Cramer 82ZT107 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Cramer 82ZT107
Inhaltszusammenfassung für Cramer 82ZT107
- Seite 1 7400686 (82ZT107) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI LT LV cramertools.com...
- Seite 32 Deutsch Drehmomentwerte........53 Beschreibung......33 Wartung des Akkupacks......53 Übersicht..........33 Wartung des Akkufachfilters.....53 Bedienfeld..........33 Service............. 53 Maschine auspacken....33 Transport und Lagerung... 55 Montage........34 Transport..........55 Installation des Sitzes.......34 Reinigung und Lagerung......55 Mulchabdeckung montieren..... 34 Fehlerbehebung......57 Montieren des Lenkstockhebels....34 10 Technische Daten......
-
Seite 33: Beschreibung
Deutsch Name Funktion BESCHREIBUNG Digitale Diese Anzeige zeigt wichtige Infor- ÜBERSICHT Anzeige mationen über das elektrische Sys- tem an. Vollständige Informationen Siehe separates Abbildungsblatt 1-19 finden Sie im Abschnitt über die Elektrik. Lenkstockhebel 19 Knopf für Neutralüberbrückung Hebel zur Drehzahl- Stellt auf dem Startbildschirm 20 Seriennummer regelung... -
Seite 34: Montage
Deutsch WARNUNG • Bei beschädigten Maschinenteilen dürfen Sie die Maschine nicht verwenden. • Bei fehlenden Teilen dürfen Sie die Maschine nicht verwenden. • Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden Sie sich an die Servicestelle. 1. Öffnen Sie die Verpackung. 2. -
Seite 35: Die App Verwenden
MÄHWERKSROLLEN Siehe Abbildung 2 Mähwerksrollen gehören zur Standardausrüstung von Cramer. Diese Mähwerksrollen wurden entwickelt, um das Einschneiden in raues, unebenes Gelände beim Mähen zu minimieren. Stellen Sie nach der Einstellung der Schnitthöhe die Mähwerksrollen so ein, dass sie unter das Mähwerk ragen, aber nicht den Boden berühren. Sie sollten immer mindestens 0,6 cm bis 1,9 cm unter dem Mähwerk liegen. -
Seite 36: Einstellen Der Schnitthöhe Des Mähwerks
Deutsch 1. Drücken Sie die Lenkstockhebel nach außen in die Position PARK BRAKE (FESTSTELLBREMSE), bevor Sie den Sitz einstellen. 2. Setzen Sie sich auf den Sitz und heben Sie den Hebel zur Sitzverstellung an. 3. Während Sie den Hebel festhalten, schieben Sie den Sitz in die gewünschte Position. 4. -
Seite 37: Bedienung Der Maschine
5. Stehen Sie langsam vom Sitz auf. Das Mähwerksklingensystem sollte anhalten. 6. Wenn das Mähwerksklingensystem nicht anhält, wenn der Bediener nicht auf dem Sitz sitzt, und die Ursache nicht ermittelt werden kann, wenden Sie sich sofort an Ihren Cramer-Händler. BEDIENUNG DER MASCHINE 4.2.1 MASCHINE STARTEN... -
Seite 38: Antrieb Der Maschine
Deutsch HINWEIS Seien Sie vorsichtig beim Überqueren von Schotterwegen oder Einfahrten. Schalten Sie vor der Überfahrt die Klingen aus und heben Sie das Mähwerk in die höchste Position an, um das Risiko das Abpralls zu minimieren. Fahren Sie langsam, um einen Traktions- und Kontrollverlust zu vermeiden. HINWEIS Versuchen Sie nicht, die Fahrtrichtung zu ändern, während der Mäher in Bewegung ist. -
Seite 39: Maschine Anhalten
Deutsch Maschine vorwärts. Je weiter die Lenkstockhebel von der Neutralstellung entfernt sind, desto schneller fährt die Maschine im Rückwärtsgang. MÄHERVORDERSEITE ZEIGT IN DIESE RICHTUNG FORWARD TRAVEL ZERO-RADIUS TURN FORWARD TRAVEL REVERSE TRAVEL REVERSE TRAVEL RIGHT TURN RIGHT TURN N= NEUTRALPOSITION D= ANTRIEBSPOSITION R= RÜCKWÄRTSPOSITION Die Pfeile zeigen die Bewegungsrichtung des Mähers an... -
Seite 40: Empfehlungen Für Den Betrieb
Wenn Sie während des Betriebs der Maschine die Lenkkontrolle verlieren, stellen Sie die Lenkstockhebel sofort in die Feststellbremsstellung und drehen Sie den Schlüssel in die Position AUS. Kontrollieren Sie die Maschine und wenden Sie sich an Ihren Cramer-Händler, um das Problem zu beheben, bevor Sie den Betrieb fortsetzen. WARNUNG Die Lenkstockhebel des Geräts reagieren sehr schnell. - Seite 41 Laden Sie den Akku sofort auf, wenn die Akkuleistung des Geräts unter 5% fällt. Modell-Nr. Batteriekapazität Maßnahme Batteriekapazität Maßnahme Das Arbeitsmesser wird automatisch angehalten. Die maximale Fahr- Das Gerät sollte sofort 82ZT107 ≤5% geschwindigkeit beträgt ≤5% in den Batterieladeber- 6.4 km/h. eich zurückgebracht und an das Batterieladegerät angeschlossen werden.
