Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ita
occhi, consultare un medico. Il liquido dell'accumulatore può causare
irritazioni o bruciatura della pelle.
f) Se la temperatura dell'accumulatore/caricabatteria o la temperatura
dell'ambiente è 5°C/40°F o 40°C/105°F non utilizzare ne' l'accu-
mulatore ne' il caricabatteria.
g) Non gettare via gli accumulatori difettosi insieme ai rifiuti normali,
ma consegnarli a un'officina di servizio assistenza ai clienti auto riz -
zata dalla BERNER o ad una impresa di smaltimento rifiuti riconos -
ciuta.
F) Service
a) Fare riparare l'apparecchio solo da personale specializzato e quali-
ficato e solo con pezzi di ricambio originali. In questo modo si potrà
garantire, che la sicurezza dell'apparecchio venga mantenuta.
b) Seguire le prescrizioni di manutenzione e le indicazioni per la so-
stituzione degli utensili.
c) Controllare regolarmente il cavo d'alimentazione dell'apparecchio e
farlo sostituire in caso di danneggiamento da personale specializ -
zato o da un'officina di servizio assistenza ai clienti autorizzata dalla
BERNER. Controllare regolarmente i cavi di prolungamento e so-
stituirli qualora risultassero danneggiati.
Avvertimenti particolari
•
Utilizzare il proprio equipaggiamento protettivo (p.e. occhiali protettivi).
•
Evitare un portamento del corpo anormale, non piegarsi troppo in avanti.
•
Prima di cambiare la pinza/testina a pressare staccare la spina dalla pre-
sa, ovvero togliere l'accumulatore!
•
La macchina sviluppa una forza di pressione enorme. Prestare quindi par-
ticolare attenzione. Durante il lavoro con la pressatrice tenere terzi lontani
dalla zona di lavoro.
•
Durante il funzionamento tenere la macchina motore solo per l'impugnatura
della carcassa (6) e per l'impugnatura dell'interruttore (9). Non toccare le
parti in movimento (zona di pressatura, zona di espansione)!
•
Non utilizzare le pressatrici radiali quando il bullone di supporto della ganascia
(2) non è serrato. Rischio di rottura!
•
Tenere sempre le pressatrici radiali con la pinza a pressare sul Pressfitting
perpendicolarmente rispetto all'asse del tubo. Non tenerla mai inclinata.
•
Non iniziare l'operazione di pressatura senza aver prima inserito la pinza a
pressare. Svolgere l'operazione di pressatura solo per la produzione di una
giunzione a pressione. La macchina motore e la pinza a pressare, se non
c'è la contropressione da parte di un Pressfitting, vengono altrimenti solle-
citate enormemente ed inutilmente.
•
Prima di utilizzare pinze a pressare di altre marche, controllare che queste
pinze siano adatte per l'azionamento a mezzo di una macchina motore.
Leggere ed osservare le istruzioni d'uso del produttore delle pinze a pres-
sare.
•
Utilizzare le pressatrici assiali solo quando le testine a pressare sono com-
pletamente inserite. Rischio di rottura!
•
Tenere sempre le pressatrici assiali con le testine a pressare sulla bocco-
la perpendicolarmente rispetto all'asse del tubo. Non tenerla mai inclinata.
•
Avvitare completamente le testine espansore sul dispositivo espansore.
•
Le pinze/testine a pressare e le testine espansore danneggiate non devono
essere riparate. Rischio di rottura!
•
Osservare attentamente le istruzioni di montaggio e uso del fornitore del
sistema.
