Endress+Hauser Raman Rxn5 Betriebsanleitung Seite 52

Betriebsanleitung
Namen für jede Sonde/jeden Quadranten angeben, z. B. Sonde 1, Sonde 2:
5.
Im Dashboard auf die Titelleiste der Sonde klicken, für die ein Name vergeben werden soll. Die Detailansicht
•
für den Strom oder die Sonde wird angezeigt.
Die Registerkarte Settings auswählen und auf Name klicken.
•
Den Namen der Sonde eingeben und auf Apply klicken.
•
Mindestens zwei Stunden lang abwarten, bis sich das System stabilisiert hat, bevor mit der Kalibrierung
•
fortgefahren wird.
Eine Anleitung zur Erstkalibrierung und Verifizierung siehe Raman RunTime Betriebsanleitung (BA02180C).
6.
8.3 Kalibrierung und Verifizierung
Eine zuverlässige, übertragbare Kalibrierung ist entscheidend, um die zu verschiedenen Zeiten oder mit
verschiedenen Analysatoren erfassten Daten vergleichen zu können. Verschiedene Instrumente, die die gleiche
Probe analysieren, können nahezu identische Spektren erzeugen, wenn sie korrekt kalibriert wurden.
Es gibt zwei Arten von Kalibrierungen für Raman-Geräte von Endress+Hauser. Die interne Kalibrierung dient zur
Kalibrierung sowohl des Spektrographen als auch der Wellenlängen. Die Sondenkalibrierung korrigiert Unterschiede
im Gesamtdurchsatz des Analysators bei verschiedenen Wellenlängen.
8.3.1 Interne Kalibrierung
Die Raman RunTime Steuerungssoftware führt bei jeder Analyse automatisch ohne Eingreifen des Benutzers oder
besondere Konfiguration interne Kalibrierungen durch. Daher zeigt die Kalibrieranzeige nur die Funktionen zur
Sondenkalibrierung an.
In der Kalibrieranzeige erscheint jeder Kanal mit dem Datum der letzten Kalibrierung und Verifizierung. In dieser
Anzeige kann der Benutzer die Kanalkalibrierung und/oder Verifizierung aufrufen, und zwar inklusive Datum und
Uhrzeit der Kalibrierungen und Verifizierungen, Ergebnissen der Kalibrierung (Pass/Fail) und Details der
Kalibrierung.
Über die Schaltflächen "Calibrate" und "Verify" die oberhalb von jedem Kanal angezeigt werden, kann eine neue
Verifizierung oder Kalibrierung durchgeführt werden. Der empfohlene Betriebsvorgang für einen installierten
Messkanal besteht darin, zuerst eine Verifizierung durchzuführen und nur dann eine Kalibrierung, wenn die
Verifizierung fehlgeschlagen ist.
Eine neue Kalibrierung wird in der Regel unter folgenden Bedingungen empfohlen:
• Während Montage und Inbetriebnahme eines neuen Analysators oder Analysatormesskanals
• Nach einer fehlgeschlagenen Verifizierung
• Nach Reinigung, Reparatur oder Austausch wesentlicher Systemkomponenten (Laser, Sonde, Detektormodul,
faseroptisches Kabel)
8.3.2 Sondenkalibrierung
Die Empfindlichkeit des Raman Rxn5 variiert mit der Wellenlänge aufgrund von Schwankungen im Durchsatz der
Optik und der Quanteneffizienz des CCD. Mithilfe der Sondenkalibrierfunktion in Raman RunTime lassen sich die
Auswirkungen dieser Abweichung von den gemessenen Spektren entfernen.
Die Sondenkalibrierung erfolgt beim Raman Rxn5-Analysator mithilfe eines Kalibriergases. Die Zusammensetzung
des Kalibriergases wird gemäß der Anwendung ausgewählt, für die der Kanal verwendet wird. Jeder Kanal kann über
ein eigenes Kalibriergas verfügen. Details zum Kalibriervorgang sind in der Betriebsanleitung zu Raman RunTime
und zur Raman Rxn-30-Sonde zu finden.
52
Raman Rxn5
Endress+Hauser