Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Datwyler Cables Anleitungen
  4. Kabel und Steckverbinder
  5. pyrofil
  6. Handbuch

Datwyler Cables pyrofil Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Handbuch
Funktionserhalt
5. Auflage

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Datwyler Cables pyrofil

  • Seite 1 Handbuch Funktionserhalt 5. Auflage...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    (N)HXH CL FE 180/E30-E60 (N)HXCH FE 180/E30-E60 (N)HXH FE 180/E90 (N)HXCH FE 180/E90 Achtung: Optionale Verlegetechniken gelten nur für unsere pyrofil®-Kabeltypen mit Dätwyler pyrosys®-Verlegesystemen. Hinweis: Bei der Kombination verschiedener Kabeltypen, bzw. Funktionserhaltklassen auf einem Verlegesystem gelten die jeweils geringsten Werte! 2 | www.daetwyler-cables.com...
  • Seite 3 Dübel KMuF10 / KMuF12 Dübel LF8 Montageschraube HMS Montageschraube MMS Porenbetondübel PBD Achtung: Optionale Verlegetechniken gelten nur für unsere pyrofil®-Kabeltypen mit Dätwyler pyrosys®-Verlegesystemen. Hinweis: Bei der Kombination verschiedener Kabeltypen, bzw. Funktionserhaltklassen auf einem Verlegesystem gelten die jeweils geringsten Werte! www.daetwyler-cables.com | 3...

  • Seite 4: Prüfverfahren

    Prüfverfahren Erfahrung, Know-how, Kompetenz, Qualität und Sicherheit pyrofil® zur Sicherheit Brandverhalten Als erster europäischer Hersteller hat Prüfung der Korrosivität Dätwyler mit pyrosys®eine Systemlösung von Brandgasen entwickelt, welche die Forderungen der - IEC 60754-2 modernen Industrie- und Dienstleistungs- - EN 50267...

  • Seite 5: Elektrische Funktion Im Brandfall

    Prüfverfahren Erfahrung, Know-how, Kompetenz, Qualität und Sicherheit Elektrische Funktion im Brandfall Prüfung auf Isolationserhalt - IEC 60331 (FE) - BS 6387 (cat. C) - (VDE 0472 -814) Prüfung auf Prüfung auf Isolationserhalt Isolationserhalt (Feuer und Schlag) (Feuer und Wasser) - EN 50200 - BS 6387 (cat.W) - EN 50362 - (BS 6387 (cat.Z))

  • Seite 6: Normen

    EN 50267 Brandgase an Gesundheit oder Sach werten auf VDE 0482-267 Toxizität ein Minimum. (BS 6425-2) Selbstverlöschend pyrofil® Kabel bestehen aus hoch- IEC 60332-1 wertigen, schwer entflammbaren (EN 50265-2-1) Materialien und sind somit selbstver- Neu: EN 60332-1 löschend. (VDE 0482-265-2-1)

  • Seite 7: Funktionserhalt Von Elektrischen Leitungsanlagen Im Brandfall

    MLAR 11/2005 Funktionserhalt von elektrischen Leitungsanlagen im Brandfall 5.1 Grundlegende Anforderungen 5.1.1 Die elektrischen Leitungsanlagen für bauordnungsrechtlich vorgeschriebene sicherheitstechnische Anlagen und Einrichtungen müssen so beschaffen oder durch Bauteile abgetrennt sein, dass die sicherheitstechnischen Anlagen und Einrichtungen im Brandfall ausreichend lang funktionsfähig bleiben (Funktionserhalt). Dieser Funktionserhalt muss bei möglicher Wechselwirkung mit anderen Anlagen, Einrichtungen oder deren Teilen gewährleistet bleiben.

  • Seite 8: Querschnittsermittlung

    Querschnittsermittlung Kapitel 5 - Querschnittsermittlung bei pyrofil®-Sicherheitskabeln mit Funktionserhalt E30 und E90 5.1 Allgemeines Es darf nicht verschwiegen werden, dass sich bei Flammeinwirkung der Widerstand des Kabels erhöht. In der Prüfnorm DIN 4102-12 Anhang A heißt es: „Für Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt sind annäherungsweise als Leitertemperaturen zum Zeitpunkt des Funktionsver- lustes die Brandraumtemperaturen anzusetzen, wenn kein besonderer Nachweis erfolgt.“...

  • Seite 9: Vorgehensweise Zur Querschnittsermittlung

    Querschnittsermittlung 5.3 Vorgehensweise zur Querschnittsermittlung Beispiel RWA Motor: U = 400 V; Kabellänge l = 150 m; P = 15 kW ΔU = 12 V (entspr. 3% Spannungsfall) cos φ = 0,87 χ = 58 (elektrische Leitfähigkeit für Kupfer 20°C) χ...

  • Seite 10: Beispiele Zur Querschnittsermittlung Über Den Spannungsfall

    Querschnittsermittlung 5.3.3 Brandbedingungen / Funktionserhaltsfall E90 Die DIN VDE gibt für die Gerätehersteller einen Spannungsfall bis 10% vor. Daher kann der Spannungsfall unter Brandbedingungen höher gewählt werden. Wichtig ist im Brandfall nur, dass die angeschlossenen Verbraucher noch Funktionieren. Eine Verdopplung des Spannungsfalls halbiert den Querschnitt! Daher kann es in vielen Fällen hilfreich sein, mit einem höheren Spannungsfall zu rechnen.

  • Seite 11: Querschnittsermittlung Für Einen Brandabschnitt

    0298-4 Tabelle Querschnitt (Uv=3%) 6 Verlegeart „E“ 6 Verlegeart „E“ (Basis 32A) mm2 (Basis 50A) mm2 8,37 10,6 pyrofil® Sicherheitskabel Funktionserhalt E 30 Spannungsfall 4,5% (3% zum Vergleich) Kabellänge Theoretischer V 60:40 Einzusetzen Theoretischer V 60:40 Einzusetzen Querschnitt F =1,63...
  • Seite 12 Querschnittsermittlung Schritt 2: Bestimmung des einzusetzenden Leiterquerschnittes In Tabelle 5.3.6 muss ein Querschnitt gefunden werden, dessen R W bei 30 Minuten dem R K des zuvor berechneten Querschnittes am nächsten kommt. Beispiel für den berechneten Querschnitt 6 mm2. 16 mm2 = 1,15 Ω/km 25 mm2 = 0,727 Ω/km Da ein theoretischer Querschnitt von 5,39 mm2 für den kalten Zustand ermittelt wurde, genügt in unserem Beispiel ein Querschnitt von 16 mm2.

