Werbung
DISPLAY SWITCHING
Time number
Durée
Zeitnummer
Numero tempo
>
COMMUTATION DE L'AFFICHAGE
3 12.49
(3 0:12)
®
SH
@ Chapter No.
@ Minutes
® Seconds
@ Minutes
(if the seconds digits are not
recorded on the disc, the time
number is displayed as "0:12".)
® Total number of chapters
© Frame No.
e The
illustrations of the screen
display are the case of ENGLISH
mode.
REMAIN ALL
RESTANTE TT
REST ALL
RIMANENTE TUTTO
CLV disc with a TOC
CLV disc with a TOC
Disque CLV avec une TOC
Disque CLV avec une TOC
CLV-Disc mit TOC
CLV-Disc mit TOC
Disco CLV con TOC
Disco CLV con TOC
3 12.49
_
>
DISPLAY
ALL 31.08
U
_]
5
i)
REMAIN
®
@ N° de chapitre
@® Minutes
@ Secondes
@ Minutes
(Si les chiffres des secondes ne sont
pas enregistrés sur le disque, le numéro
de durée est affiché sous la forme
"0:12",)
© Nombre total de chapitres
© N° d'image
e
Lesillustrations
de l'affichage sur|'écran
sont pour le cas du mode ENGLISH.
CDV/CD
Elapsed play time of the track
Durée de lecture écoulée de fa piste
bisherige Spielzeit des Titels
Tempo trascorso del brano
@® Track No.
® Minutes
@® Seconds
@® Total number of tracks
70
<VRE1019>
En/Fr/Ge/lt
_>
DISC ABS (CD only)
REMAIN TRK
DISC ABS (CD seulement)
=e
RESTANTE PST
sa
DISC ABSOL (nur CD)
REST TIT
DISC ASS (solo CD)
RIMANENTE BRN.
3 12.49
3 12.49
'
cD
_
=>
=
DISPLAY
DISC
A887.
0 Co
aa
@ N° de piste
@ Minutes
@® Secondes
@ Nombre total des pistes
DISPLAY
=
Si
REMAIN
TRK 4.25
Werbung
