Hyundai i10 Betriebsanleitung Seite 188

04B_PA German:PA eng 4-69~(Audio).qxd
Features of your vehicle
• Rangfolge ändern
Falls mehrere Telefone
Audioanlage gekoppelt wurden, hält sich
das System bei der Verbindungsaufnahme
nach der Bluetooth -Aktivierung an die fol-
®
gende Reihenfolge:
1)Telefon, für das der Eintrag "Priority"
markiert wurde.
2)Zuletzt verbundenes Telefon
3)Ende der
Verbindungsaufnahme
1. Drücken Sie die
2. Sagen Sie "Setup".
3. Sagen Sie nach Aufforderung "Change
Priority".
- Das System listet die Namen aller
angemeldeten Telefone auf.
4. Nennen Sie den Namen oder die
Nummer des gewünschten Telefons
aus der Liste.
5. Sagen Sie "Yes", um zu bestätigen.
6. Von Hand:
- Wählen Sie den Eintrag "PRIORITY" aus
dem Menü PHONE, und wählen Sie dann
das gewünschte Telefon aus der Liste.
4 108
11/24/2010 11:39 PM
• BT SETUP
mit der 1. Bluetooth einstellen • Sprache Wählen
Sie den Eintrag "BT Voice Recognition
language" aus dem Menü PHONE,
und wählen Sie die gewünschte
Sprache durch Drehen des Reglers
TUNE. Drücken Sie dann den Regler
zur Bestätigung.
- Unterstützte
automatischen
FRANZÖSISCH/DEUTSCH/BRITIS-
CHES
NIEDERLÄNDISCH/ITALIENISCH/
Taste.
DÄNISCH/RUSSISCH/POLNISCH/
SCHWEDISCH.
HINWEIS:
Das Telefon muss erneut gekoppelt
werden, wenn die Systemsprache
geändert wird.
Page 108
• Nicht den Daumen oder Finger
darauf legen, da sonst die Sprache
unabsichtlich gewechselt wird.
• Bluetooth
Über dieses Menü lässt sich das
Bluetooth
deaktivieren (OFF).
- Ist Bluetooth® deaktiviert, werden Sie
Sprachen:
ENGLISCH/SPANISCH/
1. Drücken Sie die
2. Sagen Sie "Setup".
3. Sagen
4. Sagen Sie "Yes", um zu bestätigen.
5. Von Hand:
- Wählen Sie "BT Off" im Menü
® ein-/ausschalten
® System aktivieren (ON) bzw.
bei jedem Befehl im Zusammenhang
mit dem Bluetooth® System gefragt,
ob Bluetooth ® aktiviert werden soll
oder nicht.
Taste.
Sie nach Aufforderung
"Bluetooth Off".
PHONE, dann sagen Sie nach der
Ansage "YES" zur Bestätigung.