 Levelflex FMP51 Modbus Sondenlängentoleranzen Stab- und Koaxsonden zulässige Toleranz in Abhängigkeit zur Sondenlänge: • < 1 m (3,3 ft) = –5 mm (–0,2 in) • 1 … 3 m (3,3 … 9,8 ft) = –10 mm (–0,39 in) • 3 … 6 m (9,8 … 20 ft) = –20 mm (–0,79 in) •...
  • Seite 42 Levelflex FMP51 Modbus Antenne und Prozessanschlussadapter FMP51 mit Einschraubgewinde G¾ oder NPT¾ Für das Gesamtgewicht müssen die jeweiligen Gewichte der einzelnen Komponenten addiert werden. • Sensor ca. 0,8 kg (1,76 lb) • Seilsonde 4 mm oder ¹⁄₆" ca. 0,10 kg/m (0,22 lb/in) Sondenlänge •...
  • Seite 43 Levelflex FMP51 Modbus Gehäuse GT19 (Kunststoff) A0013788  22 Material; Gehäuse GT19 Gehäuse; PBT 2.1 Elektronikraum-Deckel; PBT-PC, Dichtungen; EPDM, Sichtfenster; PC, Gewindebeschichtung; Gleitlack auf Graphitbasis 2.2 Anschlussraum-Deckel; PBT, Dichtung; EPDM, Gewindebeschichtung; Gleitlack auf Graphitbasis Sicherung am Gehäusehals; 316L (1.4404), A4-70 5.1 Blindstopfen, Verschraubung, Adapter oder Stecker (abhängig von der Geräteausführung);...
  • Seite 44 Klebetypenschild; Kunststoff Mediumsberührende Werkstoffe Prozessanschluss Endress+Hauser liefert DIN/EN-Flansche und Prozessanschlüsse mit Einschraubgewinde in Edelstahl entsprechend AISI 316L (DIN/ EN Werkstoffnummer 1.4404 oder 14435) aus. Die Werkstoffe 1.4404 und 1.4435 sind in ihrer Festigkeit-Temperatur-Eigenschaft in der EN 1092-1:2007 Tab. G.3.1-1 unter 13E0 eingruppiert. Die chemische Zusammensetzung der bei- den Werkstoffe kann identisch sein.
  • Seite 45 Levelflex FMP51 Modbus Adapter und Kabel für abgesetzten Sensor A0021722  24 Werkstoffe: Adapter und Kabel für Ausführung "Sensor abgesetzt" Kabel, FRNC Sensoradapter, 304 (1.4301) Klemme, 316L (1.4404); Schraube, A4-70 Schlaufe, 316 (1.4401); Crimphülse, Aluminium; Typenschild, 304 (1.4301) Sonde Levelflex FMP51: Stabsonden Merkmal 060 "Sonde"...
  • Seite 46 Levelflex FMP51 Modbus Levelflex FMP51: Seilsonden Merkmal 060 "Sonde" • LA: 4mm, 316L, max. 150mm Stutzen • LG: 4mm, AlloyC, max. 150mm Stut- • LB: 1/6", 316L, max. 6in Stutzen • MB: 4mm, 316L, max. 300mm Stutzen • LH: 1/6", AlloyC, max. 6in Stutzen •...
  • Seite 47 Levelflex FMP51 Modbus Levelflex FMP51: Koaxsonden Merkmal 060 "Sonde" • UA: ...mm, Koax 316L • UC: ...mm, Koax AlloyC • UB: ...inch, Koax 316L • UD: ...inch, Koax AlloyC Werkstoff Merkmal 100 "Prozessanschluss" • GDJ: Gewinde ISO228 G3/4 alle anderen Optionen •...
  • Seite 48 Levelflex FMP51 Modbus Integrierter Datenspeicher (HistoROM) • Übernahme der Datenkonfiguration bei Austausch von Elektronikmodulen • Aufzeichnung von bis zu 100 Ereignismeldungen im Gerät • Aufzeichnung der Messwerthistorie mit bis zu 1000 Werten • Sicherung einer Referenzsignalkurve bei Inbetriebnahme, um sie im Betrieb jederzeit als Vergleich heranziehen zu können...
  • Seite 49 Levelflex FMP51 Modbus Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige Bedienung mit Drucktasten Touch Control Bestellmerkmal "Anzeige; Option C "SD02" Option E "SD03" Bedienung" A0036312 A0036313 Anzeigeelemente 4-zeilige Anzeige 4-zeilige Anzeige Hintergrundbeleuchtung weiß, bei Gerätefehler rot Anzeige für die Darstellung von Messgrößen und Statusgrößen individuell konfigurierbar Zulässige Umgebungstemperatur für die Anzeige: –20 …...
