Samson 3730-4 Bedienungsanleitung Seite 15

Die Tabellen zeigen den maximalen Einstell-
bereich am Stellungsregler. Der realisierba-
re Hub am Ventil wird zusätzlich durch die
gewählte Sicherheitsstellung und die benö-
tigte Federvorspannung im Antrieb be-
grenzt.
Standardmäßig ist der Stellungsregler mit
dem Hebel M (Stiftposition 35) ausgerüstet.
Wichtig!
Wird der serienmäßig montierte Hebel M
(Stiftposition 35) gewechselt, so muss der
neu montierte Hebel zur Anpassung an den
inneren Messhebel einmal von Anschlag zu
Anschlag bewegt werden.
Hubtabelle für Direktanbau an Antriebe Typ 3277
Antriebsgröße
2
cm
Antriebe
120
3277-5
und
120/175/240/350
3277
355/700/750
Hubtabelle bei Anbau nach IEC 60534-6 (NAMUR)
SAMSON-Ventile
2
cm
60 und 120
mit Ventil 3510
120
120/240/175/350
Antrieb
Typ 3271 700/750
355/700/750
1000/1400/2800
1000/1400/2800
1400/2800
vgl. Herstellerangabe
Schwenkantriebe
Nennhub Einstellbereich Stellungsregler
mm min.
7,5 5,0
15 7,0
30 10,0
andere Ventile/Antriebe
Nennhub mm min.
7,5 3,6
7,5 5,0
15
7,0
7,5
15 und 30 10,0
30 14,0
60 20,0
120 40,0
200 vgl. Herstellerangabe
Drehwinkel 24 bis 100°
Anbau am Stellventil – Anbauteile und Zubehör
Bild 3 · Hebel M mit Stiftposition 35
Erforderlicher
Hub max.
25
35,0
50,0
Erforderlicher
Hub max.
18,0
25,0
35,0
50,0
70,0
100,0
200,0
Zugeordnete
Hebel Stiftposition
M 25
M 35
M 50
Zugeordnete
Hebel Stiftposition
S 17
M 25
M 35
M 50
L 70
L 100
XL 200
XXL 300
M 90°
15
EB 8384-4