Wenn Sie Einen Anhänger Ziehen Möchten - Hyundai i10 Betriebsanleitung

05_PA German:PA eng 5.qxd
Fahrhinweise
E140600BPA
Wenn Sie einen Anhänger ziehen
möchten
Nachstehend einige wichtige Punkte, die
Sie unbedingt beachten sollten:
• Denken Sie über die Verwendung einer
Schlingerdämpfung nach. Beachten
Sie hierzu, dass eine Freigabe des
Anhängezugvorrichtungsherstellers
vorliegen muss.
• Während der ersten 2000 km sollten
Sie keinen Anhänger mit Ihrem
Fahrzeug ziehen;denn nur so kann der
Motor richtig eingefahren werden. Bei
einer Missachtung dieser Information
kann es zu erheblichen Motor- und
Getriebeschäden kommen.
• Wenn Sie einen Anhänger ziehen
möchten, informieren Sie sich vorher
bei einem HYUNDAI-Vertragspartner
über die Anforderungen .
• Fahren Sie immer mit einer vernünfti-
gen Geschwindigkeit (unter 100 km/h).
• Fahren Sie auf längeren Steigungen
nicht schneller als 70 km/h bzw.halten
Sie die
Geschwindigkeit ein, wenn diese
niedriger liegt.
• Die Tabelle
Informationen in Bezug auf das
Gewicht:
5 44
11/24/2010 11:47 PM Page 44
Item
Maximal zuläs-
siges Gesamt-
ge wicht des
Anhängers
kg (Ibs.)
Maximal zulässige Stützlast
an der Anhängerkupplung
kg (Ibs.)
Maximal zulässiger Überhang der
Anhängevorrichtung
mm (inch)
M/T : Schaltgetriebe
A/T : Automatikgetriebe
vorgeschriebene
zeigt wichtige
Motor
1.0L
M/T M/T
400 400
ungebremst
(881) (881)
700 700
gebremst
(1543) (1543)
30
(70)
Benzinmotor
1.1L 1.2L
A/T M/T A/T
400 450 450
(881) (992) (992)
700 800 700
(1543) (1763) (1543)
30 30
(70) (70)
605
(23.8)