-
Seite 42: Elektrisches System
Maschine führen, die schwere Körperverletzungen verursachen kann. • Der Cramer Zero Turn kann an mäßig steilen Steigungen waagerecht arbeiten (Traverse). Achten Sie beim Betrieb an Steigungen mit einer Neigung von bis zu 15 Grad auf alle Bedingungen, die dazu führen können, dass die Antriebsreifen des Mähers die Bodenhaftung verlieren, was zu einem möglichen Verlust der Kontrolle... -
Seite 43: Informationen Zum Elektrischen System
Sie sie sofort. Verändern oder LED-Leuchten entfernen Sie niemals Sicherheitseinrichtungen. INFORMATIONEN ZUM Die Feststellbremse ist aktiv. ELEKTRISCHEN SYSTEM Messerdrehzahl Der Cramer Zero Turn wird von einem 82-Volt- Elektrosystem angetrieben. Es besteht aus den folgenden Komponenten: Fahrgeschwindigkeit 1. Klingenregler (1) Akkuladestand 2. Klingenmotor (2) 3. - Seite 44 Deutsch Name Bedeutung Rechter Antriebsregler und Motor Linker Antriebsregler und Motor Energieverwaltungseinheit (im Akkufach) Linke Klingenmotorsteuerung Rechte Klingenmotorsteuerung...
-
Seite 45: Fehlercode
Deutsch FEHLERCODE Fehlercode Beschreibung Lösung Fehler bei der Motorpositionierung Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Antriebsmotor blockiert Prüfen Sie, ob die Antriebsräder festsitzen und schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Schutz vor niedrigen Motordrehzah- Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Schutz vor hohen Motordrehzahlen Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. - Seite 46 Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung TR22 Fehler Magnetventil Prüfen Sie, ob das Magnetventil des Antriebsmotors richtig angeschlossen ist, und schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. TR23 Kommunikationsfehler Akkufach Kommunikationsfehler mit dem Akkufach. Schalten Sie die (PMU) Stromversorgung wieder ein. TR24 Fehler Akkufach (PMU) Unwesentlicher/kritischer Fehler im Akkufach.
- Seite 47 Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung TL11 Übertemperatur der PMU Hohe Ak- Die Temperatur des Akkufachs und des Akkus ist zu hoch. kutemperatur Warten Sie, bis der Akku abgekühlt ist, und starten Sie dann die Stromversorgung wieder ein. TL12 Motor Übertemperatur Die Motortemperatur ist zu hoch. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist, und starten Sie dann die Stromversorgung wieder ein.
- Seite 48 Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung Fehler bei der Motorpositionierung Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Klingenmotor blockiert Prüfen Sie die Mählast und versetzen Sie den Klingenstart- schalter wieder in die Ausgangsposition. Schutz vor niedrigen Motordrehzah- Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Schutz vor hohen Motordrehzahlen Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein.
- Seite 49 Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung ML23 Kommunikationsfehler Akkufach Kommunikationsfehler mit dem Akkufach. Schalten Sie die (PMU) Stromversorgung wieder ein. ML24 Fehler Akkufach (PMU) Unwesentlicher/kritischer Fehler im Akkufach. Führen Sie eine Überprüfung durch und starten Sie die Stromversor- gung wieder ein. ML25 CAN-Timeout Fehler –...
- Seite 50 Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung MR12 Motor Übertemperatur Die Motortemperatur ist zu hoch. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist, und starten Sie dann die Stromversorgung wieder ein. MR13 Regler Übertemperatur Die Reglertemperatur ist zu hoch. Warten Sie, bis der Re- gler abgekühlt ist, und starten Sie dann die Stromversor- gung wieder ein.
