Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEZE ECdrive T2
Inhaltszusammenfassung für GEZE ECdrive T2
- Seite 1 ECdrive T2 DE Montage- und Serviceanleitung ECdrive T2-FR 180346-00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ECdrive T2 Inhaltsverzeichnis Einführung .................................4 Symbole und Darstellungsmittel ................................4 Revisionen und Gültigkeit .....................................4 Produkthaftung.........................................4 Mitgeltende Dokumente ....................................4 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................5 Sicherheitshinweise ......................................5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ...................................6 Umweltbewusstes Arbeiten ..................................6 Sicherheitshinweise zu Transport und Lagerung ..........................6 Qualifikation ........................................6 Zu diesem Dokument ............................7 Übersicht ..........................................7... - Seite 3 Bürsten Doppel-Rollenwagen tauschen .............................. 32 Elektrische Fehler ......................................32 8.2.1 Sicherung im Transformator ersetzen ..............................32 Prüfung der montierten Anlage ........................33 Maßnahmen zur Absicherung und Vermeidung von Quetsch-, Stoß-, Scher- und Einzugstellen: ......... 33 Montage-Checkliste ECdrive T2 ................................33...
-
Seite 4: Einführung
Symbol für eine Handlung: Hier müssen Sie etwas tun. Halten Sie bei mehreren Handlungsschritten die Reihenfolge ein. Revisionen und Gültigkeit Gültig für Version und ECdrive T2-FR ab Baujahr 2019. Produkthaftung Gemäß der im Produkthaftungsgesetz definierten Haftung des Herstellers für seine Produkte sind die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen (Produktinformationen und bestimmungsgemäße Verwendung, Fehlge-... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
GEZE autorisiert sind. à Für sicherheitstechnische Prüfungen sind die länderspezifischen Gesetze und Vorschriften zu beachten. à Eigenmächtige Änderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus und die Zulassung für den Einsatz in Flucht- und Rettungswegen erlischt. -
Seite 6: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
à Bei der Entsorgung der Türanlage und Batterien/Akkus die gesetzlichen Bestimmungen einhalten. Sicherheitshinweise zu Transport und Lagerung à Der Türantrieb ECdrive T2 ist nicht für harte Schläge oder für den Sturz aus der Höhe gebaut. Nicht werfen, nicht fallen lassen. -
Seite 7: Zu Diesem Dokument
Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument 3. 1 Übersicht Diese Anleitung beschreibt die Montage des automatischen Schiebetürantriebs / ECdrive T2-FR ohne Seitenteile. Die Montage der Seitenteile sowie die Trägermontage sind in der Montageanleitung „Träger mit Seitenteil“ (70518-9-0959) beschrieben. Ansicht von vorne... -
Seite 8: Überblick
Überblick ECdrive T2 Überblick 4. 1 Pläne Zeichnungs-Nr. Name 70518-0-001 Antriebszeichnung ECdrive T2, Antriebe 70518-ep01 Einbauplan ISO Glasbeschlag, 1-flg. 70518-ep02 Einbauplan ISO Glasbeschlag, 2-flg. 70518-ep03 Einbauplan ESG Glasbeschlag, 1-flg. 70518-ep04 Einbauplan ESG Glasbeschlag, 2-flg. 70518-ep17 Einbauplan ISO Pfosten-Riegel-Konstruktion 1-flg. 70518-ep18 Einbauplan ISO Pfosten-Riegel-Konstruktion 2-flg. -
Seite 9: Werkzeuge Und Hilfsmittel
Torx-Schlüssel T × 20; Biteinsatz-Länge mindestens 110 mm Seitenschneider Crimpzange für Elektrokabel Abisolierzange Multimeter Displayprogrammschalter DCU1 (Mat.-Nr. 103940) Schlüsseltaster (nur bei ECdrive T2-FR) (Mat.-Nr. 074437) Ringschlüssel 8 mm, 10 mm Splintentreiber 4 mm Drehmomente Die Drehmomente sind beim jeweiligen Montageschritt mit angegeben. Komponenten und Baugruppen... -
