Verwendete Abkürzungen
AWS
Anrufweiterschaltung
DDI
Durchwahlnummer bei TK-Anlagenanschluss (Direct Dialling
In)
GSM
Weltweites Mobilfunkverfahren (Global System for Mobile
Communications)
IWV
Impulswahlverfahren
MFV
Mehrfrequenzwahlverfahren
MSN
Mehrfachrufnummer bei Mehrgeräteanschluss (Multiple
Subscriber Number)
NTBA Netzabschlussgerät für den Basisanschluss (Network
Termination for ISDN Basic Access)
VoIP
Internettelefonie, Sprachübertragung in IP-Netzen (Voice
over Internet Protocol)
Verwendete Hinweissymbole und Signalwörter
Warnt vor Personenschäden durch gefährliche elektri-
sche Spannung.
Warnung
Warnt vor Sachschäden.
Achtung
Weist auf mögliche Anwendungsfehler und Umstände
hin, die z. B. zu Funktionseinschränkungen oder Störun-
Wichtig
gen im Betrieb führen könnten.
Kennzeichnet ergänzende Hinweise und Tipps.
Hinweis
T
Funktion ist auch mit evtl. am analogen Telefon vorhan-
dener/m T-Net-Taste/Menü durchführbar (siehe auch
Kapitel Analoge T-Net-Telefone auf Seite
I
Funktion ist auch mit evtl. am ISDN-Telefon vorhande-
nen Funktionstasten (oder Menü) durchführbar (siehe
auch
Kapitel ISDN-Telefone auf Seite
Informationen zu den beiliegenden Anleitungen
Weitere Anleitungen
Die Inbetriebnahme der TK-Anlagen COMpact 5020/5010 VoIP sowie COMmander Basic.2 ist ausführlich beschrieben in der beiliegenden Instal-
lations- und Inbetriebnahmeanleitung. Die Konfiguration der TK-Anlagen COMpact 5020/5010 VoIP sowie COMmander Basic.2 mithilfe des inte-
grierten Webservers ist ausführlich beschrieben im Konfigurationshandbuch. Sie finden das Konfigurationshandbuch auf der beiliegenden Auers-
wald Mega Disk unter der Rubrik Handbücher. Beachten Sie zusätzlich die Informationen zu Garantie, Service, Umwelt, CE-Zeichen und
Konformitätserklärung im Beileger „Garantiebedingungen, Informationsservice".
Aktuelles
Nach der Funktionserweiterung durch ein Firmware-Update erhalten Sie aktuelle Anleitungen auf den Serviceseiten der Auerswald-Homepage
(Internetadresse: www.auerswald.de).
Copyright
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Anleitung, sowie Verwertung und Mitteilung des Inhalts, auch auszugsweise, ist nur mit unserer ausdrück-
lichen Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten.
Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2011
Im Handbuch verwendete Piktogramme
Die anschließend aufgeführten Symbole oder Piktogramme werden
in diesem Handbuch verwendet, um die Abläufe beim Telefonieren
und beim Einstellen oder Abfragen von bestimmten Funktionen per
Telefon (Programmierung) darzustellen.
a
c
d
k
t
p
K
R
Y
y
10).
e
10).
*
#
1
b
Hörer auflegen.
f
Ein Telefon klingelt.
g
Hörer neben das
Telefon legen.
q
Konferenz führen.
v
Nummer der
Türstation wählen.
? x
2- bis 6-stellige Pro-
jektnummer wählen.
? m
Nummer der Konfi-
guration eingeben.
n
Nummer des
Relais eingeben.
r
Die Türglocke läutet.
? s
Hörertaste am
Handy drücken.
U
Abspielgerät
einschalten.
D
Sternchentaste betä-
tigen.
w
Rautetaste
betätigen.
F
Festgelegte Ziffer
wählen (z. B. 1).
Hörer abheben.
Sie hören einen Ton, näher
beschrieben im jeweiligen
Kapitel.
Gespräch führen (leiten Sie
selbst ein Gespräch ein,
hören Sie vorher noch für einige
Zeit den Rufton (Freizeichen)).
Rückfrage (ein Gesprächspart-
ner wartet im Hintergrund und
hört die Wartemusik).
Gespräch mit 3. Gesprächspart-
ner (zwei Gesprächspartner
warten im Hintergrund und
hören die Wartemusik).
Rufnummer des Lautsprecher-
ausgangs wählen.
Eine der eigenen externen
Rufnummern wählen.
Interne Rufnummer oder
Teilnehmernummer wählen.
Externe oder über die
Vermittlungsstelle wählbare
Rufnummer wählen.
PIN eingeben.
Uhrzeit eingeben.
Datum eingeben.
Nummer im angegebenen
Bereich eingeben (hier 1 bis 7).
Rückfrage mit Flash-Taste (bei
MFV-Telefon) oder mit
Rückfragetaste oder Menüaus-
wahl (bei ISDN-Telefon, siehe
Handbuch des Telefons).