-
Seite 51: Wartung Und Instandhaltung
Deutsch Fehlercode Beschreibung Lösung PMU11 PMU, unwesentlicher Fehler Ein unwesentlicher Fehler im Akkufach hat den Start des Klingensystems verhindert. Warten Sie, bis sich das System erholt hat, und setzen Sie dann den Klingenstartschalter zurück. PMU12 PMU, kritischer Fehler Ein kritischer Fehler im Akkufach hat den Start der Antriebs- und Klingensysteme verhindert. -
Seite 52: Reifen
Deutsch HINWEIS Heben Sie den Mäher ggf. an, indem Sie ihn auf eine Hebebühne stellen oder einen Wagenheber und Stützfüße verwenden, oder entfernen Sie das Mähwerk wie im vorherigen Abschnitt beschrieben, um Zugang zu den Klingen zu erhalten. WARNUNG Wenn Sie den Mäher anheben, um an die Klingen zu gelangen, vergewissern Sie sich, dass der Mäher ordnungsgemäß... -
Seite 53: Drehmomentwerte
Deutsch Wenden Sie sich an Ihren Händler von Cramer, um die Schmierung zu ersetzen. HINWEIS Wechseln Sie das Getriebeöl, nachdem Sie die Maschine zum ersten Mal 50 Stunden lang betrieben haben, und anschließend alle 200 Stunden. DREHMOMENTWERTE WARNUNG Das Anziehen der Muttern der Antriebsräder und der Schrauben der Messerspindel muss besonders sorgfältig durchgeführt werden. - Seite 54 Handschuhe und seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie sie warten. • Verwenden Sie nur Cramer-Mäher-Originalteile, um sicherzustellen, dass der Originalstandard erhalten bleibt. • Trennen Sie immer die Akkus, bevor Sie das Gerät transportieren. Halten Sie das Gerät frei von Grasschnitt, Blättern und anderen Verunreinigungen.
-
Seite 55: Transport Und Lagerung
Deutsch TRANSPORT UND LAGERUNG TRANSPORT WARNUNG Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Maschine in einen Anhänger laden oder daraus abladen. Drücken Sie die Taste für die niedrige Geschwindigkeit und bewegen Sie die Fahrhebel zur Regulierung der Geschwindigkeit vorsichtig. Fahren Sie beim Beladen immer rückwärts auf den Anhänger. Überschreiten Sie beim Be- und Entladen des Mähers nicht den empfohlenen maximalen Arbeitswinkel von 15°. -
Seite 56: Maschine Lagern
Deutsch • Stellen Sie das Wasser ein. • Ziehen Sie den PTO-Schalter, um die Mähklingen zu starten, und stellen Sie die höchste Messerdrehzahl ein. • Spülen Sie etwa eine Minute lang Wasser unter das Mähwerk. • Schalten Sie die Mähklingen aus, indem Sie den PTO-Schalter nach unten drücken. •... -
Seite 57: Fehlerbehebung
In das Akkufach ist kein Akkupack Um den normalen Betrieb des Fahrzeugs zu gewährleis- lässt sich nicht oder kein von Cramer vorgesehener ten, sollte mindestens 1 von Cramer vorgesehenes Ak- bewegen. Akkupack eingesetzt. kupackprodukt in das Akkufach gelegt werden. Akkupack ist nicht geladen. - Seite 58 Deutsch PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Antriebssteuerung funktioniert nicht Prüfen Sie den Fehlercode, der auf der Anzeige er- richtig. scheint. Die Klinge bleibt Die Klingensteuerung funktioniert Prüfen Sie den Fehlercode, der auf der Anzeige er- beim Mähen von nicht richtig. scheint. Gras stecken.
- Seite 59 Sie es bitte für 12 Stunden an einen trockenen Ort oder föhnen Sie es vor der Verwen- dung trocken. 3. Wenden Sie sich an den Kundendienst von Cramer. Der Mäher ist Unkraut und Abfälle sammeln sich Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung der verstopft.
-
Seite 60: Technische Daten
GARANTIEBESTIMMUNGEN 11.1 WAS WIRD DURCH DIESE GARANTIE ABGEDECKT Cramer gewährt die folgende Garantie nur dem Erstkäufer ("Eigentümer") - die Garantie ist nicht übertragbar: A. Verwendung zum Privatgebrauch: Cramer-Produkte, die für den normalen Privatgebrauch* genutzt werden, unterliegen einer Garantie von fünf (5) Jahren oder 1.500 Betriebsstunden (je nachdem, was zuerst eintritt) ab Kaufdatum auf alle Materialien und die Verarbeitung von Fahrgestell, Mähwerk und Batterien. -
Seite 61: Wer Erbringt Die Garantieleistung
Garantie für gewerbliche Nutzung gilt. 11.2 WER ERBRINGT DIE GARANTIELEISTUNG Alle Garantieleistungen werden durch einen von Cramer autorisierten Händler oder einen von Cramer autorisierten Servicetechniker erbracht. Serviceanrufe und/oder die Kosten für den Transport des Produkts zum und vom autorisierten Händler für Garantiearbeiten werden vom Eigentümer des Produkts getragen. Für Garantieleistungen wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Händler. -
Seite 62: Ausschluss Der Gewährleistung
Diese Aufteilung wird von beiden Parteien anerkannt und spiegelt sich im Preis der Waren wider. 11.10 GARANTIEREGISTRIERUNG Es sei denn, nationales Recht bestimmt etwas anderes: 1. Die Eigentümer müssen das Gerät innerhalb von zehn (10) Tagen nach dem Kaufdatum bei Cramer anmelden. -
Seite 63: Eg-Konformitätserklärung
Name: Ralf Pankalla Adresse: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Deutschland Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Null-Wendekreis-Mäher Modell: 82ZT107 Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG-Richtlinien entspricht: •... - Seite 422 cramertools.com P0804699-00 Rev B...