cleanAIR Omnira Bedienungsanleitung Seite 43

703073 Védő fej- és nyakfedő, lángkésleltető (Verus, Omnira)
720010 VariGEAR Comfort, fejfedő izzadságfelfogóval
720014 Hátsó betét VariGEAR
VariGEAR izzadságfelfogó pánt (2 darabos kisze-
720015
relésben)
720016 Felső betét VariGEAR
VariGEAR komfort készlet (izzadságfelfogó pánt és
720017
betét készlet)
Automatikusan elsötétülő szűrő AerTEC S60F,
405161
3/5–8/9–14, felhajtható FlipUp számára
135160 3 V-os akkumulátorelem AerTEC S60 ADF termékhez
Külső védőlemez (VERUS, Omnira COMBI, CA-40),
704080
10 darabos kiszerelésben
Belső védőlemez (VERUS, Omnira COMBI, Summit),
* 100/65
10 darabos kiszerelésben
CR1 védőfólia szempajzshoz (UniMask, Omnira), 10
729120 /10
darabos kiszerelésben
703074 Védő fejvédő, bőr (Verus, Omnira)
703075 Védő nyakvédő, bőr (Verus, Omnira)
720030 CleanAIR VariCap, párnázott fejfedővel együtt
4. Jóváhagyott kombinációk
Termékkód Termékleírás
300000* CleanAIR AerGO
®
810000* CleanAIR Basic
®
630000* CleanAIR Pressure
®
670000* CleanAIR Pressure Flow Master
®
510000* CleanAIR Chemical 2F
®
* ideértve minden származtatott változatot
Ezt a terméket az Európai Parlament és a Tanács egyéni
védőeszközökről szóló (EU) 2016/425 Rendelete értelmé-
ben hagyták jóvá és a vizsgálatok az alábbi szabványok
követelményeinek teljesülését mutatták ki:
A CE-vizsgálathoz kijelölt testület:
EN 166:2002
ECS European Certification Service GmbH,
Notified body 1883
EN 379+A1:2009
Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen, Germany
A CE-vizsgálathoz kijelölt testület:
EN 12941:1999 Occupational Safety Research Institute,
+A2:2009 v.v.i., Notified body 1024
EN 14594:2019 Jeruzalémská 1283/9, 110 00, Prague 1,
Czech Republic
A CE-vizsgálathoz kijelölt testület:
Institute for testing and certification
EN 175:1998
třída Tomáše Bati 299, Louky, 763 02 Zlín,
EN 166:2001
Czech Republic
Notified body 1023
A Megfelelőségi nyilatkozat itt érhető el:
https://www.clean-air.cz/doc
EN 379 (4 / 5–8 / 9–13 AT 1/1/1/1/379 CE) szerinti elölés
CE 1883 A CE-vizsgálathoz kijelölt testület azonosítása
3 – védőárnyalat szám világos-állapot árnyalat
3/5–8/9–14 5–8/9–13 – védőárnyalat számok sötét-állapot
árnyalat
Gyártó azonosítása
AT
(ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD)
Optikai osztályok – optikai minőség/fényszórás/
1/1/1/1
homogenitás/szögfüggőség
EN 379 Szabvány száma
Osztály
TH3
®
TH3
2A
3B
TH3
EN 175 (EN 175 B CE) szerinti jelölések
EN 175 Szabvány száma
B Védelem a közepes sebességű részecskék ellen (120 m/s)
Az EN 166 szerinti jelölések
Jelölések a CleanAIR Omnira kereten
®
EN 166 MS 3 4 5 9 FT B 5/2-5
Kompatibilis szempajzsok jelölése
Szempajzs Megnevezés
729000 TR1, átlátszó, PC
729001 TR1, sárga, PC
729003 TR1, árnyalt, 3 PC
729005 TR1, árnyalt, 5 PC
729090* TR1, átlátszó, aPA
729100 CR1, átlátszó, CP
729101* CR1, átlátszó, PC
* nem használható robbanásveszélyes (ATEX) környezetben
Kompatibilis védőfólia jelölése
Termékkód Termékleírás
704080 Külső fólia
* 100/65 Belső fólia
Szimbólumok magyarázata:
Gyártó: MALINA – Safety s.r.o.;
MS; AT
ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD
166 EN 166-os szabvány
3; 5 Árnyalat száma – hegesztés (EN 169)
2C UV-védelem jó színfelismeréssel (EN 170)
UV-védelem – a szűrő a színfelismerést befolyásolhatja
2
(EN 170)
1,2;
Árnyalat száma – UV-védelem (EN 170)
3; 5
1 Optikai osztály
A (T) Védelem a nagy sebességű részecskék ellen (190 m/s)
B (T) Védelem a közepes sebességű részecskék ellen (120 m/s)
F (T) Védelem az alacsony sebességű részecskék ellen (45 m/s)
S Mechanikai ellenállás – fokozott szilárdság
3 Felhasználási terület – folyadékok (cseppek vagy spray)
4 Felhasználási terület – nagyobb porszemcsék
5 Felhasználási terület – gázok és finom porszemcsék
Olvadt fémmel és forró szilárd részecskékkel szembeni
9
ellenállás
K Ellenáll a finom részecskék okozta felületi sérüléseknek
N Ellenáll a szemüveglencsék párásodásának
Amennyiben az „A", „B" vagy „F" betűket a „T" betű követi, a felszerelés
szélsőséges hőmérsékleten (-5 °C / +55 °C) is védelmet biztosít a beha-
tások ellen.
Jelzések Használat
2C-1,2 MS 1 FT
3 4 5 9
B 9 K N
2C-1,2 MS 1 FT
3 4 5 9
B 9 K N
3/2-3 MS 1 FT
3 4 5 9
B 9 K N
5/2-5 MS 1 FT
3 4 5 9
B 9 K N
MS 1 FT 3 4
MS 1 S N 3 4 5
MS 1 FT 3 4 5
Jelzések
166 MS 1 B
AT 1 B
36