Werbung
ANSCHLUSSE
Anschlu& des Stereoverstarkers
Die AUDIO OUT-Buchsen des Spielers mit den AUX-, CD-,
LD- oder VDP-Eingangsbuchsen
des Stereoverstarkers
verbinden.
HINWEIS:
Diese Buchsen dirfen nicht mit den PHONO-Eingangsbuchsen
des Verstarkers verbunden werden.
Anschluss der netzkabel.
COLLEGAMENTI
Collegamento di un amplificatore stereo
Stereoverstarker
Amplificatore stereo
VDP, LD
Audio-Anschlu&kabel, im Fachhandel erhailtlich
Cavo audio {acquistabile separatamente)
Collegare le prese AUDIO
OUT del lettore alle prese di
ingresso AUX, CD, LD o VDP dell'amplificatore stereo.
NOTA:
Non collegare questi terminali alle prese di ingresso PHONO
dell''amplificatore.
Collegamento dei cavi di alimentazione in una presa
Stereoverstarker
Amplificatore stereo
Netzsteckdose
Presa CA
Die Netzkabel des Spielers, des Stereoverstarkers und des
Fernsehgerates an Netzsteckdosen anschlieRen.
Wenn das Netzkabel dieses Gerates an eine Netzsteckdose
angeschlossen ist, wird der interne Speicher des Gerates
(z.B. der Last Memory) auch bei Einstellung des POWER-
Schalters auf STANDBY mit Spannung versorgt. Daher sollte
das
Netzkabel
unbedingt
an
eine
Netzsteckdose
angeschlossen
werden.
Wenn
das Netzkabel
an eine
Steckdose, die nicht standig Spannung fuhrt, wie z.B. der
beschaltete Netzausgang eines Verstarkers, angeschlossen
ist, wird der Speicherinhalt bei jeder Unterbrechung der
Spannungsversorgung geléscht.
CD-DECK-Synchrofunktion
Wenn
ein
Pioneer-Cassettendeck
mit
CD-Deck-
Synchrofunktion verwendet wird, die CD-DECK SYNCHRO-
Buchsen des Spielers und des Cassettendecks miteinander
verbinden. Dann kann Synchro-Aufnahme zwischen Spieler
und Deck durchgefiihrt werden.
e@ CD-Deck-Synchroaufnahme kann mit CDs, CDVs und LDs
durchgefiihrt werden.
e Fir Einzelheiten zu den Anschiissen und der Bedienung
siehe die Bedienungsanleitung des Cassettendecks.
Collegare
i cavi
di alimentazione
CA
del
lettore,
dell'amplificatore stereo e del televisore in una presa di rete
CA.
Quando il cavo di alimentazione di questa unita viene collegato
ad una presa CA, I'alimentazione viene fornita alla memoria
interna dell'unita (come la memoria di posizione) anchequando
\'interruttore POWER si trova nella posizone STANDBY. Fare
percid attenzione
a collegare il cavo di alimentazione
direttamente ad una presa di rete. Se il cavo di alimentazione
viene collegato ad una presa come una presa asservita di un
amplificatore, i contenuti della memoria vengono cancellati
ogni volta che |'amplificatore viene spento.
Funzione di sincronizzazione CD-DECK
Se si possiede un registratore a cassette fornito della funzione
di sincronizzazione CD-DECK, collegare le prese CD-DECK
SYNCHRO del lettore e del registratore. Con questa fuunzione
é possibile eseguire la registrazione sincronizzata tra lettore e
registratore.
e Laregistrazione CD-DECK puo essere eseguita siaconiCD
che coni CDV e gli LD.
e Per dettagli sui collegamenti e le operazioni vedere jl
istruzioni per |'uso in dotazione al registratore a cassette.
25
<VRE1019>
Ge/lt
Werbung
