Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Berner BJS-SHO 160 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Berner Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. BJS-SHO 160
  6. Originalbetriebsanleitung

Berner BJS-SHO 160 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Sicherheit von Personen
  • Deutsch | 3
  • English | 11
    • Technical Data
    • Declaration of Conformity
    • Intended Use
    • Delivery Scope
    • Mounting and Operation
    • Noise/Vibration Information
    • Maintenance and Cleaning
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
    • Sécurité de la Zone de Travail
    • Sécurité Électrique
    • Sécurité des Personnes
  • Français | 17
    • Utilisation et Entretien de L'outil
    • Maintenance et Entretien
    • Niveau Sonore et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Caractéristiques Techniques
    • Utilisation Conforme
    • Accessoires Fournis
    • Montage et Mise en Service
    • Nettoyage et Entretien
    • Élimination des Déchets
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
    • Seguridad Eléctrica
    • Seguridad de Personas
  • Español | 25
    • Datos Técnicos
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Material que Se Adjunta
    • Utilización Reglamentaria
    • Declaración de Conformidad
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Segurança da Área de Trabalho
    • Segurança Elétrica
    • Segurança de Pessoas
  • Português | 31
    • Volume de Fornecimento
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Montagem de Funcionamento
    • Manutenção E Limpeza
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 39
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Volume DI Fornitura
    • Uso Conforme alle Norme
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 45
    • Conformiteitsverklaring
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Montage en Gebruik
    • Onderhoud en Reiniging
    • Sikkerhed På Arbejdspladsen
    • Elektrisk Sikkerhed
    • Personlig Sikkerhed
  • Dansk | 53
    • Tekniske Data
    • Beregnet Anvendelse
    • Leveringsomfang
    • Overensstemmelseserklæring
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 59
    • Leveransen Omfattar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Montering Och Drift
    • Underhåll Och Rengöring
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
    • Elektrisk Sikkerhet
  • Norsk | 65
    • Formålsmessig Bruk
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Työpaikan Turvallisuus
  • Suomi | 73
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Asennus Ja Käyttö
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
    • Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
    • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    • Ασφάλεια Προσώπων
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Δήλωση Συμβατότητας
    • Συντήρηση Και Καθαρισμός
    • Elektrik GüvenliğI
  • Türkçe | 87
    • Usulüne Uygun KullanıM
    • Teslimat Kapsamı
    • Teknik Veriler
    • Uygunluk Beyanı
    • BakıM Ve Temizlik
  • Polski | 95
    • Zakres Dostawy
    • Dane Techniczne
    • Deklaracja ZgodnośCI
    • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
    • Usuwanie Odpadów
    • Konserwacja I Czyszczenie
    • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
    • Elektrická Bezpečnost
    • Bezpečnost Osob
  • Česky | 101
    • Obsah Dodávky
    • Určené Použití
    • Technická Data
    • Prohlášení O Shodě
    • Údržba a ČIštění
    • Elektrická Bezpečnosť
    • Bezpečnosť Osôb
    • Bezpečnosť Na Pracovisku
    • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  • Slovensky | 109
    • Technické Údaje
    • Vyhlásenie O Konformite
    • Údržba a Čistenie
    • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Magyar | 115
    • Szállítmány Tartalma
    • Műszaki Adatok
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Karbantartás És Tisztítás
    • Hulladékkezelés
    • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
    • Безопасность Рабочего Места
  • Русский | 123
    • Технические Данные
    • Заявление О Соответствии
    • Комплект Поставки
    • Монтаж И Эксплуатация
  • Română | 129
    • Set de Livrare
    • Declaraţie de Conformitate
    • Date Tehnice
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Întreţinere ŞI Curăţare
  • Srpski | 137
    • Obim Isporuke
    • Tehnički Podaci
    • Izjava O Usaglašenosti
    • Montaža I Rad
    • Održavanje I ČIšćenje
  • Hrvatski | 143
    • Opseg Isporuke
    • Uporaba Za Određenu Namjenu
    • Informacije O Buci I Vibracijama
    • Izjava O Usklađenosti
  • Latviešu | 151
    • Piegādes Komplekts
    • Atbilstības Deklarācija
    • Tehniskie Parametri
    • Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
    • Žmonių Sauga
  • Lietuviškai | 157
    • Tiekiamas Komplektas
    • Techniniai Duomenys
    • Atitikties Deklaracija
    • PriežIūra Ir Valymas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OBJ_BUCH-1811-003.book Page 1 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Instrukcja oryginalna
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Instrucţiuni originale
Originalno uputstvo za rad
Originalne upute za rad
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Polski
Česky
Slovensky
Magyar
Русский
Română
Srpski
Hrvatski
Latviešu
Lietuviškai
BJS-SHO 160
BJS-TH 160
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Berner BJS-SHO 160

