Hecht 952 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 35

KRAFTSTOFFLAGERUNG
B
WARNUNG!
Kraftstoff darf nur in dafür geeigneten und konstruierten Behältern / Kanistern
gelagert werden. Beim Lagern in anderen Behältern / Kanistern kann es zu
Verunreinigungen oder zur Explosion des Benzins kommen.
• Kraftstoff nie in der Nähe von Heizkörper, Öfen, Durchlauf-Wassererhitzer, bzw. anderen
Geräten einlagern, die Funken erzeugen.
• Lagern Sie nur eine minimale Kraftstoffmenge, die Sie binnen 14 Tagen verbrauchen
können. Verwenden Sie keinen Kraftstoff, der älter als 14 Tage ist.
DIE ZUGABE VON STABILISATOREN VERLÄNGERT DIE LAGERFÄHIGKEIT VON BENZIN
Lebensdauer des Kraftstoffes damit verlängern, indem sie Kraftstoffstabilisatoren hinzugeben.
• Zum Schutz des Motors empfehlen wir, Kraftstoffstabilisatoren zu verwenden, welche an
Tankstellen erhältlich sind.
• Wenn Sie dem Benzin Stabilisatoren hinzugeben wollen, füllen Sie den Kraftstofftank völlig
mit frischem Benzin auf. Wenn der Tank nur teilweise gefüllt ist, beschleunigt die Luft im
Tank die Ausbreitung des Benzins während der Lagerung. Wenn Sie einen Behälter mit
Benzin zur weiteren Nutzung lagern, stellen Sie sicher, dass er nur frisches Benzin enthält.
• Geben Sie die Stabilisatoren je nach Anweisungen des Herstellers dem Benzin zu.
• Lassen Sie den Motor nach der Zugabe der Stabilisatoren 10 Minuten im Freien laufen und stellen
Sie sicher, dass das aufbereitete Benzin das nicht aufbereitete Benzin im Anlasser ersetzt hat.
I
Lagern Sie keine Maschine mit Kraftstoff im Tank länger als 14 Tage. Bei langzeitiger
Hinweis:
Lagerung mit Benzin im Tank kann es zum Oxidieren kommen. Der Alte (oxidierte, wässrige)
Kraftstoff verursacht ein erschwertes Starten des Motors, ein Verstopfen oder Beschädigen
des gesamten Kraftstoffsystems, besonders des Anlassers.
TRANSPORT
B
WARNUNG!
Transportieren Sie die Maschine nicht, wenn der Motor läuft. Lassen Sie den
Motor vor dem Transport ausreichend abkühlen. Der Kraftstofftank muss leer sein.
Ausgelaufenes Benzin oder dessen Dämpfe können sich entzünden.
1. Entleeren Sie den Kraftstofftank mit Hilfe eines Ölabsaugers. Lassen Sie den Motor an und
lassen Sie ihn laufen, bis das restliche Benzin verbraucht ist und der Motor anhält.
2. Schließen Sie fest den Verschluss des Kraftstofftanks.
3. Schalten Sie den Motorschalter und den Kraftstoffhebel (wenn die Maschine damit
ausgestattet ist) in die Position Aus oder Stopp.
4. Lassen Sie vor dem Transport den Motor ausreichend abkühlen.
5. Geben Sie acht, dass die Maschine beim Transport nicht fällt oder angeschlagen wird.
6. Befestigen Sie die Maschine beim Transport in einer aufrichten Position und sichern Sie sie
vor dem Umfallen ab.
7. Stellen Sie sicher, dass die Maschine während des Transportes nicht an Gegenstände in
der Umgebung stößt oder diese an die Maschine. Legen Sie keine Gegenstände auf die
Maschine und lehnen Sie nichts an sie an.
EN
DE
CS
SK
PL
HU
35 / 40