Hyundai i10 Betriebsanleitung Seite 48

03_PA German:PA eng 3.qxd
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeuges
WARNUNG
Um ein mögliches Verletzungsrisiko
zu vermeiden, berücksichtigen Sie
folgende Punkte:
• Kinder jeden Alters sind sicher
aufgehoben, wenn Sie auf einem
Rücksitz angeschnallt sind. Ein
Kind kann auf dem Beifahrersitz
durch den auslösenden Airbag
erheblich verletzt oder sogar
getötet werden.
• Befolgen Sie
Sicherheitshinweise
Herstellers des Kindersitzes und
verwenden
Kinderrückhaltesystem.
• Stellen Sie sicher, dass der
Kindersitz richtig angebracht
wurde und dass das Kind sicher
im Sitz platziert wurde. Ein
Kinderrückhaltesystem
auf dem Rücksitz angebracht
werden.
• Halten Sie nie während der Fahrt
ein Kind im Arm oder auf Ihrem
Schoß. Bei einem Unfall würde
das Kind aufgrund einer sehr
starken Kraftentwicklung aus
Ihren Arm
F a h r z e u g k o m p o n e n t e n
geschleudert werden.
3 28
11/24/2010 11:10 PM Page 28
(Fortsetzung)
• Legen
Sicherheitsgurt gleichzeitig um
Sie selbst und um ein Kind. Bei
einer
Sicherheitsgurt gegen das Kind
drücken und ihm erhebliche
innere Verletzungen zufügen.
• Lassen
unbeaufsichtigt im Fahrzeug
zurück– auch nicht für kurze
Zeit. Das Fahrzeug kann sich
immer die
sehr schnell aufheizen, was zu
des
schweren
Kinder im Fahrzeug führen kann.
Sie ein
Auch
ungewollt
Bewegung
Fenster einklemmen oder sich
und andere im Fahrzeug ein-
schließen.
muss
• Lassen Sie niemals zu, dass sich
zwei Kinder oder zwei Personen
gemeinsam
Sicherheitsgurt anschnallen.
• Kinder
während der Fahrt und bringen
sich damit in eine ungünstige
Sitzposition. Lassen
und gegen
niemals zu, dass ein Kind
während
(Fortsetzung)
Sie niemals einen
Kollision könnte der
Sie Kinder niemals
Verletzungen der
kleine Kinder können
das Fahrzeug in
setzen, sich im
mit nur einem
bewegen sich oft
Sie es
der Fahrt den
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
Schultergurt unter dem Arm
oder hinter dem Rücken ver-
laufen lässt. Setzen und sichern
Sie Kinder immer ordnungs-
gemäß auf den Rücksitzen.
• Lassen Sie es niemals zu, dass
dein Kind während der Fahrt auf
dem Fahrzeugboden oder auf
den Sitzen steht oder kniet. Bei
einer Kollision oder bei einer
Vollbremsung kann das Kind
sehr heftig gegen
F a h r z e u g k o m p o n e t e n
geschleudert werden, was zu
schweren Verletzungen führen
kann.
• Verwenden Sie niemals ein
Tragesystem oder
Kindersicherheitssitz, der nur
auf der Sitzlehne aufgehängt ist–
diese können im Falle eines
Unfalles nicht die nötige
Sicherheit bieten.
• Sicherheitsgurte können sehr
heiß werden - besonders wenn
das Fahrzeug bei direkter
Sonneneinstrahlung abgestellt
ist. Prüfen Sie immer
Gurtschlossteile bevor Sie ein
Kind anschnallen.
einen
die