Bestandteile Des Pfluges - Warn Basic Guide To Plowing Bedienungsanleitung

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ACHTUNG
GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE
UND QUETSCHGEFAHR
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
• Vor Inbetriebnahme des Pfl uges immer die Integrität des
Hebemechanismus, Riemens bzw. Seils prüfen. Bei Nichtbeachtung
dieser Anweisung kann der angehobene Pfl ug plötzlich abstürzen und
mit tiefer liegenden Gegenständen zusammenstoßen. Dabei besteht
Gefahr, dass der Fahrer aus der Kabine geworfen und schwer oder
tödlich verletzt wird.
• Vor Beginn der Räumungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Griff
vollständig eingerastet ist. In manchen Fällen muss er nach vorne
geschoben werden, damit er im Pfl ugträger einrasten kann. Wird der
Pfl ug nicht ordnungsgemäß eingerastet, kann der Fahrer die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren. Dies kann wiederum zu Sachschäden,
Körperverletzung oder auch zum Tode führen.
• Mit installierter pfl uges darf die Höchstgeschwindigkeit von 8 km/h
niemals überschritten werden.
• Dieses Produkt darf immer nur von Personen bedient werden, die
mindestens 16 Jahre alt sind.
• Dieses Produkt darf niemals unter Einfl uss von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten bedient werden.
• Pfl ug niemals verwenden, wenn weitere Personen anwesend sind.
• Fahrzeug mit installiertem Pfl ug niemals auf mehr als 10° geneigtem
Untergrund verwenden.
• Stellen bzw. setzen Sie sich niemals auf den Pfl ug oder die Schaufel.
• Sorgen Sie immer dafür, dass sich in dem zu räumenden Bereich keine
Fußgänger oder sonstige Personen befi nden.
• Haken niemals vom Ende des Seils entfernen. Der Haken verhindert,
dass das Ende des Seils vollständig in die Rollenseilführung gezogen
wird. Wird der Haken entfernt, besteht eine größere Gefahr, dass
Finger oder andere Gliedmaßen in die Rollenführung gezogen werden,
was zu Verletzungen führen kann. Der Haken sollte immer am Seil
bleiben. Richtlinien zur sicheren Windentechnik im Lieferumfang der
Winde beachten.
• Windenbetrieb immer abbrechen, wenn sich das Seil
außerhalb der Rollenführung befi ndet. Bei Nichtbeachtung
dieser Anweisung können das Fahrzeug und das Seil so
schwer beschädigt werden, dass das Seil plötzlich reißt und
das Fahrzeug weiter beschädigt wird und für den Fahrer und
umstehende Personen zu schweren oder tödlichen Verletzungen
führt. Das Seil muss vor Beginn des Windenbetriebs immer
durch die Rollenführung gelegt werden.
Sicherheitsmaßnahmen bei der Wartung:
• Darauf achten, dass das Fahrzeug immer stabil und sicher steht.
• Pfl ug immer vollständig absenken, um sie vom Fahrzeug zu
entfernen.
• Halten Sie immer Abstand zu beweglichen Teilen und
Verbindungselementen.
• Halten Sie während des Betriebs oder beim Einrichten des
Pfl uges andere Personen immer fern.
• Benutzen Sie immer geeignete persönliche Schutzausrüstung,
wenn Sie das Produkt warten, installieren oder verwenden.
WICHTIG
VERMEIDUNG VON SACHSCHÄDEN
• Für Schaltpläne und spezifi sche Details betreff end des
Anschlusses dieses WARN-Produkts an Ihr Fahrzeug immer die
Installationsanleitung und die Spezifi kationen konsultieren,
die dem Windenbausatz beiliegen.
• Pfl ugsystem bei Nichtgebrauch immer an einem trockenen
Ort lagern.
WARN INDUSTRIES
45

BESTANDTEILE DES PFLUGES

BEVOR SIE BEGINNEN: Lesen Sie sämtliche Anweisungen und
Sicherheitsinformationen durch und machen Sie sich mit den Pflugkomponenten
vertraut, bevor Sie die Pflugschar einbauen und in Betrieb nehmen.
Das Pfl ugsystem von WARN besteht aus vier separaten Kits. So kann der Benutzer
ein Pfl ugsystem nach persönlichem Ermessen und für sein jeweiliges Fahrzeug
zusammenstellen. Für ein ordnungsgemäß funktionierendes Pfl ugsystem muss aus jedem
Kit-Sortiment eine Auswahl getroff en werden.
Das vollständige Pfl ugsystem besteht aus vier Kits:
1. Pfl ugschar
Schubstangen-Basisbaugruppe
2.
3. Pfl ugscharbefestigung am Fahrzeug
4. Hebevorrichtung oder Winde
1.
4.
2.
WARN INDUSTRIES
46
3.