Werbung
LD/CDV/CD
LD/CDV/CD
U
<<
SCAN
PP
Fir Schneliriicklauf ——_
HL
Fir Schnellvoriauf
driicken.
driicken.
Premere per
'avanzamento
rapido
Premere per if
ritorno rapido
SCAN-Regler
Comando SCAN
danach schaltet das Gerat auf High-Scan.
gewahit werden kénnen.
Wiedergabe-Geschwindigkeit.
Wiedergabe-Geschwindigkeit.
e
Beim Videoteil von CDVs kann der High-Scan-Modus nicht
durchgefiihrt werden.
@
Andere: der Ton wird gedampft.
Hinweis zu CAV:
Beim Scannen kénnen Stérungen auf dem Bildschirm erscheinen.
Dies ist keine Fehifunktion.
Hinweise zu CLV:
@
Beim Scannen kénnen die Farben ausgeblendet werden oder die
- Bilder manchmal schwanken.
@
Die Scan-Geschwindigkeit unterscheidet sich bei den inneren und
guBeren Spuren.
von Rissen oder Verziehungen der Disc.
@ Seilcomando SCAN viene ructato nel modo di controllo del
livello digitale, il livello in uscita cambia. Premere D-LEVEL
CTRL sul telecomando per cancellare il modo di controllo
del livello digitale e quindi ruotare il comando SCAN.
L'immagine in questo modo potrebbe non fluttuare.
Primo modo di ricerea: Ruotare leggermente il comando. La
velocita di ricerca diviene circa 10 volte la normale velocita di
riproduzione.
Secondo
modo
di ricerca: Ruotare completarnente
il
comando.
La velocita di ricerca diviene circa 30 volte la
normale velocita di riproduzione.
e Conla parte video dei CDV, la ricerca nel secondo modo di
ricerca non pud essere eseguita.
e Nelcaso di CD o della porzione audio di CDV, il modo Clear
Scan non pud essere utilizzato.
e Quando un disco laser di formato NTSC viene riprodotto
con il tasto SYSTEM in posizione PAL, il lettore si porta nel
modo Low Scan anche se viene effettuata l'operazione
Clear Scan.
e@ Nel modo Clear Scan, quando si sceglie un suono digitale con
dischi audio digitali, il suono viene riprodotto a basso volume.
e@ ConiCDoconla parte audio dei CDV, il suono viene udito abasso
volume durante fa ricerca.
e Altri: il suono é assente.
Nota sui CAV:
Durante la ricerca vi possono essere dei disturbi sullo scizermo, Cid
non rappresenta una disfunzione.
Note sul CLV:
e@ Durante Ia ricerca, il colore dell'immagine potrebbe sbiadire e
'immagine a volte fluttua.
e
La velocita di ricerca differitra le piste interne e quelle esterne.
Anche nel modo Clear Scan, I'immagine a volte si mouve 4 causa
di difetti o danni del disco.
45
<VRE1019>
Ge/It
Werbung
