Hyundai i10 Betriebsanleitung Seite 79

03_PA German:PA eng 3.qxd
C041300AUN
Weitere Sicherheitshinweise
• Lassen Sie niemals einen Insassen
im Kofferraum oder auf einem
zurückgeklappten Rücksitz mit-
fahren. Sämtliche Insassen sollten
aufrecht und ganz hinten auf dem Sitz
sowie angeschnallt und mit den
Füssen am Boden mitfahren.
• Mitfahrer sollten sich während der
Fahrt nicht von ihrem Sitz entfer-
nen. Ein Insasse,
Sicherheitsgurt trägt, wenn ein Unfall
geschieht oder unerwartet angehalten
werden werden muss, kann gegen
das Fahrzeug-innere,
Mitfahrer oder aus dem Fahrzeug
geschleudert werden.
• Jeder Sicherheitsgurt ist nur für
eine Person gedacht. Wenn mehr als
eine Person denselben Sicherheits-
gurt benutzt, können die beteiligten
Personen bei
erhebliche Verletzungen oder den Tod
erleiden.
• Verwenden Sie
Sicherheitsgurten kein Zubehör.
Ausrüstungen, welche angeblich den
Komfort der Sicherheitsgurte erhöhen,
können den Schutz beeinträchtigen
und erhöhen bei einem möglichen
Unfall das Verletzungsrisiko.
11/24/2010 11:10 PM Page 59
• Fahrzeuginsassen
harten oder scharfen Gegenstände
zwischen sich selbst und dem
Airbag platzieren. Harte oder scharfe
Gegenstände auf Ihrem Schoß oder in
Ihrem
Airbagexplosion Verletzungen hervor-
rufen.
• MitfahrerdürfennichtinderNäheder
Airbagabdeckungen
Insassen sollten aufrecht auf ihrem
der keinen
Platz sitzen, die Sicherheitsgurt anle-
gen und ihre Füße auf dem Boden
haben. Sind die Beifahrer zu nahe an
der Airbagabdeckung, können sie
andere
durch eine Airbagauslösung verletzt
werden.
• Befestigen Sie keine Gegenstände
auf oder
Airbagabdeckung.
welche auf den vorderen oder seitlichen
Airbagabdeckungen platziert sind,
einer Kollision
beeinträchtigen die Airbagfunktion.
• Verändern Sie die Vordersitze nicht.
Änderungen an den Vordersitzen kön-
bei den
nen das Rückhaltesystem und dessen
Verkabelung beeinträchtigen.
• Halten Sie während der Fahrt nie
einen Säugling oder ein Kind auf
Ihrem Schoß. Der Säugling oder das
Kind können im Falle eines Unfalles
verletzt oder getötet werden. Alle
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeuges
sollen keine
Mund können bei einer
sein. Alle
in der Nähe der
Gegenstände,
Säuglinge und Kinder sollten in einem
für sie geeigneten Kindersitz
gesichert auf dem Rücksitz mitgeführt
werden.
WARNUNG
• Eine nicht korrekte Sitzposition
kann dazu führen, dass die
Insassen zu nah an den aus-
lösenden Airbag kommen
lassen, gegen
Fahrzeugkomponeneten schla-
gen oder aus dem Fahrzeug
geschleudert werden. Dies kann
erheblichste Verletzungen oder
den Tod verursachen.
• Sitzen Sie immer in
aufrechten Position, in der Mitte
des Sitzes und angeschnallt im
Fahrzeug. Halten Sie die Beine in
einer bequemen Stellung mit den
Füssen am Boden.
einer
3 59