Werbung
LD-, CDV- ODER CD-WIEDERGABE (Fortsetzung)
©
To stop playback and take out the disc
Pour arréter la lecture et retirer le disc
Stoppen der Wiedergabe und Entnehmen der Disc
—
HINWEISE:
a
7]
PER RIPRODURRE UN LD, UN CDV 0 UN CD (Continua)
Twice
deux fois
zweimal
due volte
@® ll suono e/o Iimmagine video scompaiono. Premere
nuovamente i tasti >/#.0 IE per riprendere la riproduzione
dalla posizione in cui si 6 entrati nel modo di pausa.
Quando i tasti »/If 0 B® vengono premuti, la riproduzione
inizia nuovamente dall'inizio.
© Dopo aver rimosso il disco dal piatto, premere &, >/I0 >
per chiudere il piatto.
NOTA:
Anche se il lettore é fermo, il motore del perno continua a
girare.
Dato che lasciando in questa condizione il lettore
potreste abbreviarne la durata, non lasciarlo nel modo di pausa
per lungo tempo.
Einstellen des Digitaltonpegels
werden.
'
1. D-LEVEL CTRL an der Fernbedienung dricken.
Signals einzustellen.
D-LEVEL
CTRL
L_]
WZ,
e@ Wenn D-LEVEL CTRL erneut gedriickt wird, schaltet das Gerat in
den SCAN-Modus. Die Pegelanzeige verschwindet.
e@ Wiahrend der Einstellung des Pegels wird die Pegelanzeige
angezeigt.
e@ Diese Funktion kann fiir Discs angewendet werden, die nur
Digitalton enthalten.
Per regolare il livello del suono digitale
Il livello de! suono digitale pud essere regolato tra i OdB ed i -25dB.
1. Premere il tasto D-LEVEL CTRL sull'unita di telecomando.
2. Ruotare i! comando SCAN sul pannello anteriore oppure premere
il tasto - o + sul telecomando per regolare il livello del segnale
audio digitale.
SCAN-Regler
oder
Comando SCAN
o
e@ Quando il tasto D-LEVEL CTRL viene premuto nuovamente,
l'unita entra nel modo SCAN. II misuratore di livello scompare.
e Mentre siregolaillivello, il misuratore di livello viene viswalizzato.
e@ Questa funzione pud essere applicata a dischi che contengono
solo suono digitale.
37
<VBE1019>
Ge/It
Werbung