  • Seite 50 Levelflex FMP51 Modbus Zugriff auf Bedienmenü via Via Serviceschnittstelle (CDI) Bedientool A0039148 Computer mit Bedientool FieldCare/DeviceCare Commubox Service-Schnittstelle (CDI) des Messgeräts (= Endress+Hauser Common Data Interface) Bedienung über Bluetooth® wireless technology Voraussetzungen A0036790  26 Gerät mit Bluetooth-Modul Elektronikgehäuse des Geräts Bluetooth-Modul Diese Bedienmöglichkeit steht nur für Geräte mit Bluetooth-Modul zur Verfügung.
  • Seite 51 Sicherheitshinweise im separaten Dokument "Safety Instructions" (XA, ZD) beigefügt. Dieses ist auf dem Typenschild referenziert. Die separate Dokumentation "Safety Instructions" (XA) mit allen relevanten Daten zum Explosi- onsschutz ist bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebsstelle erhältlich. Die Geräte wurden gemäß ANSI/ISA 12.27.01 als Dual Seal-Geräte konstruiert. Dies ermöglicht es Dual-Seal ANSI/ISA 12.27.01 dem Anwender, auf die Installation und die Kosten einer externen sekundären Prozessdichtung im...
  • Seite 52 Levelflex FMP51 Modbus NACE MR 0103 Für FMP51, FMP54: • Die medienberührenden, metallischen Werkstoffe (ausgenommen Seile) erfüllen die Anforderun- gen der NACE MR 0103 / ISO 17495. • Die Konformitätserklärung basiert auf NACE MR 0175. Es wurden die Härte und die interkristalline Korrosion geprüft, sowie die Wärmebehandlung (lösungsgeglüht) durchgeführt.
  • Seite 53 Levelflex FMP51 Modbus Merkmal 100 der Produkststruktur Zulassung NPS 2" Cl. 300, AlloyC>316/316L Flansch ASME B16.5 NPS 3" Cl. 300 RF, 316/316L Flansch ASME B16.5 NPS 3" Cl. 300, AlloyC>316/316L Flansch ASME B16.5 NPS 4" Cl. 300 RF, 316/316L Flansch ASME B16.5 NPS 4"...
  • Seite 54 Levelflex FMP51 Modbus Merkmal Bezeichnung Verfügbar 580 "Test, für Zeugnis" Schweissdokumentation ASME, mediumberührende/drucktragende Nähte, Erklärung FMP51 bestehend aus: • Schweisszeichnung • WPQR (Schweissverfahrensprüfung) gemäß ASME BPVC Sect. IX • WPS (Schweissanweisung) • WPQ (Herstellererklärung Qualifizierung Schweisspersonal) Konformitätserklärung ASME B31.3: FMP51 Die Konstruktion, das verwendete Material, die Druck- und Temperaturbereiche und die Kennzeichnung der Geräte ent-...
  • Seite 55 • Automatische Überprüfung von Ausschlusskriterien • Automatische Erzeugung des Bestellcodes mit seiner Aufschlüsselung im PDF- oder Excel- Ausgabeformat • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Die folgenden Hinweise sind zu beachten, wenn im Merkmal Kalibration die Bestelloption 3- 3-Punkt Linearitätsprotokoll Punkt Linearitätsprotokoll gewählt wurde.
  • Seite 56 Levelflex FMP51 Modbus Stab- oder Koaxsonde Teilbare Stabsonde Seilsonde Seilsonde LN ≤ 6 m (20 ft) LN > 6 m (20 ft) LN ≤ 6 m (20 ft) LN > 6 m (20 ft) Minimaler Messbereich B ≥ 400 mm (15,7 in) B ≥...
  • Seite 57 Levelflex FMP51 Modbus Sondentyp Mindestabstand vom Sondenende zur 0%-Marke Maximalwert für "Abgleich Leer" Stab (nicht teilbar) C ≥ 100 mm (4 in) E ≤ 3,9 m (12,8 ft) • Koax C ≥ 100 mm (4 in) E ≤ 5,9 m (19,4 ft) •...
  • Seite 58 Levelflex FMP51 Modbus 11×1.6 A0051672  28 Übersicht A0015466  29 Bauhöhe. Maßeinheit mm (in) 202 (7.95) 299 (11.8) A0015472  30 Abmessungen. Maßeinheit mm (in) Material • Schutzhaube; 316L (1.4404) • Halter; 316L (1.4404) • Montagewinkel; 316L (1.4404) • Spannschraube; 316L (1.4404) + Kohlenstofffaden •...
