Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Série Dräger Polytron 5000
Sommaire
1
Informations relatives à la sécurité ..................
1.1
Consignes de sécurité .........................................
1.2
Zone et conditions d'utilisation prévues ...............
1.3
Installation mécanique .........................................
1.4
Installation électrique ...........................................
1.5
Mise en service ....................................................
1.5.1
Calibrage..............................................................
1.6
Pendant le fonctionnement ..................................
1.6.1
Maintenance ........................................................
2
Conventions utilisées dans ce document .......
2.1
Signification des avertissement ...........................
3
Description .........................................................
3.1
Aperçu du produit.................................................
3.2
Description du fonctionnement ............................
3.3
Possibilités de configuration ................................
3.3.1
Interfaces .............................................................
3.3.2
Protection contre l'explosion ................................
3.4
Domaine d'application..........................................
3.5
Homologations .....................................................
3.5.1
ATEX, IECEx, UL, CSA .......................................
3.5.2
Marque .................................................................
4
Installation antidéflagrante (Ex d) - sans
station d'accueil
4.1
Installation mécanique sans station d'accueil ......
4.2
Installation électrique sans station d'accueil ........
4.2.1
Tableaux de câblage............................................
4.2.2
Figures de la page dépliante................................
4.2.3
Préparation de l'installation électrique .................
4.2.4
Connexion de l'instrument comme unité
autonome
4.2.5
Connexion électrique de l'option relais ................
4.2.6
Connexion de l'interface 4-20 mA ........................
4.2.7
Mise à la terre ......................................................
4.2.8
Fermeture de l'instrument ....................................
5
Installation avec sécurité augmentée (Ex e) -
avec station d'accueil
5.1
Installation mécanique avec station d'accueil ......
5.2
Installation électrique avec station d'accueil ........
6
Installation des capteurs ...................................
6.1
Installer le capteur EC..........................................
6.2
Installation de têtes de mesure à distance...........
7
Mise en service de l'appareil.............................
8
Fonctionnement .................................................
8.1
Affichage, interface analogique et état du relais ..
8.1.1
Mode de mesure ..................................................
8.1.2
Statuts spéciaux...................................................
8.1.3
Terminer les status spéciaux ...............................
8.2
Indications des LED et des symboles ..................
Notice d'utilisation
|
Série Dräger Polytron 5000
65
8.3
Menu ...................................................................
8.3.1
Navigation dans le menu.....................................
65
8.3.2
Mot de passe.......................................................
65
8.3.3
Accès au menu ...................................................
66
8.3.4
Modification de l'état / des valeurs des
66
paramètres
67
8.3.5
Quitter le menu....................................................
67
8.3.6
Affichage de la version du micrologiciel ..............
67
67
9
Calibrage ............................................................
67
9.1
Gaz étalons .........................................................
9.2
Préparation au calibrage .....................................
67
9.2.1
Préparer le réglage du calibrage .........................
68
9.2.2
Débit de gaz pour calibrages ..............................
68
9.3
Réglage du zéro..................................................
68
9.3.1
Effectuer le réglage du point zéro .......................
68
9.4
Calibrage sensibilité ............................................
68
9.4.1
Réalisation du calibrage sensibilité .....................
68
10
Dépannage .........................................................
68
10.1
Défauts ................................................................
69
10.2
69
Rapport d'Info......................................................
69
11
Maintenance ......................................................
11.1
Remplacement du capteur ..................................
69
11.1.1 Polytron 5100 EC ................................................
69
11.1.2 Polytron 5200 CAT, Polytron 5310 IR, Polytron
69
57x0 IR
11.2
Affichage des codes d'erreur ..............................
69
11.3
Contrôle du temps de réponse (t90) ...................
70
70
12
Réglages de l'appareil ......................................
12.1
Combinaisons d'auto-maintien et d'acquittement
70
des alarmes
70
12.2
Relais ..................................................................
71
12.2.1 Configuration du relais A1 ou A2 ........................
71
12.2.2 Réglage relais défaut période de stabilisation 1 .
71
12.3
Alarmes ...............................................................
12.3.1 Hystérèse de l'alarme .........................................
71
12.3.2 Configuration des alarmes ..................................
12.4
Test des alarmes/relais .......................................
71
12.5
Configuration du mot de passe ...........................
71
12.6
Mise en marche/arrêt de l'écran (LCD) ...............
72
12.7
Réglage de la configuration à 2 câbles/3 câbles.
72
13
Réglages de l'interface .....................................
72
13.1
Interface 4-20 mA................................................
72
13.1.1 Dépassement d'échelle .......................................
13.1.2 Réglage du signal d'avertissement .....................
72
13.1.3 Correction 4-20 mA .............................................
72
13.1.4 Effectuer un test avec l'interface analogique.......
72
14
Réglages du capteur Polytron 5xx0 ................
72
73
14.1
Réglage du dépassement d'échelle ....................
73
Série Dräger Polytron 5000
|
fr
74
74
74
74
74
74
74
74
75
75
75
76
76
76
77
77
78
78
79
79
80
80
80
80
81
81
81
81
81
81
81
81
82
82
82
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
63
Werbung