  • Seite 13: Leiterwiderstände Für Pyrofil®-Sicherheitskabel

    Querschnittsermittlung 5.3.6 Leiterwiderstände für pyrofil®-Sicherheitskabel Eindrähtige Leiter nach VDE 0295 Mehrdrähtige Leiter nach VDE 0295 Leiterquer- max. Widerstand Leiterquer- max. Widerstand Leiterquer- max. Widerstand schnitt mm2 bei 20*C in Ω/km schnitt mm2 bei 20*C in Ω/km schnitt mm2 bei 20*C in Ω/km...
  • Seite 14 Querschnittsermittlung Am einfachsten geht diese Berechnung mit unserer pyrosys® Software 1,52 2,11 1,52 2,11 www.daetwyler-cables.com 14 | www.daetwyler-cables.com...

  • Seite 15: Aderkennzeichnung Nach Cenelec Und Sev Normen

    Aderkennzeichnung Aderkennzeichnung nach CENELEC und SEV Normen Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293 - 308 : 01/2003 (CENELEC HD 308 10/2001) Aderzahl 1(-0) 1(-J) 2(-0) 2(-J) 3(-0) 3(-J) 4(-0) 4(-J) 5(-0) 5(-J) Aderfunktion LNPE 3LPE 4LN 3LNPE Braun (L) Blau (N) Schwarz (L) Grau (L) Gelb-Grün (PE)

  • Seite 16: Funktionserhalt

    Einzelschellen. Als Befestigungsmittel kann alternativ eine geprüfte Bügelschelle verwendet werden. Der Abstand der Bügelschellen entspricht dem Abstand der Einzelverlegung mit Einzelschellen. Sammelhalter Vergleichbare Systeme bieten nur einen Bruchteil der Kapazität einer Hermannschelle! 30 Stück Kabel Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXH FE180/E30-E60 3x1,5 mm2 in Übrigens: einer Hermannschelle Bei Einsatz der Hermannschelle gem.

  • Seite 17: Sammelhalterung E30-E90 Typ Hermannschelle S Für Horizontale Wand- Und Deckenbefestigung

    Sammelhalterung Sammelhalterung Sammelhalterung E30-E90 Typ Hermannschelle S für horizontale Wand- und Deckenbefestigung Abstand Funktions- Dätwyler (mm) erhalt Hinweis pyrofil® Keram FE180/E30-E60 max. Belastbarkeit 3 kg/m (N)HXH E30-E60 (N)HXCH E30-E60 (N)HXH CL E30-E60 Bis zu Kabel (N)HXH 3x1,5 mm2 FE180/E90 max. Belastbarkeit 3 kg/m (N)HXH Die Kabel mit einem größeren Gewicht...

  • Seite 18: Einfachschelle

    Einfachschelle Einzelverlegung mit Einfachschelle Typ SAS oder TSD (Edelstahl-Tunnelschelle) für horizontale Wand- und Deckenmontage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH E30-E60 (N)HXH CL 1.200 (N)HXH CL von 1,5 mm2 bis 16 mm2...

  • Seite 19: Einzelverlegung Mit Einfachschelle Typ Sas Oder Tsd (Edelstahl-Tunnelschelle) Für Vertikale Montage

    Einfachschelle Einzelverlegung mit Einfachschelle Typ SAS oder TSD (Edelstahl-Tunnelschelle) für vertikale Montage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH E30-E60 (N)HXH CL 1.200 (N)HXH CL von 1,5 mm2 bis 16 mm2...

  • Seite 20: Bügelschelle

    Bügelschelle Einzelverlegung mit Bügelschelle ohne Langwanne Typ B …D für horizontale Wand- und Deckenmontage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH (N)HXCH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXH CL 1.200...

  • Seite 21: Wum Wirksame Unterstützungs-Maßnahme

    pyrosys®WUM Wirksame Unterstützungs-Maßnahme nach DIN 4102-12 „Bei Steigtrassen gilt die Klassifizierung nur, wenn eine wirksame Abstützung (Abstand ≤ 3.500mm) der Kabel erfolgt“ Dätwyler pyrosys®WUM www.daetwyler-cables.com | 21...

  • Seite 22: Bügelschelle

    Bügelschelle Einzelverlegung mit Bügelschelle ohne Langwanne Typ: Bügelschelle B…D für vertikale Montage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH (N)HXCH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXH CL 1.200...

  • Seite 23: Unterputz Einzelverlegung Horizontal / Vertikal An Der Wand Oder Decke

    Unterputz Unterputz Einzelverlegung horizontal / vertikal an der Wand oder Decke (Mineralische Putzüberdeckung auf dem Kabel ≥ 15 mm) Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH (N)HXH CL (N)HXH CL...

  • Seite 24: Stahlpanzerrohr

    Einzelverlegung im Staparohr mit Einfach-/ Bügelschelle ohne Langwanne Typ Stapa DN…M mit Einfachschellen SAS / TSD oder Bügelschelle B…D für horizontale Wand- und Deckenmontage (≤ M63; Füllfaktor ≤ 60 %) Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 keine Einschränkung...

  • Seite 25: Kabelschutzrohre

    Kabelschutzrohre Einzelverlegung im halogenfreien Kabelschutzrohr mit Einfachschelle für horizontale Wand- und Deckenmontage Verlegung mit Einfachschelle Dätwyler Abstand Funktions- Typ SAS / TSD pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH E30-E60 (N)HXH CL 1.200...

  • Seite 26: Einzelverlegung Im Halogenfreien Kabelschutzrohr Mit Bügelschelle Für Horizontale Wand- Und Deckenmontage

    Kabelschutzrohre Einzelverlegung im halogenfreien Kabelschutzrohr mit Bügelschelle für horizontale Wand- und Deckenmontage Verlegung mit Bügelschelle Dätwyler Abstand Funktions- Typ B…D pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 (N)HXH 1.200 (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2 (N)HXCH E30-E60 (N)HXH CL 1.200...

  • Seite 27: Leitungsschutzkanal / Gitterkanal

    Leitungsschutzkanal / Gitterkanal Bündelverlegung im Leitungsschutzkanal (LLK 60.100 + Haltestege LHS 100) für horizontale Wand- und Deckenmontage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis FE180/E30-E60 max. Belastung 3,1 kg/m Deckenmontage; 7 kg/m Wandmontage (N)HXH von 1,5 mm2 bis 16 mm2...

  • Seite 28: Funktionserhalt Ohne Grenzen

    Schon die Installation unter „normalen“ Verlegebedingungen ist Installationsmaterial- und Zeitintensiv. Die Dätwyler pyrofil® Keram-Kabeltypen für Stark- und Schwachstrom mit integriertem Funktionserhalt nach DIN 4102-12 bieten Verlegetechniken, die nahezu allen Ansprüchen in der modernen Gebäudetechnik gerecht werden und zu dem äußerst preiswert sind.