  • Seite 59 Levelflex FMP51 Modbus Bestellnummer Zubehör: 71162242 Montagehalter für Elektronikgehäuse Bei den Geräteausführungen "Sensor abgesetzt" (Merkmal 060 der Produkstruktur) ist der Montage- halter im Lieferumfang enthalten. Er kann aber auch separat als Zubehör bestellt werden. ø42...60 (1.65...2.36) 122 (4.8) 127...140 (5...5.51) 161 (6.34)
  • Seite 60 Levelflex FMP51 Modbus A0013586  33 Lieferumfang des Montagekits: Isolierhülse Ringschraube Für Seilsonden 4 mm (¹⁄₆ in) oder 6 mm (¹⁄₄ in) mit PA>Stahl : Durchmesser D = 20 mm (0,8 in) Bestellnummer Zubehör: 52014249 Für Seilsonden 6 mm (¹⁄₄ in) oder 8 mm (¹⁄₃ in) mit PA>Stahl: Durchmesser D = 25 mm (1 in) Bestellnummer Zubehör:...
  • Seite 61 Levelflex FMP51 Modbus 10 (0.39) ø48 (1.89) ø75 (2.95) ø95 (3.74) A0014576  34 Abmessungen; Zentrierstern PEEK ⌀ 48 … 95 mm (1,89 … 3,74 in) Der Zentrierstern passt für Sonden mit Stabdurchmesser 16 mm (0,6 in) und kann in Rohren von DN50 bis DN100 eingesetzt werden.
  • Seite 62 Levelflex FMP51 Modbus A0014577 Für Sonde 8 mm (0,3 in) Für Sonden 12 mm (0,47 in) und 16 mm (0,63 in) Der Zentrierstern passt für Sonden mit Stabdurchmesser 8 mm (0,3 in), 12 mm (0,47 in) und 16 mm (0,63 in) (auch beschichtete Stabsonden) und kann in Rohren von DN40 bis DN50 eingesetzt werden.
  • Seite 63 Levelflex FMP51 Modbus Ø4 (0.16) A0035182 Der Zentrierstern passt für Sonden mit Seildurchmesser 4 mm (¹⁄₆ in) (auch beschichtete Seilsonden). Zu Einzelheiten: SD01961F • Werkstoff: PEEK • Zulässiger Prozesstemperaturbereich: –60 … +250 °C (–76 … +482 °F) Bestellnummer Zubehör: • 71373490 (1 St.) •...
  • Seite 64 Levelflex FMP51 Modbus Ø20 (0.79) Ø30 (1.18) Ø5,5 (0.22) Ø11 (0.43) Ø45 (1.77) A0038923 Das Zentriergewicht passt für Sonden mit Seildurchmesser 4 mm (¹⁄₆ in) und kann in Rohren DN50/2" eingesetzt werden. Das Zentriergewicht kann direkt mit dem Gerät (Produktstruktur Levelflex) oder als Sonde ohne Pro- zessanschluss (Produktstruktur XPF0005-) jeweils mit dem Merkmal 610 "Zubehör montiert", Aus-...
  • Seite 65 Levelflex FMP51 Modbus Ø20 (0.79) ØA Ø30 (1.18) Ø5,5 (0.22) Ø8 (0.31) 11 (0.43) ØB A0038924 ⌀ A = 52,5 mm (2,07 in) für Rohr DN80/3" = 62,5 mm (2,47 in) für Rohr DN100/4" ⌀ B = 75 mm (2,95 in) für Rohr DN80/3"...
  • Seite 66 • Zulassung für den Einsatz in Bereichen mit brennbaren Stäuben (Staub-Ex-Zulassung) • Zündschutzart Ex nA Für Einzelheiten: Dokument "Sonderdokumentation" SD01007F Kommunikationsspezifisches Commubox FXA291 Verbindet Endress+Hauser Feldgeräte mit CDI-Schnittstelle (= Endress+Hauser Common Data Inter- Zubehör face) und der USB-Schnittstelle eines Computers oder Laptops Bestellnummer: 51516983 Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI00405C...
  • Seite 67 Levelflex FMP51 Modbus Folgende Dokumentationen können je nach bestellter Geräteausführung verfügbar sein: Dokumenttyp Zweck und Inhalt des Dokuments Technische Information (TI) Planungshilfe für Ihr Gerät Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann.
  • Seite 68 *71670615* 71670615 www.addresses.endress.com...