Dräger Polytron 5000 Serie Bedienungsanleitung Seite 108

|
es Calibración
9.4 Calibración de la sensibilidad
Específico para Polytron 5310 IR
Debido al diseño del sensor de gas DSIR, la señal de salida
del sensor de gas está limitada a 45 %...55 % de la tensión
de alimentación interna del instrumento. Si las
concentraciones de gas aumentan más después de haber
alcanzado la señal de salida máxima del sensor, esto no
conduce a un aumento de los valores visualizados en la
respuesta del instrumento transmitida al dispositivo central.
En caso de sustancias con unos factores de calibración
particularmente bajos y/o configuración manual de un factor
de calibración de alta sensibilidad en el sensor, esto ya puede
suceder a concentraciones inferiores a 100 % LIE. Para
calibraciones con gas de sustitución, el disparo correcto de la
alarma se debería comprobar utilizando una concentración de
gas de prueba que corresponda al umbral de alarma. Si fuera
necesario, el rango de medición que se puede representar se
puede incrementar según se requiera reduciendo la señal de
salida del sensor (véanse las instrucciones de uso DSIR,
número de pieza 9023981) y realizando una calibración
subsecuente en el instrumento.
9.4.1 Realización de una calibración de
sensibilidad
Requisitos previos:
– El punto cero está calibrado.
– La calibración está preparada.
– Específico para Polytron 5310 IR: la categoría de gas
correcta está seleccionada.
Todos los instrumentos excepto Polytron 57x0 (IR)
Realice la calibración de sensibilidad:
1. Seleccione SPN-Adj y confirme con [OK].
 La señal de mantenimiento se transmite por la interfaz
analógica, no se conmutan relés de alarma o fallo.
 La pantalla mostrará el valor actual parpadeando (p.
ej., palos de hockey hacia abajo si está por debajo del
rango).
2. Aplique el gas de calibración de sensibilidad.
► Ajuste el flujo de gas según el sensor utilizado.
(consulte "Acceda al menú, vea 8.3.3 Entrada al
menú", página 107)
Cuando se haya aplicado el gas de prueba al sensor
durante 3 minutos y el valor mostrado esté estable, realice
la calibración.
3. Use [ARRIBA] / [ABAJO] para ajustar el valor al valor
deseado.
4. Confirme con [OK]; el instrumento volverá al menú
principal.
 Se calibra la sensibilidad del sensor.
5. Apague el flujo de gas y retire el adaptador de calibración
del sensor o desconecte el tubo.
108
Específico para Polytron 57x0 (IR)
Realice la calibración de sensibilidad:
1. Seleccione SPN-Adj y confirme con [OK].
 La señal de mantenimiento se transmite por la interfaz
analógica, no se conmutan relés de alarma o fallo.
 La pantalla alterna entre GAS - type y XXX el código
de gas actual para el gas de calibración.
2. Compruebe el código de gas.
► Si el valor es correcto, pulse [ABAJO].
► Si el valor es incorrecto, pulse [OK]. Cambie el valor
usando [ARRIBA]/[ABAJO] y confirme con [OK].
 La pantalla alterna entre GAS y unit.
 La unidad actual se muestra en la parte inferior de la
pantalla.
3. Compruebe la unidad de gas.
► Si el valor es correcto, pulse [ABAJO].
► Si el valor es incorrecto, pulse [OK]. Cambie el valor
usando [ARRIBA]/[ABAJO] y confirme con [OK].
 La pantalla alterna entre GAS, CONC y XXX el valor
de sensibilidad de la calibración anterior.
4. Compruebe la concentración de gas.
► Si el valor es correcto, pulse [ABAJO].
► Si el valor es incorrecto, pulse [OK]. Cambie el valor
usando [ARRIBA]/[ABAJO] y confirme con [OK].
 La pantalla alterna entre guiones en movimiento y
GAS - ON.
5. Aplique el gas de calibración de sensibilidad.
► Ajuste el flujo de gas según el sensor utilizado.
(consulte "Flujo de gas para calibraciones",
página 107)
► Pulse [OK].
 La pantalla alterna entre guiones en movimiento, CAL
and XXX el valor del gas actual.
Cuando se haya aplicado el gas de prueba al sensor
durante 3 minutos y el valor mostrado esté estable, realice
la calibración.
6. Pulse [OK].
 Si la calibración ha sido correcta, la pantalla alternará
entre CAL y OK. De lo contrario, alternará entre CAL y
FAIL.
– Si [OK] no se confirma antes de aproximadamente 5
minutos, se agotará el tiempo de espera del
instrumento y la pantalla alternará entre CAL y FAIL.
– Si se pulsa [ARRIBA], se cancelará la calibración. El
instrumento volverá al menú principal.
7. Confirme con [OK]; el instrumento volverá al menú
principal.
8. Para volver al modo de medición, pulse [ARRIBA].
9. Apague el flujo de gas y retire el adaptador de calibración
del sensor o desconecte el tubo.
Instrucciones de uso | Serie Dräger Polytron 5000