Seite 1
Kettenantrieb E740 Chain Drive E740 24 V DC / 230 V AC Hub 100, 200, 300 oder 400 mm Stroke 100, 200, 300 or 400 mm System- und Montageanleitung Installation and Service Instructions Seite 2 Page 17 DE / GB - Mat. Nr. / Ident. no. 112408 - Zeichn. Nr. / Draw. no. 45140-9-0950 - Vers. 02...
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diesen Anweisungen Folge zu leisten. Diese Anweisungen sind aufzubewahren. Nur Sachkundige, die von GEZE autorisiert sind, dürfen Montage, Inbetriebnah- me und Wartung durchführen. Eigenmächtige Veränderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für daraus resultierende Schäden aus.
Montagehinweise ACHTUNG! WICHTIGE ANWEISUNG FÜR SICHERE MONTAGE! Alle Anweisungen beachten. Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzun- gen führen. Der Antrieb ist ausschließlich für den Einsatz in trockenen Räumen bestimmt. Nur die im Kabelplan angegebenen Kabel verwenden Für Litzenkabel grundsätzlich isolierte Aderendhülsen verwenden ...
Wartung GEZE schreibt mindestens einmal jährlich eine Wartung vor. Diese ist von einem Sachkundigen auszuführen. Dabei muss die Funktion, sowie der Zustand der Mecha- nik und der Stromleitung überprüft werden. Technische Daten Mechanische Daten E740 Schubkraft [N] Zugkraft [N] Schubgeschwindigkeit [mm/s]...
Anwendungsbereich für Kippfenster einwärts und Klappfenster auswärts E740 als Solo montierbar, Flügelfläche max. 1,5 m² für vertikale und geneigte Fenster mit Einzelantrieb. Bei größeren Flügelflächen zusätzlich Verriegelungskonsole erforderlich, nur für Kippflügel erhältlich. max. Flügelgewicht: Berechnung siehe Diagramm Seite 7 Ü...
Seite 7
850 100, 200 und 300* ab 1300 100, 200, 300 und 400* * für Hub 300: Flügelhöhe 500-850 und Hub 400: Flügelhöhe 500-1300 E740 Schwenkkonsole einwärts ID-Nr. 122106 verwenden (separat zu bestellen) Klappfenster auswärts Einstellbarer Hub Flügelhöhe b [mm]...
Anwendungsbereich für Dachfenster mit Antriebshalterung Dachfenster Flügelfläche max. 1,5 m² für Fenster mit Einzelantrieb max. Flügelgewicht: Berechnung siehe unten. Ü = Überschlag von 0 bis 20 mm Flügelhöhe Fh bis Drehbandmitte (Unterlage bauseits möglich) Platzbedarf auf dem Flügel a = Flügelbreite max. 1000 mm Platzbedarf für Antriebseinbau auf Rahmen min.
112341 weiß 9016 112342 nach RAL 112350 Kettenantrieb E740 EV 1 24 V DC 112351 weiß 9016 j Kettenantrieb E740 k Antriebshalterung rechts 112352 nach RAL l Antriebshalterung links o Abstandshalter (Montageanleitung und Schnellverschluss Bohrschablone in Verpackung) 112355 schwarz...
Montageanleitung Montageanleitung Kippfenster einwärts 6.1.1 Bohrbild Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (2), (3) und Kippkonsole (4) bohren, Bohrschablone (Farbe blau) verwenden. Platzbedarf 425 Mitte Fenster Flügelkante 6.1.2 Montage Antriebshalterungen (2) und (3) mit Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Kippkonsole (4) montieren.
Seite 11
Flügel öffnen, den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen schwenken z.B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen: 1 = Hub 100 mm 2 = Hub 200 mm 3 = Hub 300 mm...
Montageanleitung Klappfenster auswärts 6.2.1 Bohrbild Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (2), (3) und Klappkonsole (5) bohren, Bohrschablone (Farbe rot) verwenden. Mitte Fenster Flügelkante 6.2.2 Montage Antriebshalterungen (2) und (3) mit Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren. Abstandshalter entfernen und Antriebshalterungen montieren. Klappkonsole (5) montieren. Lage der Klappkonsole (5) bis 350 mm Flügelhöhe Lage der Klappkonsole (5)
Seite 13
Den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen drehen z. B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstel- len: 1 = Hub 100 mm, 2 = Hub 200 mm, 3= Hub 300 mm und 4 = Hub 400 mm.
Montageanleitung Dachfenster 6.3.1 Bohrbild Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (9), (10) und Klappkonsole (5) bohren. Bohrschablone (Farbe grün) verwenden. Mitte Fenster Flügelkante Platzbedarf min. 450 Stift und Schnellverschluss (7) an den 6.3.2 Montage Antrieb (1) montieren. Klappkonsole (5) montieren Antriebshalterungen für Dachfenster (8, 9) am Antrieb (1) einschieben und positionieren.
