Seite 1
PRO82 LMS46 2500486 46 cm, push mower USER’S MANUAL 46 cm rasenmäher BEDIENUNGSANLEITUNG IENUNGSANLEITUNG IENUNGSANLEITUNG Cortacésped manual de 46 cm MANUAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN UAL DE UTILIZACIÓN Tagliaerba a spinta da 46 cm MANUALE D’USO UALE D’USO...
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) TECHNISCHE DATEN 16. Hintere Klappe 17. Hintere Auswurföffnung Rasenmäher PRO82 LMS46 18.
Seite 5
Betreiben Sie den Mäher niemals ohne montierte und Sollten Teile beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie funktionierende Schutzvorrichtungen Bedienen Sie die sich bitte an den Cramer-Kundendienst. Rasenmäher nicht wenn irgendwelcher Sachschaden an den Sicherheitsmerkmalen der Maschine entstanden PACKLISTE ist.
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Lassen Sie die hintere Auswurfklappe los. Bei richtiger VERWENDUNG Montage reichen die Haken des Grasfängers durch die Öffnungen der hinteren Auswurfklappe.
Seite 7
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) beschädigen könnten. Mähen nicht über Vergewissern Sie sich, dass der Entriegelungsknopf Grundstücksmarkierungen oder andere Metallpfosten.
Bedieners und/oder Schäden am Mäher oder Schrauben Sie alle Befestigungen und Deckel fest und Eigentum entstehen können. verwenden Sie dieses Produkt nicht, bis alle fehlenden oder beschädigten Teile ersetzt wurden. Bitte wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Cramer-Kundendienst.
Seite 9
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) AUSTAUSCH DER SCHNEIDEELEMENTE Siehe Abbildung 11-12. HINWEIS: Verwenden Sie nur autorisierte Ersatzmesser. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Messer und Bolzen als Satz um die Balance zu erhalten.
Seite 10
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche ursache Lösung Stellen Sie die Griffhöhe ein Schlossschrauben sitzen nicht...