LFP Inox
1.4 Einbaubedingungen
Der LFP wird mittels seines Prozessanschlusses senkrecht von oben in den Behälter oder Bypass
montiert. Der Füllstandsensor LFP verfügt über einen G ¾ oder ¾" NPT Gewindeanschluss.
Ein minimaler Stutzendurchmesser gemäß nachfolgender Grafik 1 ist dabei einzuhalten.
Der LFP ist so einzubauen, dass nach der Montage genügend Abstand zu anderen Tankeinbauten
(z. B. Zulaufrohre, andere Messgeräte), der Behälterwand oder zum Behälterboden besteht. Mindest-
abstände sind ebenfalls in der Grafik 1 beschrieben. Der LFP kann auch in einem metallischen
Tauchrohr oder Bypass eingesetzt werden. Die Einbaubedingungen sind in der Grafik 2 dargestellt.
Es ist darauf zu achten, dass zwischen Messgerät LFP und dem Tank/Bypass eine gute metallische
Verbindung besteht. Beim Betrieb des Sensors dürfen die Grenzen für die Umgebungstemperatur
nicht unter- oder überschritten werden. Das Einisolieren des Sensorgehäuses bei Tanks mit heißen
Medien ist nicht erlaubt. Der Einbauort ist so zu wählen, dass der Sensor nicht direkt dem Befüll-
strom ausgesetzt ist. Das Sensorgehäuse ist um 360° drehbar und somit kann der Kabelabgang
frei eingestellt werden.
Einbau in einen Behälter
Hinweis: Die Abstände sind die Gleichen für den Sensor mit abgesetzter Elektronik.
C
Koaxialsonde
8014485/YE12/2014-08-20 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
1 LFP-Füllstandsensor
Monosonde mit metallischen Behältern
Einbau im Stutzen
D ≥ DN 25
Abstand Behälterwand/ Behälterboden:
A ≥ 50 mm
B ≥ 10 mm
Abstand zu Behältereinbauten
≥ 100mm
D
A
Monosonde
Koaxialrohr in metallischen und
nichtmetallischen Behältern
C = Bei einer Koaxialsonde sind
keine Mindestabstände zur
Behälterwand und zu einbau-
ten einzuhalten.
D
Betriebsanleitung
5