1. Dati tecnici
1.1. Codici articolo
BERNER UNI-Press ACC macchina motore
BERNER MULTI-Press ACC macchina motore
BERNER Akku 12 V
Caricabatteria veloce 12–18 V
1.2. Capacità
Pressatrici radiali per la realizzazione di giunzioni a
pressione di tubi d'acciaio, tubi d'acciaio inossidabile,
tubi di rame, tubi di plastica, tubi composti di tutti
i comuni sistemi Pressfitting
1.3. Forza di spinta / forza di pressione
Forza di spinta delle pressatrici radiali
Forza di pressione delle pressatrici radiali
1.4. Dati elettrici
BERNER UNI-Press ACC
BERNER MULTI-Press ACC
Caricabatteria veloce (1h)
1.5. Dimensioni
BERNER UNI-Press ACC
BERNER MULTI-Press ACC
1.6. Pesi
BERNER UNI-Press ACC macchina motore
BERNER MULTI-Press ACC
macchina motore senza accu
BERNER Akku 12 V
Pinza a pressare (in media)
1.7. Informazioni sulla rumorosità
Valore d'emissione riferito al posto di lavoro
1.8. Vibrazioni
Valore effettivo ponderato dell'accelerazione
2. Messa in funzione
Per l'utilizzo delle pinze a pressare BERNER, per i diversi sistemi di con-
giunzione di tubi valgono le rispettive documentazioni di vendita attuali.
In caso componenti di sistemi di congiunzione di tubi vengano modificati
dai produttori di sistemi o nuovi prodotti vengano presentati sul mercato,
richiedere l'attuale situazione di utilizzo presso la BERNER (Fax +49 7940
121-300).
2.1. Collegamento elettrico
Osservare il voltaggio della rete! Prima di effettuare il collegamento della
macchina motore o del caricabatteria veloce controllare che il voltaggio
indicato sull'etichetta corrisponda a quello della rete. Se si lavora in can-
tiere, in ambienti umidi, all'aperto o in luoghi di montaggio simili la macchina
motore deve essere collegata attraverso un interruttore di sicurezza per
correnti di guasto da 30mA (interruttore FI).
L'accumulatore fornito insieme alla macchina motore BERNER e gli ac-
cumulatori di ricambo sono scarichi. Prima dell'uso, caricare l'accumula-
tore. Per caricarlo, utilizzare solo il caricabatteria veloce BERNER (cod.art.
001495). Se l'accumulatore è inserito nel caricabatteria, la spia di con-
trollo rossa del caricabatteria lampeggia. Dopo circa 1 h la spia di con-
trollo resta accesa continuamente, ciò vuol dire che l'accumulatore è ca-
rico. L'accumulatore raggiunge la massima capacità solo dopo diverse ri-
cariche.
2.2. Montaggio (sostituzione) della pinza a pressare (1) nelle pressa -
trici radiali (fig. 1)
Togliere la spina o staccare l'accumulatore. Utilizzare solo pinze a pressare
con contorno di pressatura corrispondente al sistema da pressare. Le
pinze a pressare BERNER sono marchiate con una lettera, per contrad-
distinguere il contorno di pressatura, e con un numero, per contraddi-
053523
stinguere la dimensione. Leggere ed osservare le istruzioni di montaggio
053522
ed uso del fornitore del sistema. Non pressare mai fitting e tubi con una
044585
pinza a pressare impropria (contorno di pressatura, dimensione). La gi-
001495
unzione sarebbe inuti lizzabile, la macchina e le pinze potrebbero inoltre
subire un danno.
Appoggiare la macchina motore in posizione favorevole sul tavolo o sul
pavimento. Il montaggio (la sostituzione) della pinza a pressare può essere
effettuato solo dopo aver riportato i rulli di pressione (5) nella posizione di
partenza. Con la BERNER UNI-Press ACC e la BERNER MULTI-Press
Ø 10–76 (108) mm
ACC premere il tasto di richiamo (13) fino a che i rulli di pressione (5) si-
ano ritornati completamente indietro.
32 kN
Per aprire il bullone di supporto della ganascia (2) premere la spina di
100 kN
chiu sura (4), il bullone di supporto della ganascia (2) scatta, spinto fuori
230 V 1~; 50-60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
isolamente di protezione
(73/23/EWG)
Schermata contro radiodisturbi
(89/326/EWG)
12 V =; 2,0 Ah; 20 A
Input
230 V~; 50-60 Hz; 1,0 A
12–18 V – - --; 2,65 A; 50 W
Output
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
BERNER UNI-Press ACC
BERNER MULTI-Press ACC
ita
4,6 kg (10,0 lb)
4,5 kg
(9,8 lb)
0,7 kg
(1,5 lb)
1,8 kg
(3,9 lb)
77 dB(A)
73 dB(A)
2
2,5 m/s
Werbung