  • Seite 29: Neu Im Pyrosys®-Sortiment

    Gewindestababhängung für horizontale Wand- und Deckenmontage Dätwyler Abstand Funktions- pyrofil® Keram (mm) erhalt Hinweis Deckenkonstuktion ohne Gewindestab Breite ≤ 400mm, Belastbarkeit ≤ 20 kg/m FE180/E30-E60 (N)HXH 1.500 E30-E60 (N)HXCH 1.500 E30-E60 FE180/E90 (N)HXH 1.500 Wandkonstruktion ohne (N)HXCH 1.500...

  • Seite 30: Kabelrinne Für Horizontale Deckenmontage

    Kabelrinne Kabelrinne für horizontale Deckenmontage Dätwyler - pyrosys® PUK - Berlin Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 400 30 1,50 400 20 1,50 E30 300 25 1,50 Decke ohne 300 20 1,50 E30 Gewindestab 500 20 1,50 500 10 1,20...
  • Seite 31 Kabelrinne Niedax - Linz/Rhein Rico - Kirchheim/Teck OBO - Menden Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30 E30...
  • Seite 32 Kabelrinne Kabelrinne für horizontale Deckenmontage Wilden - Köln Vergokan - B-Oudenaarde Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 500 10 1,20 400 20 1,50 400 10 1,25 E30 Decke mit 400 10 1,20 E30 Gewindestab Standard nach 300 10 DIN 4102-12...
  • Seite 33 Kabelrinne Stago - NL-LB Hoorn Tolmega - F-Bethune Baks - PL - Karczew Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram www.daetwyler-cables.com | 33...

  • Seite 34: Kabelrinne Für Horizontale Wandmontage

    Kabelrinne Kabelrinne für horizontale Wandmontage Dätwyler - pyrosys® PUK - Berlin Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 400 30 1,50 400 20 1,50 E30 300 25 1,50 300 20 1,50 E30 Wand ohne 200 10 1,50 E30 Gewindestab 500 20 1,50...
  • Seite 35 Kabelrinne Niedax - Linz/Rhein Rico - Kirchheim/Teck OBO - Menden Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Min. Min. * Für JE-H(ST)H…Bd FE180/E30L in gleicher Weise für E30 klassifiziert. www.daetwyler-cables.com | 35...
  • Seite 36 Kabelrinne Kabelrinne für horizontale Wandmontage Wilden - Köln Vergokan - B-Oudenaarde Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 400 20 1,50 Wand ohne 400 10 1,20 Gewindestab 500 10 1,20 400 20 1,50 400 10 1,25 E30 Wand mit 400 10 1,20 E30...
  • Seite 37 Kabelrinne Stago -NL-LB Hoorn Tolmega -F-Bethune Baks - PL - Karczew Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram www.daetwyler-cables.com | 37...

  • Seite 38: Kabelleiter Für Horizontale Deckenmontage

    Kabelleiter Kabelleiter für horizontale Deckenmontage Niedax - Linz/Rhein Rico - Kirchheim/Teck Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 400 25 2,00 400 10 1,75 Decke ohne 400 20 1,50 E30 Gewindestab 600 20 1,50 500 20 1,50 500 10 1,20 Decke mit...
  • Seite 39 Kabelleiter OBO - Menden Wilden - Köln Lanz - CH-Oensingen Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Stago -NL-LB Hoorn Legrand - NL-Boxtel Baks - PL - Karczew Vergokan - B-Oudenaarde Tolmega - F-Bethune Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil®...

  • Seite 40: Kabelleiter Für Horizontale Wandmontage

    Kabelleiter Kabelleiter für horizontale Wandmontage Niedax - Linz/Rhein Rico - Kirchheim/Teck Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 500 20 1,50 400 25 2,00 400 20 1,50 E30 Wand ohne 400 10 1,75 Gewindestab 200 10 1,50 E30 600 10 1,50...
  • Seite 41 Kabelleiter OBO - Menden Wilden - Köln Lanz - CH-Oensingen Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Stago -NL-LB Hoorn Legrand - NL-Boxtel Baks - PL - Karczew Vergokan - B-Oudenaarde Tolmega - F-Bethune Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil®...

  • Seite 42: Gitterrinne Für Horizontale Wand- Und Deckenmontage

    Gitterrinne Gitterrinne für horizontale Wand- und Deckenmontage Cablofil Deutschland PUK - Berlin - Meinerzhagen Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram 400 20 1,50 E30 400 10 1,25 E30 Decke mit 300 10 1,20 E30 Gewindestab Cablofil Deutschland PUK - Berlin - Meinerzhagen Dätwyler pyrofil®...
  • Seite 43 Gitterrinne Niedax Vergokan - B-Oudenaarde Linz/Rhein Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler Min. Vergokan - B-Oudenaarde Dätwyler pyrofil® Keram www.daetwyler-cables.com | 43...
  • Seite 44 Niederspannungskabel E30-E60 Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXH FE180/E30-E60 alle Dimensionen Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXH CL FE180/E30-E60 alle Dimensionen Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Senkrecht Bemerkung Einfachschelle SAS / TSD E30 1,2 m E30 1,2 m Bündel bis 2,5 kg/m Bügelschelle B…D auf...

  • Seite 45: Kabelrinne Ohne Gewindestababhängung

    Niederspannungskabel E30-E60 Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Bemerkung Alu-Rohr mit E30 1,2 m Bündel bis 2,5 kg/m Einfachschelle SAS / TSD Bügelschelle B…D auf Profilschiene Halogenfreies E30 1,2 m Bündel bis 2,5 kg/m Kunststoffpanzerrohr mit Einfachschelle SAS / TSD E60 60 cm Einzelverlegung von 1,5mm2 bis 16mm2 Bügelschelle B…D auf Profilschiene Stahlpanzerrohr mit...
  • Seite 46 Niederspannungskabel E30-E60 Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXCH FE180/E30-E60 alle Dimensionen Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Senkrecht Bemerkung Einfachschelle SAS od. TSD E30 60 cm E30 60 cm Bündel bis 2,5 kg/m (auch mit Rohr) Waagerecht auch in Bügelschelle B…D auf E30 80 cm E30 60 cm Kupa-Rohr möglich...
  • Seite 47 Niederspannungskabel E30-E60 Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Bemerkung Halogenfreies E30 60cm Bündel bis 2,5 kg/m Kunststoffpanzerrohr mit E60 Einzelverlegung Einfachschelle SAS / TSD von 1,5mm2 bis 16mm2 Halogenfreies E30 80 cm Kunststoffpanzerrohr mit Bügelschelle B…D auf Profilschiene G-Kanal 50 x 75 mm E30 1,25 m G-Kanal mit G-Stiel oder Hakenschiene, max.

