Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
2
11
1
Figure 1 / Figure 1 / Abbildung 1 / Figura 1 / Afbeelding 1 /
Figura 1 / Kuva 1 / Figur 1 / Εικόνα 1 / Figur 1 / Rycina 1 /
Figure 2 / Figure 2 / Abbildung 2 / Figura 2 / Afbeelding 2 /
Figura 2 / Kuva 2 / Figur 2 / Εικόνα 2 / Figur 2 / Rycina 2 /
1.
Table rail clamp (not included) / Clamp du rail de la table
(non inclus) / Tischschienenklemme (nicht mitgeliefert) / Abrazadera
del carril de la mesa de operaciones (no incluida) /Tafelrailklem (niet
inbegrepen) / Clamp per tavolo (non in dotazione) / Leikkauspöydän
laitekiskon kiinnitin (ei mukana pakkauksessa) / Klämma för
bordsskena (medföljer ej) / Επιτραπέζια ράβδος στερέωσης (δε
συµπεριλαµβάνεται) / Bordklemme (ikke inkluderet) / Zacisk szyny
stołu operacyjnego (nie wchodzi w skład zestawu) / Grampo da guia
da mesa (não incluído) / Svorka rámu pro uchycení k chirurgickému
stolu (není součástí) / Rögzítőpofa (nem tartozék) / svorka tyče
operačného stola (nie je súčasťou dodávky)
2.
Mounting rail (not included) / Rail de montage (non inclus) /
Befestigungsarm (nicht mitgeliefert) / Carril de montaje
(no incluido) / Montagerail (niet inbegrepen) / Guida di montaggio
(non in dotazione) Kiinnityskisko (ei mukana pakkauksessa) /
Monteringsstång (medföljer ej) / Σφιγκτήρας στερέωσης (δε
συµπεριλαµβάνεται) / Monteringsskinne (ikke inkluderet) / Szyna
mocująca (nie wchodzi w skład zestawu) / Haste de montagem (não
incluída) / Upínací stojan (není součástí) / Rögzítősín (nem
tartozék) / upínacia tyč (nie je súčasťou dodávky)
5
10
12
Figura 1 / Obrázek 1 / 1. ábra. / Obrázok 1
14
15
Figura 2 / Obrázek 2 / 2. ábra. / Obrázok 2
6
3
9
16
14
8
7
13
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
