Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL DE MISE EN SERVICE MANUAL DE INSTRUCCIONES LFV 200 Tuning Fork Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Die Schutzziele der EMV-Richtlinie 2004/108/ EG (EMC) und der Niederspannungsrichtlinie Bestimmungsgemäße 2006/95/EG (LVD) werden erfüllt. Verwendung Die Konformität wurde nach folgenden Normen Der LFV 200 ist ein Sensor zur Grenzstander- bewertet: fassung. EMC: EN 61326-1 Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich (Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und des LFV 200 finden Sie im Kapitel "Produktbe-...
Beachten Sie, dass der Schaltpunkt je nach Einbaulage variiert. Handhabung Der Schaltpunkt bezieht sich auf das Füllgut Halten Sie den LFV 200 nicht an der Schwing- Wasser (1 g/cm³/0.036 lbs/in³). Beachten gabel. Ein Verbiegen des Schwingelementes Sie, dass sich der Schaltpunkt des Gerätes führt zur Zerstörung des Gerätes.
Kombination mit einem Einschweißstutzen mit gung anschließen vornliegendem O-Ring und Einschweißmarkie- rung. Anschluss vorbereiten LFV 200 mit den Gewindegrößen ¾" und 1" haben einen definierten Gewindeauslauf. Das Sicherheitshinweise beachten bedeutet, dass sich jeder LFV 200 nach dem Beachten Sie grundsätzlich folgende Sicher-...
Der Schaltzustand der Elektronik kann über die im Gehäuseoberteil integrierte Kontrollleuchte kontrolliert werden. Simulation Abb. 6: Anschlussplan, Transistorausgang bei Ventil- Der LFV 200 hat eine integrierte Funktion zur stecker ISO 4400 Simulation des Ausgangssignals, die magne- Maximalstanderfassung tisch aktiviert werden kann. Gehen Sie folgen- Minimalstanderfassung dermaßen vor:...
Sie triebs- mit uns über Rücknahme und Entsorgung. min. Stö- belie- offen beliebig rung Instandhalten Wartung Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist im Normalbetrieb keine besondere Wartung erforderlich. LFV 200 • Tuning Fork Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
8 Anhang Maße M12 x 1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") G 1 , 1 NPT Abb. 27: LFV 200 mit M12 x 1-Steckverbindung LFV 200 • Tuning Fork Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
8 Anhang 36 mm (1.42") 27 mm (1.06") SW 32 mm (1.26") ø 17 mm (0.67") Abb. 28: LFV 200 mit Ventilstecker nach ISO 4400 LFV 200 • Tuning Fork Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
8 Anhang 36 mm (1.42") 27 mm (1.06") SW 32 mm (1.26") G1, 1 NPT Abb. 29: LFV 200 Hochtemperaturausführung mit Ventilstecker nach ISO 4400 LFV 200 • Tuning Fork Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 48
Phone +31 (0)30 229 25 44 E-Mail info@sick.nl Norge More representatives and Phone +47 67 81 50 00 agencies in all major industrial E-Mail auste ord@sick.no nations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com 40553-01-140214 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...