Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Panne
Mot. tract. bloqué !
Niveau batt. faible !
Batterie vide !
Fermer cont. siège
Mettre en marche !
Redémarrer machine !
Débloquer manette !
Panne
Impossible de démarrer l'appareil
L'appareil ne fonctionne plus, l'écran
affiche « Batterie vide ! »
L'appareil se déplace de manière irré-
gulière (saccades) au démarrage et à
l'arrêt.
Le volume d'eau est insuffisant
L'affichage de l'eau propre indique un
niveau de remplissage erroné après la
vidange manuelle du réservoir
La barre de l'indicateur de niveau de
remplissage clignote, affichage « Rés.
eau prop. vide ! »
La puissance d'aspiration est trop
faible
Le résultat de nettoyage est insuffi-
sant
Les brosses ne tournent pas
L'appareil ne freine pas
Le flexible de vidange de l'eau sale est
bouché
Garantie
Les conditions de garantie publiées par notre société
commerciale compétente s'appliquent dans chaque
pays. Nous remédions gratuitement aux défauts pos-
sibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans
la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau
ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous
adresser à votre distributeur ou au point de service
30
Solution
1. Vérifier que les roues ne sont pas bloquées, retirer les corps étrangers.
2. Régler le programmateur sur « OFF ».
3. Si le moteur de traction a surchauffé, le laisser refroidir pendant au moins 15 minutes, sinon attendre 10 secondes.
4. Régler le programmateur sur le programme souhaité.
1. Régler le programmateur sur Transport.
2. Conduire l'appareil directement vers le chargeur (ou vers la prise de courant en cas de chargeur interne). Éviter les inclinaisons.
3. Charger la batterie.
1. Régler le programmateur sur Transport.
2. Conduire l'appareil vers le chargeur (ou vers la prise de courant en cas de chargeur interne) par le chemin le plus court. Éviter
les inclinaisons.
3. Charger la batterie.
1. Relâchez brièvement le siège du conducteur pour que la commande puisse vérifier le fonctionnement de l'interrupteur de
contact du siège.
1. Mettre l'interrupteur de sécurité sur « 1 ».
1. Régler le programmateur sur « OFF ».
2. attendre 10 secondes.
3. Régler le programmateur sur le programme souhaité.
1. Relâcher la pédale d'accélération.
Défauts sans affichage à l'écran
Solution
1. Prendre place sur le siège.
2. Avant d'activer l'interrupteur de sécurité, retirer le pied de la pédale d'accélération.
3. Mettre l'interrupteur de sécurité sur « 1 ».
4. Vérifier les batteries, les charges si besoin.
5. Régler le programmateur sur « OFF ».
6. attendre 10 secondes.
7. Régler le programmateur sur le programme souhaité.
8. Si possible, ne conduire l'appareil que sur une surface plane.
9. Vérifier éventuellement le frein de stationnement.
Si le défaut apparaît quand même, appeler le service après-vente.
1. Régler le programmateur sur « OFF ».
2. attendre 10 secondes.
3. Régler le programmateur sur « Transport ».
4. Conduire jusqu'à la station de recharge.
5. Si l'appareil ne bouge toujours pas, charger la batterie sur place ou déverrouiller le frein (voir « Fonctionnement/Pousser
l'appareil ») et pousser l'appareil vers la station de charge.
1. Enlever le déverrouillage du frein (voir « Fonctionnement/Pousser l'appareil »).
1. Contrôler le niveau d'eau propre. Si nécessaire, remplir complètement le réservoir pour évacuer l'air.
2. Retirer et nettoyer le filtre d'eau propre.
3. Insérer le filtre et la vis sur le couvercle.
4. Contrôler les tuyaux pour détecter d'éventuelles obstructions et nettoyer si nécessaire.
1. Utiliser le dispositif. Pendant le fonctionnement, le système de tuyaux se purge et l'indicateur de niveau se corrige.
1. Remplir le réservoir d'eau propre.
1. Nettoyer les joints entre le bac d'eau sale et le couvercle et en vérifier l'étanchéité, les remplacer si besoin.
2. Vérifier l'encrassement du filtre anti-peluches, le nettoyer si besoin.
3. Nettoyer les lèvres d'aspiration sur la barre d'aspiration, les retourner ou remplacer si besoin.
4. Fermer le couvercle sur le flexible de vidange de l'eau sale.
5. Fermer le couvercle du système de rinçage du bac d'eau sale.
6. Vérifier les éventuels colmatages du flexible d'aspiration, le nettoyer si besoin.
7. Vérifier l'étanchéité du flexible d'aspiration, le remplacer si besoin.
8. Vérifier le réglage de la barre d'aspiration.
1. Régler le programme de nettoyage adapté à la tâche de nettoyage.
2. Utiliser des brosses appropriées pour la tâche de nettoyage.
3. Utiliser un détergent approprié pour la tâche de nettoyage.
4. Réduire la vitesse.
5. Régler la pression d'appui.
6. Régler les joints racleurs.
7. Vérifier l'usure de la brosse et la remplacer éventuellement.
8. Vérifier l'évacuation de l'eau.
1. Réduire la pression d'appui.
2. Vérifier qu'aucun corps étranger ne bloque les brosses, retirer éventuellement le corps étranger.
3. Si le moteur est surchargé, le laisser refroidir.
4. Régler le programmateur sur « OFF ».
5. attendre 10 secondes.
6. Régler le programmateur sur le programme souhaité.
7. Vérifier si la fiche de l'appareil est branchée sur la tête de nettoyage.
1. Enlever le déverrouillage du frein (voir « Fonctionnement/Pousser l'appareil »).
1. Ouvrir le couvercle du dispositif de dosage sur le flexible de vidange.
2. Retirer le tuyau d'aspiration du suceur et le fermer à la main.
3. Régler le programmateur sur « Aspiration ».
Le bouchage est aspiré du flexible de vidange dans le bac d'eau sale.
après-vente autorisé le plus proche avec la facture
d'achat.
(Voir l'adresse au dos)
Français
Werbung