Seite 10: Montage
Montage ECdrive T2 Montage Arbeitsplatz gegen unbefugtes Betreten sichern. Immer zu zweit arbeiten. Trittleiter oder Tritthocker verwenden. Innenbereich der Laufschiene sauber halten. 5. 1 Bauseitige Vorbereitung Um die fachgerechte Montage sicherzustellen, prüfen Sie die bauseitige Vorbereitung: à Art und Belastbarkeit der Fassadenkonstruktion bzw. Unterkonstruktion à... -
Seite 11: Zwischenplatten Montieren (Optional)
ECdrive T2 Montage Zwischenplatten montieren (optional) Zwischenplatten (1) an Rückseite Laufschiene aufklipsen. à obere Bohrungsreihe für Wandbefestigung à untere Bohrungsreihe für den Clip der Zwischenplatte Je nach den baulichen Gegebenheiten (Riegelkonstruktion) kann auch umgekehrt montiert werden. Nach Möglichkeit die obere Bohrungsreihe für die Befestigung verwenden. -
Seite 12: Laufschiene Montieren
Montage ECdrive T2 Laufschiene montieren Zum einfacheren horizontalen Ausrichten der Laufschiene sind Langlöcher (2) vorgesehen. Die Befestigung der Laufschiene wird über die Befestigungslöcher (1) der Laufschiene vorgenommen. Die Langlöcher (2) haben keine tragende Funktion. Ø9 Die Darstellungen sind beispielhaft und zeigen eine ISO Pfosten-Riegel-Konstruktion. -
Seite 13: Winkelbodenführung Montieren
ECdrive T2 Montage Winkelbodenführung montieren à Montage der durchgehenden Bodenführung siehe Montageanleitung „Durchgehende Bodenführung“ (70723-9-0988). à Weitere Informationen siehe entsprechende Einbauzeichnung, Kapitel 4.1. Winkelbodenführung (2) mit 3 Senkschrauben DIN 7991 M5×12 (1) festschrauben (Drehmoment 6 Nm). Türflügel einhängen 5.7. 1 Einfach-Rollenwagen auf Türflügel montieren Rollenwagen (1) auf Türflügel schrauben. -
Seite 14: Türflügel Mit Einfach-Rollenwagen Einhängen
Montage ECdrive T2 5.7.2 Türflügel mit Einfach-Rollenwagen einhängen Türflügel aufstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch umfallende Türflügel Die Türflügel sind sehr schwer. Türflügel mit mindestens 2 Personen aufstellen. Türflügel ausrichten WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Quetschen! Die Türflügel sind noch ungesichert und leicht verschiebbar. -
Seite 15: Tragwinkel Des Doppel-Rollenwagens Auf Flügel Montieren
ECdrive T2 Montage Zum leichteren Ausrichten der Rollenwagen am Türflügel sind am Tragwinkel (1) Markierungen (2) angebracht. Somit können alle Rollenwagen ohne Messen einheitlich eingestellt werden. Mitnehmer an Rollenwagen schrauben Mitnehmer dürfen über den gesamten Fahrweg an keinem Hindernis streifen. -
Seite 16: Türflügel Mit Doppel-Rollenwagen Einhängen
Montage ECdrive T2 Tragwinkel (5) links und rechts an Türflügel (6) schrauben (Drehmoment 15 Nm). Position der Tragwinkel siehe Montagezeichnung Flügel. 5.7.4 Türflügel mit Doppel-Rollenwagen einhängen Doppel-Rollenwagen an Laufschiene fixieren Schraube (1) mit Schraubenhalter (3) wieder montieren. ~ 5 mm Doppel-Rollenwagen (3) an der Laufschiene (4) ansetzen. - Seite 17 ECdrive T2 Montage Türflügel aufstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch umfallende Türflügel Die Türflügel sind sehr schwer. Türflügel mit mindestens 2 Personen aufstellen. Türflügel mit Tragwinkel an Doppel-Rollenwagen anstellen. Türflügel festschrauben Jeweils beide Tragwinkel (3) der Türflügel an Doppel-Rollenwagen (1) mit Sicherungsschrau- ben Verbus-Ripp M8×10 (2) anschrauben.
- Seite 18 Montage ECdrive T2 Türflügel ausrichten Türflügel bündig ausrichten. Dabei auf gleiche Höhe und parallele Schließkanten achten. Höhe und parallele Lage der Türflügel am Sechs- kant der Aufhängeschrauben (4) einstellen. Sicherungsschrauben Verbus-Ripp M8×10 (2) anziehen (Drehmoment 24 Nm).