  • Seite 48: Niederspannungskabel Fe180/E90

    Niederspannungskabel E90 Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXH FE180/E90 alle Dimensionen Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXCH FE180/E90 alle Dimensionen Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Senkrecht Bemerkung Einfachschelle SAS od. TSD 60 cm 60 cm Bündel bis 2,5 kg/m (auch mit Rohr) Im Drehstromverbund (bei 1 x n mm2) keine Bügelschelle B…D auf...
  • Seite 49 Niederspannungskabel E90 Verlegeabstände Dätwyler pyrosys® Befestigung Waagrecht Bemerkung Halogenfreies 60 cm Bündel bis 2,5 kg/m Kunststoffpanzerrohr mit Im Drehstromverbund Einfachschelle SAS / TSD (bei 1 x n mm2) keine Einschränkungen Halogenfreies 80 cm Kunststoffpanzerrohr mit Bügelschelle B…D auf Profilschiene Kabelrinne 60 x ≤ 400 mm ohne 1,5 m max.

  • Seite 50: Je-H(St)Hrh...bd Fe180/E30-E90

    JE-H(ST)H E30-E90 pyrofil® Keram Dätwyler pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30-E90 Farbe: rot, mit Aufdruck Brandmeldekabel Dätwyler pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30 L Farbe: rot, mit Aufdruck Brandmeldekabel Dätwyler pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30-E90 Farbe: orange Dätwyler pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30 L Farbe: orange Dätwyler pyrofil®...
  • Seite 51 E60 1,5 m * max. Belastung 20 kg/m Gewindestababhängung E90 1,5 m Wand- und Deckenkonstruktion 1) Nur mit Dätwyler pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30-E90 * Für JE-H(ST)H…Bd FE180/E30L in gleicher Weise für E30 klassifiziert. Kabeltragsysteme auch ohne Gewindestab Herstellerabhängig siehe Seite 30-43 Gitterrinne ≤...

  • Seite 52: Glasfaserkabel Optofil® Safety

    Glasfaserkabel optofil®-Safety Funktionserhalt in Anlehnung an DIN 4102-12 30Min. (E30) Dätwyler optofil®-ZGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH 1xm Faser Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer Bezeichnung Anzahl E9/125 G.652.D G50/125 OM2 G62.5/125 OM1 optofil ®-ZGGFR-Safety 1 x 12 190 222 187 293 187 305 Dätwyler optofil®-wbGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH nxm Faser Artikelnummer Artikelnummer...

  • Seite 53: Leistungsmerkmale

    Glasfaserkabel optofil®-Safety Funktionserhalt in Anlehnung an DIN 4102-12 30Min. (E30) Leistungsmerkmale Glasfaser Sicherheitskabel in metallfreier Zentraladerkonstruktion mit bis zu zwölf Fasern / bzw. bis zu 60 Fasern. Durch die optimierte Abstimmung von Fasercoating und den flammwidrigen Stabilisierungselementen wird ein Funktionserhalt über 30 Minuten erreicht. Anwendung Sicherheitsapplikationen in Tunnels, U-Bahnen, Banken, Versicherungen, Grossindustrie...

  • Seite 54: Technische Daten

    Niederspannungskabel (N)HXH FE180/E30-E60 pyrofil® Keram (N)HXH CL FE 180/E30-E60 pyrofil® Keram (N)HXCH FE180/E30-E60 pyrofil® Keram (N)HXH FE180/E90 pyrofil® Keram (N)HXCH FE180/E90 pyrofil® Keram Technische Daten Nennspannung 0,6/1 kV Prüfspannung 4000 V, 50 Hz Betriebstemperatur -5 °C bis +90 °C Anwendung Sicherheitskabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall und integriertem Funktionserhalt.

  • Seite 55: Anwendung Nach Din Vde 0266 (Gilt Unabhängig Vom Funktionserhalt)

    Niederspannungskabel Anwendung nach DIN VDE 0266 (gilt unabhängig vom Funktionserhalt) Zulässige Einsatzgebiete: Kabel nach dieser Norm dürfen in Innenräumen, in Luft oder in Beton verlegt werden. Direkte Verlegung in Erde oder in Wasser ist nicht vorgesehen. Die Verlegung im Rohr ist jedoch zulässig, wenn Vorkehrungen getroffen sind, dass sich im Rohr keine Wasseransammlung bilden kann.
  • Seite 56 Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH FE180/E30-E60 pyrofil® Keram 171 289 1 x 4 0,21 171 290 1 x 6 0,23 171 291 1 x 10 0,27 171 370...
  • Seite 57 Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH FE180/E30-E60 pyrofil® Keram 186 962 3 x 95 + 1 x 50 3216 4276 39,3 4,18 186 963 3 x 120 + 1 x 70 4128...
  • Seite 58 Funktionserhalt E30-E60* nach DIN 4102-12 Artikel- Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n xmm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH CL FE 180/E30-E60 pyrofil® Keram 2x1,5 0,94 2x2,5 1,02 1,13 1,25 2x10 1,43 2x16 1,79 2x25 1239 2,22...
  • Seite 59 (N)HXH CL FE 180/E30-E60 pyrofil® Keram Artikel- Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH CL FE 180/E30-E60 pyrofil® Keram 4x35 1344 2296 3,16 4x50 1920 3037 4,02 4x70 2688 4157 5,05 4x95...
  • Seite 60 Artikel- Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXCH FE180/E30-E60 pyrofil® Keram 186 943 2 x 1,5 RE/1,5 12,7 0,60 186 944 2 x 2,5 RE/2,5 13,5 0,66 187 232 2 x 4...
  • Seite 61 Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH FE180/E90 pyrofil® Keram 186 141 1 x 16 10,2 0,35 186 142 1 x 25 11,7 0,43 186 143 1 x 35 12,8...
  • Seite 62 Keram Artikel- Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXH FE180/E90 pyrofil® Keram 187 265 3 x 185 5328 7363 50,7 6,44 187 266 3 x 240 6912 9632 57,6 8,10...
  • Seite 63 Artikel- Aderzahl x Querschnitt Cu-Zahl Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x mm2 kg/km kg/km ca. mm kWh/m (N)HXCH FE180/E90 pyrofil® Keram 186 071 3 x 1,5 RE/1,5 13,2 0,65 186 195 3 x 2,5 RE/2,5 14,10 0,72 186 197 3 x 4...
  • Seite 64 Installationskabel JE-H(ST)H…Bd FE180/E30-E90 pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30 L pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30-E90 pyrofil® Keram JE-H(ST)H…Bd FE180/E30 L pyrofil® Keram JE-H(ST)HRH…Bd FE 180/E30-E90 pyrofil® Keram Technische Daten Nennspannung max. 225 V Prüfspannung 500 V, 50 Hz Ader/Ader2000 V, 50 Hz Ader/Schirm Betriebstemperatur -5 °C bis +70 °C...
  • Seite 65 40 x 2 x 0,8 25,3 1,380 188 116 52 x 2 x 0,8 27,6 1,590 JE-H(ST)H…Bd FE180 E30 L BMK rot pyrofil® Keram 188 377 1 x 2 x 0,8 0,095 188 374 2 x 2 x 0,8 0,123...

