Dräger Polytron 5000 Serie Bedienungsanleitung Seite 109

10 Eliminación de averías
10.1 Fallos
Secuen- Causa
cia en
pantalla
PLS Conecte el sensor Retire la alimentación;
CONN
SNR
SNR Bloqueo de sensor El sensor tiene un tipo dife-
LOCK
CHK Compruebe la con-
CONF figuración y la cali-
CAL bración
SNR ERR Error de sensor o
sensor no compati-
ble
SERV El sensor está
siendo controlado
con los botones
magnéticos 0 o S
en el PIR.
Número Causa
de fallo
Err 100 Error de autotest
del sensor
E101 Error de CRC del
firmware
E102 / Error de RAM
Err102
Err 103 Error de memoria
flash
Err 104 Error de registra-
dor de eventos
Err 105 Error de converti-
dor de señales
analógicas
E106 Software inco-
rrecto instalado
E107 Error de fuente de
alimentación
Instrucciones de uso | Serie Dräger Polytron 5000
Solución
conecte el sensor; aplique
de nuevo la alimentación.
rente del instalado anterior-
mente. Instale un sensor
del mismo tipo o pulse y
mantenga pulsado [OK]
durante una cuenta atrás
de cinco segundos para
aceptar el nuevo sensor.
Nota: Se cargarán los ajus-
tes predeterminados de
fábrica. Compruebe que
todos los valores de confi-
guración sean correctos.
Pulse [OK] para confirmar;
compruebe todos los valo-
res de configuración y
compruebe la calibración.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Complete la calibración ini-
ciada con los botones 0 o S
en el PIR.
Solución
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Conecte la fuente de ali-
mentación de acuerdo con
las especificaciones.
Número Causa
de fallo
E108 Error de salida de
4-20
E109 Fallo de sensor
Err 110 Fallo de interfaz de
sensor
Err 112 Fallo de calibra-
ción del punto cero
Err 113 Fallo de calibra-
ción de sensibili-
dad
Err 115 Valor del gas por
debajo del rango
Err 117 Una tecla magné-
tica se ha que-
dado atascada en
«on» más de 1
minuto
Err 119 Se han producido
múltiples lecturas
de gas no válidas
consecutivas
Err 121 Bloqueo de PIR
(PIR LOCK) acti-
vado con relés
ajustados a ENGR
OFF.
Err 122 Error de datos
ICOM
|
Eliminación de averías es
Solución
Retire la alimentación;
compruebe el cableado de
campo desde el Polytron
5x00 hasta el sistema de
control; aplique de nuevo la
alimentación.
Retire la alimentación;
vuelva a conectar el sensor
o sustitúyalo; aplique de
nuevo la alimentación.
Retire la alimentación;
vuelva a conectar el sensor
o sustitúyalo; aplique de
nuevo la alimentación; si el
problema continúa, llame a
DrägerService.
Calibre el sensor.
Calibre el sensor.
Realice la calibración del
punto cero. Compruebe si
hay en el entorno posibles
gases con sensibilidad cru-
zada negativa para el gas
medido.
Deje que DrägerService
compruebe el instrumento.
Compruebe «diag scan»;
consulte el manual técnico
de PIR 7x00 en la sección
«Fallos, causa y solución»
para obtener más informa-
ción.
Conflicto de configuración
para un adecuado funcio-
namiento de seguridad.
Reconfigure los ajustes de
ENGR de los relés para
solucionarlo.
Error de comunicaciones
del sensor. Retire la ali-
mentación; vuelva a conec-
tar el sensor o sustitúyalo;
aplique de nuevo la alimen-
tación; si el problema conti-
núa, llame a
DrägerService.
109