Kärcher B 110 R Classic Bp D75 Bedienungsanleitung Seite 102

Latausvirta
Paino
Ympäristöolosuhteet
Sallittu lämpötila-alue
Veden lämpötila maks.
Suhteellinen ilmankosteus
Kaltevuus
Työalueen kaltevuus maks.
Lyhyen matkan kaltevuus (enintään 10 m) kuljetus, lastaus
Määritetyt arvot EN 60335-2-72 mukaan
Käsi-käsivarsi-tärinäarvo
Istuimen tärinäarvo
Epävarmuus K
Äänenpainetaso L Eco-toiminto
pA
Äänenpainetaso L Normaali käyttö
pA
Epävarmuus K
pA
Äänen tehotaso L + Epävarmuus K
WA
Äänen tehotaso L + Epävarmuus K
WA
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus
Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vas-
taa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän
markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olen-
naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta
muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän va-
kuutuksen voimassaolo raukeaa.
Tuote: Lattiapuhdistin
Tyyppi: 1.161-xxx
Sovellettavat EU-direktiivit
2006/42/EY (+2009/127/EY)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Sovelletut kansalliset standardit
-
Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta
ja sen valtakirjalla.
Dokumentointivastaava:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Puh.: +49 7195 14-0
Faksi: +49 7195 14-2212
Winnenden, 1.9.
Indhold
Generelle merknader ..........................................
Funksjon .............................................................
Forskriftsmessig bruk..........................................
Miljøvern .............................................................
Tilbehør og reservedeler .....................................
Leveringsomfang ................................................
Sikkerhetsanvisninger.........................................
Beskrivelse av maskinen ....................................
Montering ............................................................
Igangsetting ........................................................
Bruk.....................................................................
Avslutte arbeidet .................................................
Grå intelligent nøkkel ..........................................
Transport.............................................................
102
Eco-toiminto
WA
Normaali käyttö
WA
Lagring ................................................................
Stell og vedlikehold .............................................
Bistand ved feil....................................................
Garanti ................................................................
Tilbehør ...............................................................
Tekniske spesifikasjoner .....................................
EU-samsvarserklæring .......................................
Generelle merknader
sikkerhetsanvisningene. Følg anvisningene.
Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen
eier.
Denne skure- og sugemaskinen brukes til våtrengjøring
eller polering av flate gulv.
Maskinen kan tilpasses til ulike rengjøringsoppgaver
ved å stille inn egnet vannmengde og vaskemiddel-
mengde.
Arbeidsbredden og kapasiteten i tanker for ferskvann og
avløpsvann (se kapittel «Tekniske data») muliggjør ef-
fektiv rengjøring med lang driftstid.
Maskinen har en drivmotor.
Merknad
Maskinen kan utstyres med forskjellig tilbehør i henhold
til rengjøringsoppgave. Spør etter vår katalog eller be-
søk vårt nettsted på www.kaercher.com.
Forskriftsmessig bruk
Maskinen er egnet for kommersiell og industriell bruk,
f.eks. på hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker,
kontorer og hos utleiere. Maskinen må kun brukes iht.
denne bruksveiledningen.
● Maskinen skal kun brukes til rengjøring av glatte
gulv som tåler fuktighet og polering.
● Denne enheten er beregnet for innendørs bruk.
● Driftstemperaturområdet er mellom +5 ° C og +40 °
C.
● Maskinen er ikke egnet for rengjøring av frosne gulv
(f.eks. i kjølelagre).
● Enheten er egnet for en maksimal vannhøyde på 1
cm. Ikke kjør inn i et område hvis det er fare for at
den maksimale vannstanden blir overskredet.
● Ved bruk av ladere eller batterier skal det kun bru-
kes de komponentene som er godkjent i bruksanvis-
ningen. Kombinasjoner som avviker fra dette, må
godkjennes av leverandøren av laderen og/eller bat-
teriene.
● Enheten er ikke beregnet for rengjøring av offentlige
102
trafikkveier.
102
● Enheten må ikke brukes på trykkfølsomme gulv. Ta
102
hensyn til den tillatte overflatebelastningen på gul-
vet. Arealbelastningen forårsaket av enheten er
102
spesifisert i de tekniske dataene.
102
● Maskinen er ikke egnet for bruk i eksplosjonsfarlige
102
områder.
102
● Maskinen er godkjent for bruk på flater med en mak-
104
simal stigning (se kapitlet "Tekniske data").
105
106
106
Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt
deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.
107
107
108
B 110 Classic D 75
A 50
kg 4,5
°C 5...40
°C 50
% 20...90
% 10
% 22
2
m/s < 2,5
2
m/s < 2,5
dB(A) 0,2
dB(A) 59,2
dB(A) 63,6
dB(A) 1,6
dB(A) 74,1
dB(A) 78,7
Les denne oversettelsen av den origina-
le driftsveiledningen før apparatet tas i
bruk første gang, og følg de vedlagte
Funksjon
Miljøvern
Norsk
B 110 Classic R 75
50
4,5
5...40
50
20...90
10
22
< 2,5
< 2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
108 Elektriske og elektroniske apparater inneholder
verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler
108
som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan
109
utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved
110
feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er
110
imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Ap-
111
parater merket med dette symbolet skal ikke kastes i
112
husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på:
www.kaercher.de/REACH
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de
garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på
www.kaercher.com.
Leveringsomfang
Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pak-
ker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal
meldes til forhandleren.
Sikkerhetsanvisninger
Før maskinen tas i bruk for første gang, må du lese den-
ne bruksveiledningen nøye og følge den vedlagte bro-
sjyren med sikkerhetsanvisninger for
børsterengjøringsapparater, nr. 5.956-251.0.
Maskinen er godkjent for bruk på flater med en begren-
set stigning (se kapitlet "Tekniske data").
ADVARSEL
Enheten kan velte
Fare for personskader
Bruk bare enheten på overflater som ikke overskrider
den tillatte skråningen (se kapittel "Tekniske data").
ADVARSEL
Fare for ulykke grunnet feil betjening
Dette kan føre til personskade.
Brukere må få adekvat opplæring i bruken av dette ap-
paratet.
Maskinen må bare brukes når hetten og alle deksler er
lukket.
Sikkerhetsinnretninger
FORSIKTIG
Manglende eller endrede sikkerhetsinnretninger!
Sikkerhetsinnretningene tjener til din egen sikkerhet.
Ikke omgå, fjern eller deaktiver sikkerhetsinnretninger.
Sikkerhetsbryter
For å sette alle funksjoner ut av drift: Sett sikkerhetsbry-
teren på "0".
● Enheten bremser hardt når sikkerhetsbryteren er
slått av.
● Sikkerhetsbryteren fungerer direkte på alle enhets-
funksjoner
Setebryter
Hvis føreren forlater setet under arbeid eller under kjø-
ring, slår setebryteren av motoren etter en kort forsin-
kelse.
Symboler på apparatet
OBS
Fare for materielle skader
Vann fører til skader på sugeturbinen.
Ikke fyll eller sprut vann inn i denne åpningen.