  • Seite 66: Je-H(St)Hrh...bd Fe 180/E30-E90

    Gewicht Durchmesser Brandlast nummer n x 2 x mm kg/km kg/km ca. mm kWh/m JE-H(ST)HRH…Bd FE180 E30-E90 pyrofil® Keram 188 119 2 x 2 x 0,8 0,26 188 120 4 x 2 x 0,8 11,7 0,39 188 127 8 x 2 x 0,8...
  • Seite 67 Glasfaserkabel optofil®-ZGGFR-Safety optofil®-wbGGFR-Safety Anwendung Glasfaser Sicherheitskabel für Innen und Außenanwendung, in metallfreier Zentraladerkonstruktion mit bis zu zwölf Fasern und 5 Bündeln. Durch die optimierte Abstimmung von Fasercoating und den flammwidrigen Stabilisierungselementen wird ein Funktionserhalt über 30 Minuten mit Dätwyler pyrosys®Verlegesystemen erreicht. www.daetwyler-cables.com | 67...

  • Seite 68: Optofil®-Safety

    optofil®-Safety optofil®-ZGGFR-Safety Sicherheitskabel für Innen- und Aussenanwendungen metallfrei, längswasserdicht, nagetiergeschützt, flammwidrig nach IEC 60332.1 und IEC 60332.3 C, Funktionserhalt in Anlehnung an DIN 4102-12 30 Min. (E30) U-DQ(ZN)BH 1xm Faser Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer Bezeichnung Anzahl E9/125 G.652.D G50/125 OM2 G62.5/125 OM1 optofil ®-ZGGFR-Safety 1 x 12 190 222 187 293...

  • Seite 69: Schellenzuordnungen Für Einfach Und Bündelverlegung

    Schellenzuordnung Schellenzuordnungen für Einfach und Bündelverlegung (Die Schellenauswahl bezieht sich auf Mittelwerte (ohne Gewähr) Dätwyler pyrofil® Keram (N)HXH Dätwyler pyrosys®Schellen für Einfach und Mehrfachbelegung FE180/E30-E60 und E90 Aderzahl x Querschnitt Einfachschelle SAS Bügelschelle B…D n x mm2 1-fach 2+3-fach 4-fach...

  • Seite 70: (N)Hxch Fe180/E30-E60

    Schellenzuordnung Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrosys®Schellen für Einfach und Mehrfachbelegung (N)HXH FE180/E90 Aderzahl x Querschnitt Einfachschelle SAS Bügelschelle B…D n x mm2 1-fach 2+3-fach 4-fach 1-fach 2+3-fach 4-fach 1 x 25 SAS 12 D SAS 24 D SAS 30 D...

  • Seite 71: (N)Hxch Fe180/E90

    Schellenzuordnung Dätwyler pyrofil® Keram Dätwyler pyrosys®Schellen für Einzelverlegung (N)HXCH FE180/E90 Aderzahl x Querschnitt Einfachschelle SAS Bügelschelle B…D n x mm2 4 x 25 RM/16 SAS 30 D B 30 D 4 x 35 RM/16 SAS 38 D B 34 D...

  • Seite 72: Schellen

    Schellen Einfachschelle E30-E90 - Typ SAS Befestigungsabstand ≤ 1200 / 600 mm auch für Bündelverlegung 1) Abhängig von der Kabelbauart Artikel- Kabel-Ø nummer Bezeichnung Schellentyp [mm] Information Einfachschelle Typ SAS, Befestigungsabstand ≤ 600 mm 1300 016 Einfachschelle SAS 6 D 5 - 6 100 Stück 1300 017...
  • Seite 73 Schellen Bügelschelle E30-E90 - Typ B ohne Langwanne (LW) Befestigungsabstand ≤ 1200 / 800 / 600 mm auch für Bündelverlegung 1) Abhängig von der Kabelbauart Artikel- Kabel-Ø nummer Bezeichnung Schellentyp [mm] Information 1300064 Profilschiene 2970 / 25LD / 2m Zubehör 1Stk.=2m 1300 043 Bügelschelle...

  • Seite 74: Langwanne / Sammelhalter

    Langwanne / Sammelhalter Langwanne (LW) E30-E90 Zur parallelen Einzel- oder Bündelverlegung mehrerer Kabel an Decken und Wänden. Funktionserhalt wird erreicht für die pyrofil® Keram-Kabeltypen (N)HXH/(N)HXH CL/(N)HXCH FE180/E30-E60, (N)HXH/(N)HXCH FE180/E90, JE-H(St)H Bügelschelle Typ B mit Langwanne FE180/E30-E90, JE-H(St)HRH FE180/E30-E90. Artikel- Kabel-Ø...

  • Seite 75: Sammelhalter / Muffe

    Die besonderen Anforderungen hinsichtlich der brandsicheren Befestigung der im Bereich zwischen den Geschossdecken und Unterdecken verlegten Leitungen sind zu beachten. Befestigungsabstand (cm) Kabelgewicht (kg/m) Kabelverbindungsmuffe E30-E90 Verbindung zweier pyrofil® Keram- Kabeltypen (N)HXH/(N)HXH CL/(N)HXCH FE180/E30-E60, (N)HXH/(N)HXCH FE180/E90. Die Kabelverbindungsmuffe gewährleistet den Funktionserhalt der eingesetzten Kabel.
  • Seite 76 Kabelrinne pyrosys®-Kabelrinne E30-E90 Deckenkonstuktion ohne Wandkonstruktion ohne Gewindestab Gewindestab NEU im pyrosys®-Sortiment Fragen Sie uns an. ____m Kabelrinnensystem ohne Gewindestababhängung E30-E90 q 60 x 100 q 60 x 200 q 60 x 300 q 60 x 400 q mit Deckenbefestigung Stiellänge: ___________ mm oder q Wandkonstruktion Name:...

