Seite 1
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise GB Instruction Manual / Safety Instruction Notice d’utilisation / Indications de sécurité Manuale d’Istruzioni / Indicazioni per la sicurezza Instrucciones de manejo / Instrucciones de seguridad PT Manual de Instruæoes / Instruæoes de seguranæa NL Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsinstructies Brugsanvisning / Säkkerhetsinstruktioner DK Brugsanvisning / Sikkerhedsinstruktioner Brugsanvisning / Sikkerhetsforskrifter...
Seite 2
Gerätes arbeitet, vor Arbeitsbeginn diese Anleitung aufmerksam lesen und beachten. Druckluftbetriebene Maschinen-Sicherheitsvorschriften BERNER bietet Ihnen mit den Druckluftgeräten Werkzeuge an, die es Ihnen ermöglichen, schnell und • Die BERNER GmbH bietet Ihnen mit den Druckluftgeräten Werkzeuge an, die es Ihnen ermöglichen, sicher zu arbeiten.
Seite 3
Benutzung der Schutzhaube • Benutzen Sie Schutzvorrichtungen, um Umstehende vor evtl. abplatzenden Teilen der Schleifscheibe und Schleifpartikeln zu schützen. • Benutzen Sie immer die empfohlene Schutzhaube, um Verletzungen durch evtl. herumfliegende Teile gebrochener Schleifscheiben vorzubeugen. • Eine Schutzhaube, die einem Schleifscheibenbruch ausgesetzt war, sollte keinesfalls weiterverwendet werden.
Seite 4
Gefahren durch herumfliegende Splitter: • Auch kleine Splitter können zu Augenverletzungen und damit zur Erblindung führen. • Beim Arbeiten mit dem Druckluftgerät, bei Reparatur oder Wartungsarbeiten sowie beim Austausch von Geräteaufsätzen muß stets ein entsprechender Augen- und Gesichtsschutz getragen werden (Schutzbrille, Gesichtsmaske.) •...
Seite 5
Germany Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das beschriebene Produkt erklärt hiermit in eigener Verantwortung, das das Produkt: Tiefenschneider TYPE Nr. BPT-COG 052872 Tiefenschneider TYPE Nr. BPT-COG auf das sich die hier vorgelegte Deklaration bezieht, den nachfolgenden Standard mit allen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2006/42/EG und den folgenden oder anderen Spezifikationen gemäß...