Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.3
Instalación mecánica
– Se deben cumplir estrictamente los códigos y reglamentos
locales, estatales, nacionales que rigen la instalación de
equipos de monitorización de gas.
– Los datos físicos del gas o vapor a detectar y las
especificaciones de la aplicación (p. ej. Posibles fugas,
movimiento de aire, corrientes de aire, etc.) se deben
tomar en cuenta.
– El futuro uso de accesorios y equipo de mantenimiento
debe tenerse en mente.
– El acceso del gas o vapor al sensor no debe estar
obstruido.
– El instrumento no debe exponerse a calor radiante, ya
que provocaría un aumento de la temperatura por encima
de los límites especificados, 17.6 Parámetros
medioambientales. Se recomienda el uso de un blindaje
reflectante.
– El instrumento se puede equipar con un enchufe antipolvo
en la entrada del conducto. Este enchufe no es a prueba
de explosiones ni es resistente al agua, y se debe retirar
antes de conectar el instrumento a un conducto hermético
o antes de instalar un prensaestopas a prueba de llamas.
– Las aberturas no utilizadas deben cerrarse con un tapón
ciego. Para los pares de apriete correctos de
concentradores de conductos, prensaestopas, enchufes y
sensores, véase 17.7 Par de apriete.
– Para instalaciones sin tubo, debe utilizarse un
prensaestopas homologado (p. ej., Hawke A501/421/A/¾"
NPT o equivalente)
– Las juntas a prueba de llamas/explosión no cumplen los
valores mínimos o máximos relevantes de la norma
EN/IEC 60079-1. Dichas juntas no están previstas para
una remodelación por parte del usuario.
– ADVERTENCIA: Sólo para instalaciones en conductos:
para reducir el riesgo de ignición de atmósferas
peligrosas, el conducto tiene que ser sellado dentro de
18" de la caja.
Específico para Polytron 5100 EC
– Orientación recomendada para el sensor: hacia abajo
(Como se muestra en la figura C en la página
desplegable).
Específico para Polytron 5200 CAT
– Orientación preferida para el sensor: hacia abajo. Si la
entrada del sensor está a salvo de daños mecánicos,
suciedad y entrada de agua, se permite cualquier otra
orientación.
Específico para Polytron 57x0 IR
– Se tiene que observar la orientación preferida del sensor
Dräger PIR 7x00 (Véase la figura E en la página
desplegable). Unas desviaciones grandes y el uso del
protector contra salpicaduras preinstalado aumentarán el
tiempo de respuesta (véanse las instrucciones de uso del
sensor PIR 7x00).
– Cualquier otra orientación solamente es permisible si el
PIR 7x00 es utilizado sin protector contra salpicaduras,
p.ej., para aplicaciones en conductos. Si está instalado en
un conducto, existe un riesgo elevado de que se formen
depósitos en las superficies ópticas.
Instrucciones de uso
|
Serie Dräger Polytron 5000
Información relativa a la seguridad
– Se recomienda utilizar el protector contra salpicaduras
preinstalado para proteger el sensor contra el agua y el
polvo.
– Si se utiliza el protector contra salpicaduras preinstalado
(número de pieza 6811911 o 6811912), debe asegurarse
de que las luces indicadoras de estado estén en línea
vertical y el logotipo de Dräger en el protector contra
salpicaduras esté en posición horizontal. Una desviación
máxima de ±10 grados de la posición horizontal es
permisible.
– Los líquidos y/o la formación de depósitos en las
superficies ópticas del PIR 7x00 pueden provocar un
mensaje de aviso o un fallo.
– Para la versión a prueba de explosión se recomienda
utilizar un espaciador (número de pieza 6812617) si el
instrumento es montado en una pared o en una estructura
de nivel.
1.4
Instalación eléctrica
– Se deben cumplir estrictamente los códigos eléctricos que
rigen el tendido y la conexión de cables de señal y
corriente eléctrica a equipos de monitorización de gas.
– Se deben utilizar férrulas.
– Los cables de la alimentación eléctrica deben tener una
resistencia suficientemente baja para garantizar una
tensión de alimentación correcta para el instrumento.
– El aislamiento del cable se debe pelar entre 5 y 7 mm.
– Se prevé alimentar el circuito secundario desde una
fuente aislada (N/A para circuitos con relé).
– Si se instala en lugares con una temperatura ambiente
que exceda los 55 °C, utilice únicamente cableado
adecuado, especificado para al menos 25 °C por encima
de la temperatura ambiente máxima.
Interfaz analógica
– Para asegurar el funcionamiento correcto del instrumento,
la impedancia del bucle de la señal de 4 a 20 mA no debe
exceder los 500 ohmios. En función de la tensión de
servicio y de la aplicación , deben respetarse
determinadas impedancias mínimas 17.2 Transmisión de
señal al controlador.
Opción con relé
– Con tensiones > 30 V CA o > 42,4 V CC, los cables de los
relés deben revestirse con una manguera de protección o
deben utilizarse cables con doble aislamiento.
– Los cables de conexión para el módulo de relés opcional
deben seleccionarse y asegurarse con fusibles según las
tensiones y corrientes nominales y las condiciones
medioambientales.
– Para asegurar que se detecta un fallo -sin tener que mirar
al instrumento- debe haber una alarma conectada al relé
de fallo.
– Las diferencias de tensión eléctrica pueden causar fallos
de aislamiento. No mezclar cargas eléctricas con
diferentes tipos de tensión (CA o CC). Al usar cargas de
CC, asegurarse de que los contactos de los relés solo
controlan dispositivos con el mismo rango de tensión
|
es
97
Werbung