  • Seite 77: Anschlußdose / Klemmkasten

    Anschlußdose / Klemmkasten Verbindungs-Anschlussdose - E30-E90 VAD2 E30 - E90 Sicherungselement 2A Artikel- Dimensionen nummer Bezeichnung [n x mm2] 301 372 VAD 2 E30-E90 / 5x6 Aussenmass (mm) 100 x 100 x 50 1 Stück 301 373 VAD 2 E30-E90 / 3x10 Aussenmass (mm) 100 x 100 x 50 1 Stück 660 301...

  • Seite 78: Betondübel

    Betondübel Brandschutzdübel K 6x5 30 mm Setztiefe 40 mm bzw. 60 mm Setztiefe 30 mm Setztiefe Neu: Neu: Artikel- nummer Bezeichnung Information / Befestigung von 1300 953 Dübel-Set K6x5 pyrosys® SAS Einfachschellen 200 Dübel incl. Bohrer 1300 954 Dübel-Set KDM, Einfach-/Abstandschellen u.

  • Seite 79: Zubehör - Brandschutzdübel

    Betondübel Zubehör – Brandschutzdübel SDS Duo-Set bestehend aus: 1. SDS Duo Adapter hv60 SDS 1 Neu: 32 mm 2. 3x Duo Konusbohrer 6 mm SWM-SM SMu 6 SM SDS 2 42 mm 3. 1x Austreibkeil Artikel- nummer Bezeichnung Information / Befestigung von 1300 962 Bundbohrer SDS1 Erforderlich für pyrosys®...

  • Seite 80: Zubehör - Spezialdübel

    Spezialdübel / Kennzeichnung Zubehör - Spezialdübel MMS-P 7,5/45 HMS 5/40 Porenbetondübel Kennzeichnungsschild 40 mm Setztiefe 30 mm Setztiefe PBD M 6x10 Artikel- nummer Bezeichnung Information / Befestigung von Porenbetondübel 1301 301 Dübel PBD M6x10 Porenbetondübel für Abstandschellen, Profilschiene, Hermannschelle, leichte Kabelträger 1301 306 Dübel PBD M10x10 Porenbetondübel für schwere Kabelträger Zubehör...

  • Seite 81: Hermannkanal / Wum

    Kabelausführungen pyrosys® WUM - Wirksame Unterstützungs Maßnahme Wirksame Unterstützungs Maßnahme nach DIN 4102-12 bei vertikaler Verlegung von pyrofil® Sicherheitskabeln mit integriertem Funktionserhalt auf pyrosys®-Profilschienen 2970 SLD. Eine mäanderförmige Kabelverlegung entfällt bei Einsatz der pyrosys® WUM im Abstand von bis zu 3,5 m.

  • Seite 82: Sas Einfachschelle

    Montageanleitung SAS Einfachschelle Zur Montage der Dätwyler pyrosys® SAS Schellen an Beton können pyrosys® Dübel K6x5 benutzt werden. Werkzeuge: Bohrhammer. pyrosys® Bundbohrer SDS 1, pyrosys® Setzwerkzeug Smu 6 SM Zur Montage der Dätwyler pyrosys® SAS Schellen an Beton, Kalksandstein oder Vollziegel können pyrosys® Montageschrauben HMS 5/40 benutzt werden.
  • Seite 83 Montageanleitung Befestigung mit pyrosys® Dübel K6x5 Zur Montage wird das Setzwerkzeug pyrosys® SMu 6 SM verwendet. Der pyrosys® Dübel K6x5 wird vor der Montage in die pyrosys® Schelle SAS geschraubt. Bitte beachten, dass der Dübelbolzen nicht in den Kabelraum ragt. Die Schelle mit dem aufgeschraubten Dübel in das Bohrloch stecken.

  • Seite 84: C-Schiene Für Bügelschelle

    Bügelschelle Montageanleitung C-Schiene für Bügelschelle Zur Montage der Dätwyler pyrosys® C-Schiene 2870/2 SLD an Beton können pyrosys® Dübel KDM benutzt werden. Werkzeuge: Bohrhammer. pyrosys® Bundbohrer SDS 1, pyrosys® Setzwerkzeug SWM-SM oder SWM-SM 50 Zur Montage der Dätwyler pyrosys® C-Schiene 2870/2 SLD an Beton, Kalksandstein oder Vollziegel können pyrosys®...
  • Seite 85 Bügelschelle Montageanleitung Befestigung mit pyrosys® Dübel KDM Zur Montage wird das Setzwerkzeug pyrosys® SWM-SM oder SWM-SM 50* verwendet. Der pyrosys® Dübel KDM wird durch die Schiene hindurch in das Bohrloch gesteckt. Die vormon- tierte Mutter und Unterlegscheibe wird nicht abgeschraubt! Das Setzwerkzeug wird auf den Bohrer SDS 1 gesteckt.

  • Seite 86: Sammelhalterung

    Sammelhalterung Montageanleitung Hermannschelle / Hermannschelle S Zur Montage der Dätwyler pyrosys® „Hermannschelle“ an Beton können pyrosys® Dübel KDM benutzt werden. Werkzeuge: Bohrhammer. pyrosys® Bundbohrer SDS 1, pyrosys® Setzwerkzeug SWM-SM 50 Zur Montage der Dätwyler pyrosys® „Hermannschelle“ an Beton, Kalksandstein oder Vollziegel können pyrosys® Montageschrauben MMS-P 7,5/45 benutzt werden.
  • Seite 87 Sammelhalterung Montageanleitung Durch die große Öffnung werden die Kabel problemlos in die Hermannschelle eingelegt. Hierbei ist zu beachten, dass die Kabel mit hohem Gewicht unter den Kabeln mit niedrigerem Gewicht liegen. Nachdem die Kabel verlegt sind, wird die Hermannschelle mittels der integrierten Klappmechanik verschlossen. Eine Nachbelegung ist jederzeit ohne Aufwand möglich.