Inhaltszusammenfassung für Berner BJS-SHO 160

  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    OBJ_BUCH-1811-003.book Page 3 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM Allgemeine Sicherheitshin- Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar- fen Kanten oder sich bewegenden Gerätetei- weise für Elektrowerkzeuge len. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhö- hen das Risiko eines elektrischen Schlages. Lesen Sie alle Sicherheitshin- WARNUNG ...

  • Seite 4: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges

    OBJ_BUCH-1811-003.book Page 4 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM  Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Arbeitsbedingungen und die auszuführende keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von für andere als die vorgesehenen Anwendungen sich bewegenden Teilen.
  • Seite 5 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 5 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM  Bremsen Sie das Sägeblatt nach dem Aus-  Vermeiden Sie Staubansammlungen am Ar- schalten nicht durch seitliches Gegendrücken beitsplatz. Stäube können sich leicht entzünden. ab. Das Sägeblatt kann beschädigt werden, bre- ...
  • Seite 6 Die richtige Interpretation der Symbole hilft Ihnen, das Elektrowerkzeug besser und siche- Kleine Hubzahl/Geschwin- rer zu gebrauchen. digkeit Symbol Bedeutung Große Hubzahl/Geschwin- BJS-SHO 160: Stichsäge mit digkeit Konstantelektronik grau markierter Bereich: Einschalten Handgriff (isolierte Grifffläche) Ausschalten BJS-TH 160: Stichsäge mit...

  • Seite 7: Lieferumfang

    OBJ_BUCH-1811-003.book Page 7 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Symbol Bedeutung Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, Schalldruckpegel 74653 Künzelsau, GERMANY Schallleistungspegel Armin Hess Unsicherheit Chairman of the Management Board Schwingungsgesamtwert Handgriff Getriebekopf 27.11.2015, Berner Trading Holding GmbH Bernerstraße 6...

  • Seite 8: Montage Und Betrieb

    OBJ_BUCH-1811-003.book Page 8 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM Montage und Betrieb Die folgende Tabelle zeigt die Handlungsziele für Montage und Betrieb des Elektrowerkzeugs. Die Anwei- sungen der Handlungsziele werden im angegebenen Bild gezeigt. Je nach Art der Anwendung sind unter- schiedliche Kombinationen der Anweisungen erforderlich.

  • Seite 9: Wartung Und Reinigung

    Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! ist, dann ist dies von Berner oder einer autorisierten Nur für EU-Länder: Kundendienststelle für Berner-Elektrowerkzeuge Gemäß der Europäischen Richtlinie auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu ver-...
  • Seite 164 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 164 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM BJS-SHO 160 BJS-TH 160 201171 201172 800 – 3000 800 – 3000 dB(A) dB(A) – – – – 164 | 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 165 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 165 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 166 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 166 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 167 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 167 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 168 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 168 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM ± 45° 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 169 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 169 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 170 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 170 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM BJS-TH 160 BJS-SHO 160 BJS-TH 160 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 171 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 171 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM BJS-TH 160 BJS-SHO 160 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 172 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 172 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM BJS-TH 160 BJS-SHO 160 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 173 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 173 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM max. 80 mm 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 174 OBJ_BUCH-1811-003.book Page 174 Tuesday, November 17, 2015 12:25 PM 1 609 92A 1D9 • 17.11.15...
  • Seite 175 E-Mail ... . info@berner.dk E-Mail ... . . info@berner.it Fax ... +49 79 40 12 12 03 www.berner.dk...

Diese Anleitung auch für:

Bjs-th 160201172201171

Inhaltsverzeichnis