WARN Basic Guide to Plowing Bedienungsanleitung Seite 16

PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ENREDO Y APLASTAMIENTO EN LAS
PARTES MÓVILES
Si no se observan estas instrucciones, podrían
producirse lesiones graves o, incluso, la muerte.
• Siempre debe comprobar el mecanismo de alzado, las correas
y la integridad del cable del cabrestante antes de usar la pala
de empuje. De no hacerse así, puede producirse la caída de
la pala de empuje e impactar con un objeto bajo, pudiendo
despedir al conductor fuera del vehículo, con el consiguiente
riesgo para la integridad física del mismo.
• Siempre debe comprobar que el mango de la palanca de
enganche esté bien acoplado antes de usar la pala de empuje.
En algunos casos puede ser necesario empujar el mango
para acoplarlo en la base de la pala. Si la pala no queda bien
acoplada, se corre el riesgo de perder el control del vehículo, lo
cual puede ocasionar daños al vehículo, a la integridad física o,
incluso, provocar la muerte.
• Nunca supere los 8 km/h con la arado instalada.
• Nunca maneje este producto si es usted menor de 16 años.
• Nunca maneje este producto bajo la infl uencia de drogas,
alcohol o medicamentos.
• Nunca opere la pala de empuje cuando haya personas
próximas a ella.
• Nunca maneje el vehículo en cuestas de más de 10 grados con
la pala de empuje instalada.
• Nunca se ponga de pie ni se coloque sobre la pala de empuje
o la cuchara.
• Siempre debe asegurarse de que el área por la que va a pasar
la pala de empuje está libre de peatones y transeúntes.
• Nunca quite el gancho del extremo del cable del cabrestante.
El gancho evita que el extremo del cable del cabrestante sea
absorbido por la guía de rodillo. Si se quita el gancho aumenta
el riesgo de que los dedos u otras extremidades puedan
quedar atrapados en la guía, con el consiguiente peligro para
la integridad física. Deje puesto el gancho
y siga siempre la técnica de enrollado y desenrollado del
cabrestante que se describe en la guía que viene con el mismo.
• Nunca enrolle ni desenrolle el cable con el mismo fuera de la
guía de rodillo. De hacerlo así, podrían producirse importantes
daños al vehículo y desgaste en el cable que puede hacer que
este se rompa repentinamente, pudiendo ocasionar daños de
consideración al vehículo y a la integridad física del conductor
y de los transeúntes.
• Pase siempre el cable por la guía de rodillo antes de proceder
a enrollarlo o desenrollarlo.
Seguridad durante las reparaciones:
• Siempre debe asegurarse de que el vehículo permanece estable
y seguro.
• Siempre debe bajar la pala de empuje por completo para su
extracción del vehículo.
• Siempre debe mantenerse alejado de partes móviles y cables.
• Siempre debe mantener a otras personas alejadas mientras
está utilizando o ajustando la pala de empuje.
• Siempre debe usar un equipo de protección individual
adecuado al reparar, instalar o usar el producto.
AVISO
EVITE DAÑOS AL EQUIPO
• Siempre debe consultar la guía de instalación y
especifi caciones, que se incluye con el conjunto del
cabrestante, para ver los esquemas de cableado y detalles
concretos sobre cómo cablear este producto de WARN a su
vehículo.
• Siempre debe guardar el sistema de pala de empuje en un
lugar seco cuando no se vaya a usar.
WARN INDUSTRIES
31
FAMILIARÍCESE CON LA PALA DE EMPUJE
ANTES DE COMENZAR, lea detenidamente todas las instrucciones y la información
de seguridad y familiarícese con los componentes de la pala de empuje antes de
instalarla y utilizarla.
El sistema de pala de empuje de WARN está dividido en cuatro juegos distintos. Esto
permite al usuario construir un sistema de pala de empuje de acuerdo con las necesidades
de su vehículo. Para contar con un sistema funcional de pala de empuje, el usuario deberá
tener uno de cada tipo de juego. Un sistema de pala de empuje completo consta de cuatro
conjuntos:
1. Hoja de la pala de empuje
Conjunto base del tubo de empuje
2.
3. Elemento de fi jación de la pala de empuje al vehículo
4. Elevador de pala de empuje o cabrestante
1.
4.
2.
WARN INDUSTRIES
32
3.