  • Seite 88: Hermannkanal

    Hermannkanal Montageanleitung Hermannkanal HSK I30 (1200 oder 600 oder 400 mm) Der Hermannkanal wird mit einem serienmäßigen Befestigungsset an der Hermannschelle montiert. Montage der Hermannschelle mit: • pyrosys®Dübel KDM oder • pyrosys®Montageschrauben MMS-P 7,5x45 wie auf Seite 86 – 87 beschrieben Befestigungsabstände gemäß...
  • Seite 89 Hermannkanal Montageanleitung Einfachstes Einlegen der Kabel durch die große Öffnung Verschließen mittels der integrierten Klappmechanik Eine Nachbelegung ist jederzeit ohne Aufwand möglich Kabelbelastung bis 15 kg/m Aufsetzen des Hermannkanals über das Kabelbündel und der Hermannschelle Verschrauben des Hermannkanals mit der Hermannschelle Einfach, schnell, sauber, preiswert denn: •...
  • Seite 90 Montageanleitung WUM (Wirksame UnterstützungsMaßnahme) Anwendung Wirksame Unterstützungsmaßnahme nach DIN 4102-12 bei vertikaler Verlegung von pyrofil® Sicherheitskabeln mit integriertem Funkti- onserhalt auf pyrosys-Profilschienen 2970 SLD. Eine mäanderförmige Kabelverlegung entfällt bei Einsatz der pyrosys®WUM im Abstand von bis zu 3,5 m. 1. Eine Steigetrasse bestehend aus Dätwyler pyrosys®C-Profilschiene 2970/2 SLD ist mit Dätwyler pyrosys®Brandschutzdübel an der Wand...

  • Seite 91: E0-Sammelhalterung

    E0-Sammelhalterung Montageanleitung Montageanleitung Sammelhalterungen Zur Montage der Dätwyler pyrosys® „E0 Sammelhalter“ an Beton können pyrosys® Dübel KDM benutzt werden. Werkzeuge: Bohrhammer. pyrosys® Bundbohrer SDS 1, pyrosys® Setzwerkzeug SWM-SM 50 Zur Montage der Dätwyler pyrosys® „E0 Sammelhalter“ an Beton, Kalksandstein oder Vollziegel können pyrosys® Montageschrauben MMS-P 7,5/45 benutzt werden.
  • Seite 92 E0-Sammelhalterung Montageanleitung Montageanleitung Sammelhalterungen Befestigung mit pyrosys® Montageschraube MMS-P 7,5/45 Bohrerdurchmesser 6 mm, Bohrlochtiefe > 55 mm, Einschrauben mit T-Drive“40“ (siehe auch Montageanleitung Montageschraube MMS) Bohrlöcher sind mit einem Ausbläser zu reinigen. Durch die Öffnung werden die Kabel problemlos in den Sammelhalter E0 eingelegt. Im E0 Sammelhalter können z.B.

  • Seite 93: Vad-Dose

    VAD-Dose Montageanleitung Montageanleitung pyrosys® VAD-Dose E30-E90 Bohren (Bitte auf ebenen Untergrund achten!) Dübel setzen Kasten aufsetzten Unterlegscheibe und Distanzhülse auf Dübel montieren (max. Anzugsdrehmoment 3 Nm) Tragschiene mit Klemmen aufsetzten, beiliegende Isolierfolie zwischen Schiene und Klemme nach Skizze einschieben. Schiene mit Unterlegscheibe und Mutter befestigen.

  • Seite 94: Kabelverbindungen Mit Der Pyrosys® Ahd E30-E90 Hercules-Haube

    pyrosys® Hercules-Haube Montageanleitung Kabelverbindungen mit der pyrosys® AHD E30-E90 Hercules-Haube 1. Abzweigkasten 6. Ankerbolzen 2. AHD E30-E90 Hercules-Haube 7. Deckel 3. Kabeleinführung 8. Wand 4. Ankerschrauben 9. Brandschutzspachtel 5. Befestigungswinkel 10. Deckelschraube Die Kabelverbindung bzw. der Abzweig wird fachgerecht mit einem konventionellen Abzweigkasten (1.) aus Polycarbonat und mit Klemmen aus Polyamid 6.6 hergestellt.

  • Seite 95: Kabelverbindungen Mit Dem Pyrosys® Ahd E30-E90 Hercules-Klemmkasten

    pyrosys® Hercules-Klemmkasten Montageanleitung Kabelverbindungen mit dem pyrosys® AHD E30-E90 Hercules-Klemmkasten 1. AHD E30-E90 Hercules-Klemmkasten 5. Wand 2. Kabeleinführung 6. Brandschutzspachtel 3. Ankerschrauben 7. Deckelschraube 4. Deckel Die Dübellöcher für die Ankerschrauben (3.) zur Befestigung mit bohren. Die Montagefläche säubern, den Deckel des pyrosys® AHD E30-E90 Hercules-Klemmkasten (4.) abnehmen und das Gehäuse mittels zugehöriger Ankerschrauben (4.) befestigen Die Kabeleinführungen entsprechend der Kabeldurchmesser in das Gehäuse bohren.

  • Seite 96: Dübelauswahl

    Dübelauswahl Grundlagen Dübel Befestigungsuntergrund: Beton ≥ B25 Dübeltyp Bohrer Setzwerkzeug Last (kN) F90 Einsatzgebiet zentr. Zug Querlast Einfachschelle SAS K6x5 SDS 1 EWA6x5 SM 0,35 0,28 Einfachschelle SAS vormontiert SAS…D-K6x5 SDS 1 SMu 6 SM 0,35 0,28 Tunnelschelle TSD SDS 1 SWM-SM 0,35 0,28...
  • Seite 97 Sonderbefestigungen Befestigungsuntergrund: Porenbeton der Festigkeitsklasse ≥ P3,3 Dübeltyp Last (kN) F90 Einsatzgebiet zentr. Zug Querlast Einfachschelle SAS PBD M6x10 EWP 6x10 SDS 0,35 0,35 Es darf nicht Tunnelschelle TSD PBD M6x10 EWP 6x10 SDS 0,35 0,35 vorgebohrt C-Profilschiene PBD M6x10 EWP 6x10 SDS 0,35 0,35...

  • Seite 98: Dübel K6X5

    Dübel K6x5 / KDM Montageanleitung Montageanleitung Dübel K6x5 mit Einfachschelle SAS … D Bohren Setztiefe: 32 mm Einschlagen Bohrer: SDS1 Setzwerkzeug „SMu 6-SM“ auf Bohrloch ausblasen. Bohrer „SDS1“ stecken. Vormontierte Schelle und Dübel in das Bohrloch Mit Schlagkraft des Bohrhammers einsetzen.

  • Seite 99: Dübel Kmuf10 / Kmuf12

    Dübel KDM / KMuF10 / KMuF12 Montageanleitung Montageanleitung Dübel KDM mit Profilschiene 2970/2 SLD Bohren Einschlagen Setztiefe: 32 mm Setzwerkzeug „SWM-SM“ oder Bohrer: SDS1 „SWM-SM 50“ auf Bohrer „SDS1“ Bohrloch ausblasen. stecken. Dübel mit Mutter und U-Scheibe durch die Profil- Mit Schlagkraft des Bohrhammers schiene hindurch in das Bohrloch einsetzen.

