Tamiya TA05-IFS R Bedienungsanleitung Seite 6

Screw
BA3 Xl
Schraube
Vis
Screw
BA4
Schraube
Vis
Cap screw
BA6 >< 4 Zylinderkopfschrau be
Vis å téte cylindrique
00 9;A 21
Spacer
Distanzring
Entretoisø
Rear gearbox
Hinteres Getriebegehäuse
Carter arriére
BAG B B,' SACHET B
3XIOmmEÄ
Screw
BA3
Schraube
Vis
Screw
BB2
Schraube
Vis
o 555
Spacer
Distanzring
Entretoise
BB14
Ball connector nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
BA9
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
Ball connector
Kugelkopf
BB13
Connecteur å rotule
Cap screw
Zylinderkopfschraube
BB22
Vis å téte cylindrique
BB23
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
2XIOrnY*7F
BB33
Shaft
BB34
Shaft
Achse
BBQ Cross j oint
Kreuzzapfen
Joint croisé
'fid—IL" M
BB43 Wheelhub
Radnabe
Moyeu de roue
Attaching gearboxes
Getriebegehäuse-Einbau
Fixation des carters
BAG
•e-./9—7—"—
Center pulley
Zentrale Riemenscheibe
Poulie centrale
BA4
Attaching rear suspension
Befestigung der hinteren
Aufhängungshalterung
Fixation du support de suspen-
Sion arriåre
å
Rear axles
Hinterachsen
Essieux arriére
BB34
BB42
BB41 BA9 3X2.5m
Wheel axle
Rad-Achse
Axe de roue
o
*Make 2.5mm hole as shown.
2,5mm Loch wie abgebildet bohren.
*Percer un trou de 2,5mm comme indiqué.
Chassis
Chåssis
mount
*Make 2.
Satz anfertigen.
BB25
*Faire 2 jeux.
BB13
BB23
BB23
o
6
BA3
BA28
BA21
BA4
Drive belt
Antriebsriemen
Courroie
BB14 5m
BB2
BB28
IXB
Suspension mount IXB
Aufhängungs-Befestigung
Support de suspension IXB
O
*Attach under drive belt.
*Unterhalb des Antriebsriemens
befestigen.
*Fixer sous la courroie.
BB5
BA3
(1.5m)
Hex wrench (1.5mm)
Imbusschlüssel
Clé Allen (1,5mm)
Swing shaft (blue)
Querwelle (blau)
Axe (bleu)
o
46
5m
BB43
1050
BB22
*Do not overtighten.
*Nicht ganz einschrauben.
pas serrer trop.
49491 TA05-lFS R Chassis Kit (11054514)
Front gearbox
Vorderes
Getriebegehåuse
Carter avant
IXB
O
(1,5mm)
BA9
(1.5m)
Hex wrench (1.5mm)
Imbusschlüssel (1,5mm)
Clé Allen (1,5mm)