Seite 1
BCHD-5-2 Chisel hammer Art. 342989 www.BERNER.eu...
Seite 2
Slovak / Slovensky (Preložené z pôvodného návodu na obsluhu) Hungarian / Magyar (Fordítás az angol eredetiből) Romanian / Română (Traducere după instrucţiunile originale) Croatian / Hrvatski (Prevedeno s izvornih uputa) Latvian / Latviešu (Tulkojums no rokasgrāmatas oriģinālvalodas) Lithuanian / Lietuviškai (Originalios instrukcijos vertimas) Copyright BERNER...
DEUTSCH HOCHLEISTUNGSMEISSELHAMMER BCHD52 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von BERNER entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen BERNER zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Hochleistungsmeißelhammer Technische Daten BCHD-5-2 BCHD-5-2 BERNER erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:...
DEUTSCH HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts e ) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes vermieden wird, zu Sachschäden führen kann. Verlängerungskabel. Die Verwendung von für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines Weist auf ein Stromschlagrisiko hin.
Seite 13
DEUTSCH 4) Verwendung und Pflege des Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. Elektrogerätes • Sichern Sie das Werkstück zum Beispiel mit a ) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie Einspannvorrichtungen auf einer stabilen Plattform. Das das für Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige Werkstück ist instabil, wenn es mit der Hand oder dem Körper Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, abgestützt wird, was zum Verlust der Kontrolle führen kann.
Überprüfen Sie immer, dass die Stromversorgung der Spannung Beschreibung (Abb. A) auf dem Typenschild entspricht. WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Ihr BERNER-Gerät ist gemäß EN60745 doppelt isoliert. Elektrowerkzeug oder seinen Teilen vor. Dies könnte zu Es muss deshalb nicht geerdet werden. Schäden oder Verletzungen führen.
DEUTSCH Der Hammer benötigt nur genug Druck, um die aktive Einsetzen und Entfernen von SDS-Max- Vibrationssteuerung zu aktivieren. Durch zu viel Druck arbeitet Meißeln (Abb. C) das Werkzeug nicht schneller und die aktive Vibrationssteuerung HINWEIS: Die verwendeten Zubehör- und Anbauteile wird nicht aktiviert.
Arbeitsverfahren (Abb. A, E) diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON VERLETZUNGEN zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von BERNER ZU MINDERN, STELLEN SIE IMMER sicher, dass das empfohlenes Zubehör verwendet werden. Werkstück fest verankert oder eingespannt wurde.
Seite 136
L – Luxembourg LT – Lithuania LV – Latvia N – Norway NL – Netherlands P – Portugal PL – Poland RO – Romania S – Sweden SK – Slovakia GR – Greece/RUS – Russia/ MNE – Montenegro/SRB – Serbia N538431 11/2017...