  • Seite 100: Dübel Lf8

    Dübel LF8 / Montageschraube HMS Montageanleitung Montageanleitung Dübel LF8 Bohren Einschlagen Setztiefe: 42 mm Setzwerkzeug „SMu 6-SM“ auf Bohrer: SDS2 Bohrer „SDS2“ stecken. Bohrloch ausblasen. Mit Schlagkraft des Bohrhammers Dübel in das Bohrloch einsetzen. Dübel eintreiben Montageanleitung Montageschraube HMS und Einfachschelle SAS … D Bohren Setztiefe: >...

  • Seite 101: Montageschraube Mms

    Montageschraube MMS / Dübel PBD Montageanleitung Montageanleitung Montageschraube MMS und Hermannschelle / Profilschiene Bohren Setztiefe: > 40 mm Bohrer Ø: 6 mm Bohrloch ausblasen. MMS Schraube durch die Hermann- Einschrauben schelle / Profilschiene hindurch an das mit T-Drive „40“ Bohrloch ansetzen. Montageanleitung Porenbetondübel PBD 1.
  • Seite 102 Kabel mit Funktionserhalt repariert werden? Halogenfreie Kabel und Leitungen werden genauso wie PVC-isolierte mittels einer Reparatur- manschette repariert. Dätwyler pyrofil® Keram Kabel mit integriertem Funktionserhalt haben bei Prüfungen mit Verbindungsmuffen keinen vorzeitigen Ausfall gezeigt. Da der Kabelmantel, das Füllmaterial und Teile der Aderisolation im Brandfall zerstört werden und nur die Keram-Schicht direkt auf dem Kupferleiter die Isolation im Brandfall gewährleistet, können...
  • Seite 103 Temperatur als die zulässige aufweisen, sind sie zu erwärmen. Es ist darauf zu achten, daß die Kabel- Temperatur während der gesamten Verlegung nicht unter die zulässige Temperatur fällt. Wie verhalten sich pyrofil® Sicherheitskabel im Tunnel oder Tiefgaragen? Die Funktion unserer halogenfreien pyrofilkabel und Leitungen wird, durch die Einwirkung von Wasser oder Wasser mit Salz (Streusalz) respektive „Säuren“...
  • Seite 104 Schwachstromkabeln nicht beeinträchtigt. Es gelten jedoch die Regeln der DIN VDE Vorschriften. Dürfen Dätwyler pyrofil-Sicherheitskabel angestrichen werden? Dätwyler pyrofil-Sicherheitskabel dürfen mit wasserverdünnbarer Dispersionsfarbe versehen wer- den. Bei Funktionserhaltkabeln oder Brandmeldekabeln, empfiehlt es sich vorher über evt. Vorbe- halte der abnehmenden Behörde zu sprechen, da die orange bzw. rote Signalfarbe aufgehoben wird.
  • Seite 105 Verhalten im Brandfall? Dätwyler pyrofil: J-H(St)H, NHXMH, N2XH/CH Dätwyler pyrofil® Keram: JE-H(St)H/HRH...BD FE180 E30-E90, (N)HXH/CH E30-E60 / E90 Wenn bei einem Kabel von Flammwidrigkeit gesprochen wird, bedeutet dies, dass dieses Kabel selbst verlöscht wenn der Brandherd je nach Kabeldurchmesser nach ≥1 min. entfernt wird (DIN VDE 0482-332-1).
  • Seite 106 Was passiert, wenn Kabel mit Funktionserhalt im Brandfall mit Wasser unter Druck besprenkelt (Sprinkleranlage) werden? Dätwyler pyrofil® Keram: (N)HXCH E90 Dätwyler pyrofil® Keram Sicherheitskabel (N)HXCH E90 ab 16mm2 sind nach der VdS Verfahrens- richtlinie 2344 (1999-02) für diese Anwendung geprüft worden und besitzen die entsprechende VDS-Zulassung.
  • Seite 107 (z.B-Öl) die z.B. aus Nebenräumen auf das Kabel einwirken sind gesondert zu betrachten. Längswasserdichtigkeit: Unsere pyrofil® Kabel, wie auch NYY sind nicht Längswasserdicht! Durch den Kapillareffekt kann das Wasser in die Kabel eindringen und wird auch noch höher als der effektive Wasserstand in das Kabel hineingezogen.
  • Seite 108 Wie groß ist der Biegeradius von halogenfreien Kabeln bzw. Leitungen sowie Kabeln mit Funktionserhalt? NHXMH Nach DIN VDE 0298 - 3: 4 x Außend. N2XH/CH, (N)HXH/CH E30-E60 / E90 Nach DIN VDE 0276-604: 15 x Außend. (Eindrähtig), 12 x Außend. (Mehrdrähtig) J-H(St)H…, JE-H(St)H…...
  • Seite 109 Schellen aus Kunststoff oder Aluminium können aufgrund Ihres geringen Schmelzpunktes keine Zulassung für den integrierten Funktionserhalt erhalten. Die Verlegung „im Drehstromverbund“ ist mit unseren Dätwyler pyrofil® Keram Sicherheitskabel (N)HXH/CH E30-E60 / E90 ausdrücklich im ABP zugelassen. In Rettungswegen verlangt die Leitungsanlagenrichtlinie (LAR) eine brandsicheren Befestigung der im Bereich zwischen den Geschossdecken und Unterdecken verlegten Leitungen.
  • Seite 110 Tabelle mit Materialbeständigkeiten bei Raumtemperatur Materialien Beständigkeit bei Raumtemperatur 23 °C 5 % + 30 % Formaldehyd kurzzeitig gut bis sehr gut 5 % + 30 % Essigsäure kurzzeitig gut bis sehr gut Methanol kurzzeitig gut bis sehr gut 20 % Sodalauge kurzzeitig gut bis sehr gut NACL 10 % Kochsalzlösung Chlorwasser 3 %...
  • Seite 111 www.daetwyler-cables.com | 111...

  • Seite 112: Dätwyler Cables Bereich Der Dätwyler Schweiz Ag

    Schweiz Deutschland China Dätwyler Cables Dätwyler Cables GmbH Datwyler Cables+Systems Bereich der Auf der Roos 4-12 (Shanghai) Co. Ltd Dätwyler Schweiz AG DE-65795 Hattersheim Building 16, No. 1-111, Gotthardstrasse 31 T + 49 6190/ 88800 Kang Qiao Dong Road CH-6460 Altdorf...

Diese Anleitung auch für:

Pyrosys

Inhaltsverzeichnis