Tamiya TA05-IFS R Bedienungsanleitung Seite 8
11)
Screw
BAI
Schraube
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
3x12rwn1mex
Screw
BBI
Schraube
Vis
12)
Screw
BA4
Schraube
Vis
Screw
BA8
Schraube
Vis
Spacer
Distanzring
Entretoise
BB14
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
O
BB27
IA
Bridge suspension
mount IA
Aufhängungsbrücke
IA
Support de suspension IA
13.
BB2
Screw
Schraube
Vis
Spacer
Distanzring
Entretoise
Spacer
Distanzring
Entretoise
Spacer
Distanzring
Entretoise
Ball connector
Kugelkopf
BB13
Connecteur
rotule
Turn-buckle
shaft
BB18
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
BB19
Shaft
Achse
Axe
5m7'Y&Ä5—
Adjuster
Einstellstück
BB32
Chape
rotule
BB40
Suspension
ball
Aufhängungs-Kugel
Rotule de suspension
4m7'Y&R5—
Adjuster
Einstellstück
BB44
Chape
rotule
11
Attaching rear damper stay
Einbau der hinteren Dämpferstrebe
Fixation du support d'amortisseur arriére
BA3
KIO
*Attach
under
drive
belt.
*Unterhalb
des Antriebsriemens
befestigen.
*Fixer
sous la courroie.
12
Attaching
front suspension
Befestigung der vorderen
Aufhängungshalterung
Fixation du support de suspen-
Sion avant
O
13
Front
arms
Vordere
Lenker
Triangles avant
BB2
(BBW
*Cut
off.
*Abschneiden.
* Couper.
5m
BB32
5m
BB18
*Make
2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
BB44
4m
BBI
mount
*Reversiblesuspension armsincluded. Check thepositions o fBBI3(5mm ball c onnector) carefulty.
*UmdrehbareAufhängungslenker Sind enthalten.Die Stellungvon BB13(5mmKugelkopO
sorgfältig
prüfen.
*Des brasde suspension r éversibles Sontindus.Bienvértfier l espositions deBB13(mtules 5 mm).
BB40
BB5
BB7
BB19
3X49.7m
*Twist
a little.
*Etwas
verdrehen.
*Tordre légérement.
BB13
5m
00
Dl
8
BA3 3XIOmm
0
BB14
BB6
BB8 3X12m
BB27
IA
*Attach
under drive belt.
*Unterhalb
des Antriebsriemens
befestigen.
*Fixer
sous la courroie.
BA4
BBI 3 (5m
BB13
BB2
BB2
BBIO
BB40
49491 TA05-lFS
R Chassis Kit (11054514)
BAI
N5
4)