Das Kettenendstück mit Stift und Schnellverschluss (7) in das Langloch der Klappkonsole (5) einführen. Bei Bedarf Kette ausfahren. Den Schnellanschluss (7) an der Klappkonsole (5) einrasten lassen. einführen einrasten z. B.: Hub einstellen: HubeinstelIschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen. 1 = Hub 100 mm 2 = Hub 200 mm 3 = Hub 300 mm 4 = Hub 400 mm...
Elektrischer Anschluss E740 / 24V Allgemeiner Anschluss Bei 24 V DC und langer Zuleitung muss das Kabel einen Ader "3" isolieren genügend großen Querschnitt aufweisen, um einem Spannungsabfall vorzubeugen. Querschnitt berechnen! 2-pol. Umschalter (siehe Kabelplan für RWA-Zentralen) Anschluss an Notstromsteuerzentralen E260N: Ader "3"...
Seite 17
Content of package Order details Installation instructions Installation instructions for bottom-hung window opening inwards Installation instructions for top-hung window opening outwards Installation instructions for roof window Fasteners Electrical connections E740 / 24V Electrical connections E740 / 230V Declaration of manufacturer...
GEZE. GEZE will not accept liability for any injury or damage resulting from unauthorised modifi- cations of the system. GEZE does not uphold any warranty if the product is used in combination with products by third parties.
Installation notes IMPORTANT! ESSENTIAL INSTRUCTIONS FOR SAFE INSTALLATION! Please take note of all instructions. Faulty installations can lead to serious injuries. The drive has been designed exclusively for use in dry rooms. Only use cables in accordance with the specification in the wiring diagram. ...
Maintenance GEZE’s recommendation is for at least one service per year. This should be carried out by qualified personnel. The service should include a check of correct function, mechanical condition and the supply cable. Technical data Mechanical data E740 Pushing force [N]...
Application for bottom-hung windows opening inwards and top-hung, opening outwards windows E740 can be fitted on its own; Max. casement area 1.5 m for vertical and sloping windows with single drive. For larger casement areas an additional locking bracket is required; this is only available for bottom-hung windows.
Seite 22
Bottom-hung window inwards Adjustable stroke Height of case- [mm] ment b [mm] from 200 from 400 100 and 200 min. space from 850 100, 200 and 300* requirement at the top from 1300 * 100, 200, 300 and 400* * for stroke 300: height of casement 500-850 and stroke 400: height of casement 500-1300 swivel-bracket ID-No.
Application for roof windows with roof window drive holder Casement area max. 1.5 m for windows with single drive max. casement weight: calculation see below. Ü = overlap from 0 to 20 mm (packing possible; to be supplied by others) Casement height Fh to the centre of the pivot hinge Space requirement on the...
9016 112342 112350 Chain Drive E740 EV 1 24 V DC 112351 white 9016 j Chain Drive E740 k Drive holder right 112352 l Drive holder left o Spacer (Installation instructions and drilling Fast action fastener template in package)
Installation instructions Installation instructions for bottom-hung window opening inwards 6.1.1 Drilling template Drill fixing holes for drive holders (2), (3) and tilting bracket (4), use drilling template (blue colour). Space requirement 425 centre of window casement edge 6.1.2 Installation Position drive holders (2) and (3) with the help of the spacer (6). Take off the spacer and fit the drive holders.
Seite 26
Open the casement and fit the drive (1) to the drive holders (2, 3): to do that slide the two oblong holes at the end of the drive (1) onto the matching pins of the drive holders (2, 3). Turn the drive (1) by 90 degrees. inserting turning e.g.:...
Installation instructions for top-hung window opening outwards 6.2.1 Drilling template Drill fixing holes for drive holders (2), (3) and top-hung bracket (5), use drilling template (red colour). centre of window casement edge 6.2.2 Installation Position drive holders (2) and (3) with the help of the spacer (6). Take off the spacer and fit the drive holders.
Seite 28
Fit the drive (1) to the drive holders (2, 3): to do that, slide the two oblong holes at the end of the drive (1) onto the matching pins of the drive holders (2, 3). Turn the drive (1) by 90 degrees. inserting turning e.g.:...
Installation instructions for roof window 6.3.1 Drilling template Drill fixing holes for drive holders (9), (10) and top-hung bracket (5). Use drilling template (green colour). centre of window casement edge Space requirement min. 450 Fit the pin and fast action fastener (7) to 6.3.2 Installation the drive (1).
Slide the end piece of the chain with pin and fast action fastener (7) into the oblong hole of the top-hung bracket (5). Run the chain out if required. Let the fast action fastener (7) engage in the top-hung bracket (5). inserting engaging e.
Electrical connections E740 / 24V Generall alignment When using a 24 V DC source from a greater distance, the cross-section of connecting cable has to be dimen- sioned sufficiently large in order to prevent a reduction Wire "3" isolating in voltage.