COOK Medical Approach CTO Gebrauchsanweisung Seite 6

og injicere tilstrækkelig opløsning til at væde kateterlederoverfladen
fuldstændigt.
2. Fjern forsigtigt kateterlederen fra holderen.
3. Hvis det ønskes, kan kateterlederspidsen formes forsigtigt ved hjælp af
standardteknikker til spidsformning. Brug ikke et formningsinstrument
med skarp kant.
4. Indfør et indføringsværktøj til kateterledere gennem ventilsamlingen på
styresheathen eller styrekateteret.
5. Indfør forsigtigt kateterlederens distale spids gennem indføringsværktøjet.
6. Sæt momentanordningen (hvis den findes) fast på kateterlederen.
7. Fremfør under gennemlysning og med opretholdelse af det perifere
vaskulære adgangskateters position kateterlederen til fokusstedet.
BEMÆRK: Iagttag under gennemlysning al kateterlederbevægelse i
karrene. Kateterlederen må ikke drejes uden at det verificeres, at dens
distale spids bevæges i samme retning, som der drejes. Yderligere drejning
mod modstand kan forårsage kartraume eller kateterlederbeskadigelse,
som kan føre til fraktur på anordningen. Kateterlederen må kun føres frem,
når kateterlederspidsen kan visualiseres med gennemlysning.
BEMÆRK: Hvis der er følelig eller synlig modstand under gennemlysning,
bestemmes årsagen, og de nødvendige forholdsregler tages for at lette
modstand. Fremføring og tilbagetrækning af kateterlederen skal foretages
langsomt og forsigtigt.
8. Fremfør med kateterlederen forsvarligt på plads det perkutane kateter eller
anden terapeutisk anordning til fokusstedet.
BEMÆRK: Oprethold hele tiden kontinuerlig skylning, mens kateterledere
udskiftes for at forhindre, at der trænger luft ind i systemet.
BEMÆRK: Inden genindføring af den udskiftede kateterleder bekræftes
det, at den distale spids på den kardiovaskulære anordning ligger frit inden
i karret. Hvis spidsen hviler mod væggen, kan det resultere i kartraume ved
genindføring af kateterlederen.
LEVERING
Leveres steriliseret med ethylenoxid i peel-open pakninger. Beregnet til
engangsbrug. Steril, hvis pakningen er uåbnet eller ubeskadiget. Produktet
må ikke bruges, hvis der er tvivl om produktets sterilitet. Opbevares mørkt,
tørt og køligt. Undgå længere eksponering for lys. Inspicér produktet efter
udtagning fra pakningen for at sikre, at produktet ikke er beskadiget.
LITTERATUR
Denne brugsanvisning er baseret på lægers erfaring og (eller) lægers
publicerede litteratur. Kontakt den lokale salgsrepræsentant for Cook for
at få information om tilgængelig litteratur.
DEUTSCH
APPROACH® CTO UND APPROACH® HYDRO ST
MICROWIRE FÜHRUNGSDRÄHTE
VORSICHT: Laut US-Gesetzgebung darf dieses Instrument nur von einem
Arzt oder im Auftrag eines Arztes gekauft werden.
BESCHREIBUNG DES INSTRUMENTS
Die Approach CTO und Approach Hydro ST MicroWire Führungsdrähte haben
einen Durchmesser von 0,014 Inch (0,36 mm) und sind in verschiedenen
Längen und Konfigurationen erhältlich. Die technischen Daten des Produkts
(Länge und Durchmesser des Führungsdrahts, Schaftausführung und Länge
der Spitze) bitte dem Produktetikett entnehmen.
Der Approach CTO weist einen Edelstahlschaft auf sowie distale Spiralspitzen
in verschiedenen Steifigkeiten aus Edelstahl oder Platin für allgemeine
Eingriffe im peripheren Gefäßsystem.
Der Approach Hydro ST weist einen Edelstahlschaft auf sowie distale Spiralen
aus Edelstahl oder Platin und eine hydrophile flexible Spitze für allgemeine
Eingriffe im peripheren Gefäßsystem.
VERWENDUNGSZWECK
Approach CTO und Approach Hydro ST Führungsdrähte sind dazu bestimmt,
die Einführung perkutaner Katheter in das periphere Gefäßsystem zu
erleichtern.
KONTRAINDIKATIONEN
Keine bekannt
WARNHINWEISE
• Bei diesem Führungsdraht handelt es sich um ein empfindliches Instrument,
das behutsam zu handhaben ist. Gewaltsames Verbiegen ist zu vermeiden.
• Der Führungsdraht darf nur vorgeschoben werden, wenn die Spitze des
Führungsdrahts unter Durchleuchtung sichtbar ist. Der Führungsdraht darf
nur gedreht werden, wenn sich die distale Spitze entsprechend mitbewegt.
• Mit der Anwendung verbundene Kontraindikationen und mögliche
Komplikationen sind der Begleitdokumentation des perkutanen Katheters
bzw. der verwendeten Instrumente zu entnehmen.
• Führungsdrähte aus der Approach CTO Serie sind am distalen Ende
steif. Diese Führungsdrähte müssen vorsichtig manipuliert werden, um
Verletzungen des Blutgefäßes zu vermeiden. Die Angaben in dieser
Gebrauchsanweisung sind zu beachten.
• Approach Hydro ST Führungsdrähte dürfen keinesfalls in Verbindung mit
oder durch eine Metallnadelkanüle verwendet warden.
6