-
Seite 19: Antriebskomponenten Montieren
ECdrive T2 Montage Mitnehmer am Doppel-Rollenwagen montieren Mitnehmer (2) mit 2 Sicherungsschrauben Inbus- Ripp M6×10 (1) an Doppel-Rollenwagen montie- ren (Drehmoment 10 Nm). Beispiel: ISO-Flügel Antriebskomponenten montieren Falls die Seitenplatten und die Anschlagpuffer noch nicht montiert sind: Seitenplatten und die Anschlagpuffer montieren und fixieren. -
Seite 20: 5.8.2 Antriebszeichnungen
Montage ECdrive T2 5.8.2 Antriebszeichnungen 2-flügelig 1-flügelig, links schließend 1-flügelig, rechts schließend Legende: ÖW Öffnungsweite Position Puffer links Position Modulträger links Position Puffer rechts Position Modulträger rechts... -
Seite 21: Maße In Den Antriebszeichnungen (Iso- Und Esg-Profilsystem Und Holzflügel)
ECdrive T2 Montage 5.8.3 Maße in den Antriebszeichnungen (ISO- und ESG-Profilsystem und Holzflügel) 2-flügelig Antriebsart Öffnungsweite UPL (eine UPL (Doppel- UPR (eine UPR (Doppel- ≥ Rolle) rolle) Rolle) rolle) < EC T2 1000 ÖW-13,5 29–88 2–68 0–59 2–68 1000 3000 ÖW/2-400... -
Seite 22: Zahnriemen Montieren
Montage ECdrive T2 5.8.4 Zahnriemen montieren Zahnriemen an Motorrolle und Umlenkrolle einfädeln, ggf. ablängen. Zahnriemenenden (1) in Zahnriemenschloss (2) einsetzen (3 Zähne pro Seite). Zahnriemenschloss (2) mit Schrauben (4) an Mitnehmer kurz (3) montieren. Schrauben noch nicht anziehen. 5.8.5 Zahnriemen spannen Der Zahnriemen muss mit 300 N ±35 N vorgespannt werden (siehe Antriebszeichnung). -
Seite 23: Schließlage Bei 2-Flügeligen Anlagen Einstellen
ECdrive T2 Montage 5.8.6 Schließlage bei 2-flügeligen Anlagen einstellen Türflügel in Geschlossenlage schieben. Zweites Riemenschloss montieren, die Schrauben (2) noch nicht anziehen. Position in Verschieberichtung in den Langlöchern (1) feinjustieren. Wenn die exakte Schließlage eingestellt ist, Schrauben (2) anziehen (Drehmoment 6 Nm). -
Seite 24: 5.8.8 Zahnriemen-Verriegelung (Option) Und Steuerung Verbinden
Montage ECdrive T2 5.8.8 Zahnriemen-Verriegelung (Option) und Steuerung verbinden Beim Aufsetzen des Deckels (3) darauf achten, dass keine Kabel eingeklemmt werden. Kabel Zahnriemen-Verriegelung (Option) (1) an der Steuerung (2) einstecken. Kabel zur Zahnriemen-Verriegelung (Option) verlegen, eventuell ablängen, abisolieren und isolierte Aderend- hülsen anbringen. -
Seite 25: Trafoerdung Montieren
ECdrive T2 Montage 5.8.9 Trafoerdung montieren Geräteflachstecker (1) mit Linsenblechschraube 3,5×16 (2) an die Laufschiene schrauben (Drehmoment 3,5 Nm). Erdungsleitung (3) vom Trafo mit Geräteflach- stecker verbinden. -
Seite 26: Produktionstest Und Inbetriebnahme
Produktionstest und Inbetriebnahme ECdrive T2 Produktionstest und Inbetriebnahme Produktionstest wie im Anschlussplan „Automatische Schiebetüren DCU1-NT/DCU1-2M-NT“ beschrieben durchführen. 6. 1 Antrieb anschließen WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag! Elektrische Anlage (230 V) nur von einer Elektrofachkraft anschließen und trennen lassen. Netzanschluss und die Schutzleiterprüfung entsprechend VDE 0100 Teil 610 durchführen. -
Seite 27: Haubensicherung Montieren
ECdrive T2 Produktionstest und Inbetriebnahme Haubensicherung montieren VoRSichT! Verletzungsgefahr! Beim Schwenken der Haube können Personen verletzt werden. Haube nur zu zweit handhaben. VoRSichT! Verletzungsgefahr durch herunterfallen der haube! Darauf achten, dass die Haube an den Seitenteilen sicher eingerastet ist. Haube vorsichtig loslassen und prüfen, ob sie sicher eingehängt ist. -
