Inhaltsverzeichnis
Werbung
Etiquettes de sécurité
Etiquette a
• ATTENTioN !
Etiquette b
• Avant utilisation, lire et observer rigoureusement les instructions
de la notice d'utilisation.
Etiquette c
• Risque de sectionnement des doigts.
Etiquette d
• Arrêter le moteur et débrancher le capuchon de bougie avant de
procéder à toute opération de maintenance ou de réparation.
Etiquette e
• Risque de projection d'objets.
Etiquette f
• Tenir les tiers à l'écart de la zone dangereuse.
Etiquette g
• Protection obligatoire de l'ouïe.
sicherheitsaufkleber
Aufkleber a
• VoRsicHT !
Aufkleber b
• Bevor sie den Mäher benutzen, lesen und beachten sie
gründlich die Bedienungsanleittung.
Aufkleber c
• Abtrennungsgefahr für die Finger.
Aufkleber d
• Motor stoppen, den Zündkerzenstecker abnehmen und den
Zündschlüssel abziehen bevor sie eine Wartungsoperation oder
Reparatur beginnen.
Aufkleber e
• Fremdkörper schleudergefahr.
Aufkleber f
• Halten sie Dritte aus der Gefahrenzone.
Aufkleber g
• Gehörtschutz notwendig.
safety labels
sticker a
• cAuTioN !
sticker b
• Before using, please read and follow the safety and maintenance
instructions of the instruction booklet.
sticker c
• Risk of cutted fingers.
sticker d
• stop the engine, disconnect the spark plug before proceeding and
remove key from ignition.
sticker e
• Risk of objects projection.
sticker f
• Hold the third persons far from the machine.
sticker g
• Hearing protection obligatory.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