Seite 28: 6.3.3 Sicherheitseinrichtungen Montieren
Produktionstest und Inbetriebnahme ECdrive T2 Haubenhalter einsetzen Haubenhalter (1) auf die Laufschiene (3) aufsetzen. Haubenhalter (1) mit Schraube (2) sichern. Haubensicherung montieren Haubensicherungsseil (4) am Hauben-Einhängestück (5) in der Haube einhängen. Haubensicherungsseil (4) am Einhängestück (3) der Seitenplatten einhängen. Haube auf Seitenplatten schieben bis sie einrastet und sicherstellen, dass sie auch im Bereich der Modulträger und Kabelhalter richtig sitzt. -
Seite 29: Inbetriebnahme Türanlage
ECdrive T2 Service und Wartung Inbetriebnahme Türanlage Informationen über Anschluss und Parametrierung der Sicherheitssensoren sowie der Ein- und Ausgänge und zur Inbetriebnahme finden Sie im Anschlussplan. 6.4. 1 Prüfbuch anlegen Sicherheitsanalyse durchführen. Montierte Optionen in die Sicherheitsanalyse für den Betreiber eintragen. -
Seite 30: Wartung
Service und Wartung ECdrive T2 Wartung Die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten am und ECdrive T2-FR sind von einem Sachkundigen durchzuführen: à mindestens einmal im Jahr oder à wenn die Serviceanzeige am Programmschalter leuchtet bzw. blinkt (siehe Anschlussplan) Prüfungsunterlagen bereitstellen und führen. Tür nach Abschluss der Wartungsarbeiten immer neu lernen lassen. -
Seite 31: Fehlerbeseitigung
ECdrive T2 Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag! Elektrische Anlage (230 V/115 V) nur von einer Elektrofachkraft anschließen und trennen lassen. Netzanschluss und die Schutzleiterprüfung entsprechend VDE 0100 Teil 610 durchführen. VoRSichT! Verletzungsgefahr bei geöffnetem Antrieb! Durch sich drehende Teile können haare, Kleidungsstücke, Kabel usw. eingezogen werden. -
Seite 32: Bürsten Einfach-Rollenwagen Tauschen
Fehlerbeseitigung ECdrive T2 8. 1 .2 Bürsten Einfach-Rollenwagen tauschen Türflügel gegen Absturz sichern. Rollenwagen ausbauen. Bürste (3) aus Tragwinkel (1) herausziehen. Rolle (2) säubern und neue Bürste einsetzen. Rollenwagen in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen. 8. 1 .3 Bürsten Doppel-Rollenwagen tauschen Türflügel gegen Absturz sichern. -
Seite 33: Elektrische Fehler
ECdrive T2 Fehlerbeseitigung Elektrische Fehler Hinweise zum Auslesen und eine Liste von Fehlermeldungen siehe Anschlussplan. 8.2. 1 Sicherung im Transformator ersetzen GefAhR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Wenn der hauptschalter am Trafo betätigt wird, liegt an der Sicherung weiter Spannung an, da diese vor dem hauptschalter ist. -
Seite 34: Prüfung Der Montierten Anlage
Schutzleiterverbindung zu allen berührbaren Metallteilen prüfen. Sicherheitsanalyse (Gefahrenanalyse) durchführen. Montage-Checkliste ECdrive T2 Prüfung in Kapitel auf Seite Erledigt Alle Kabel für die Montage des ECdrive T2 richtig verlegt? Laufschiene montiert? Winkelbodenführung/durchgehende Bodenführung montiert? Türflügel mit Einfach-Rollenwagen montiert? 5.7.2 Türflügel mit Doppel-Rollenwagen montiert? 5.7.4... - Seite 35 ECdrive T2...
- Seite 36 E-Mail: danmark.se@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.hu www.geze.dk E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States Iberia Singapore GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. GEZE GmbH E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg Niederlassung Süd-Ost www.geze.com www.geze.es...