Medtronic STARFISH NS HP102 Gebrauchsanweisung Seite 4

Conformité Européenne (European Conformity). This
symbol means that the device fully complies with European
0123
Directive 93/42/EEC.
Conformité Européenne. Ce symbole signifie que l'appareil
est entièrement conforme à la Directive Européenne 93/42/
CEE.
Conformité Européenne (Europäische Konformität). Dieses
Symbol besagt, dass das Gerät allen Vorschriften der
europäischen Direktive 93/42/EWG entspricht.
Conformité Européenne (Conformidad Europea). Este
símbolo indica que el dispositivo cumple totalmente la
Directiva Europea 93/42/CEE.
Conformité Européenne (Europese Conformiteit). Dit
symbool betekent dat het apparaat volledig voldoet aan de
Europese Richtlijn 93/42/EEG.
Conformité Européenne (Conformità Europea). Questo
simbolo significa che l'apparecchio è conforme alla Direttiva
Europea 93/42/CEE.
Conformité Européenne (eurooppalainen
vaatimustenmukaisuus). Tämä symboli tarkoittaa, että laite
on kaikilta osin direktiivin 93/42/ETY mukainen.
Conformité Européenne (Europeisk Standard). Denna
symbol betyder att utrustningen helt följer Europeiskt
Direktiv 93/42/EEG.
Conformité Européenne (Ευρωπαϊκή Συµµόρφωση). Το
σύµβολο αυτό σηµαίνει ότι η συσκευή συµµορφώνεται
πλήρως µε την Ευρωπαϊκή Οδηγία 93/42/ΕΟΚ.
Conformité Européenne (Europæisk Standard). Dette
symbol betyder at enheden fuldt ud overholder EU Direktiv
93/42/EEC.
Conformité Européenne (Zgodnoœæ z normami Unii
Europejskiej). Symbol oznacza, ¿e urz¹dzenie spe³nia
wszystkie wymogi dyrektywy europejskiej
93/42/EEC.
Conformité Européenne (Conformidade Europeia). Este
símbolo significa que o dispositivo está em total
conformidade com a Directiva Europeia
93/42/CEE.
Conformité Européenne (Evropská shoda). Tento symbol
oznaèuje, že daný produkt je plnì ve shodì s evropským
naøízením 93/42/EEC.
Conformité Européenne (European Conformity).
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az eszköz teljes mértékben
megfelel a 93/42/EGK európai irányelv követelményeinek.
Conformité Européenne (Zhoda s požiadavkami EÚ). Tento
symbol znamená, že prístroj úplne vyhovuje požiadavkám
uvedeným v smernici
93/42/EEC.
-
Nonpyrogenic / Apyrogène / Pyrogenfrei /Apirógeno / Niet-
pyrogeen / Non pirogeno / Pyrogeenitön / Icke-pyrogen / Μη
πυρογενές / Non-pyrogen / Produkt niepirogenny / Não
pirogénico / Nepyrogenní / Nem pirogén / Apyrogénne
Sterilized Using Ethylene Oxide / Stérilisation par oxyde
d'éthylène / Sterilisation mit Ethylenoxid / Esterilizado
mediante óxido de etileno / Gesteriliseerd met
ethyleenoxide / Sterilizzato con ossido di etilene / Steriloitu
etyleenioksidilla / Steriliserad med etylenoxid /
Αποστειρωµένο µε αιθυλενοξείδιο / Steriliseret med
ætylenoxid / Produkt sterylizowany tlenkiem etylenu /
Esterilizado utilizando óxido de etileno / Sterilizováno
etylenoxidem / Etilén-oxiddal sterilizált / Sterilizované
pomocou etylénoxidu
Do Not Reuse / Non réutilisable / Nicht zur
Wiederverwendung / No reutilizable / Voor eenmalig
gebruik / Non riutilizzare / Kertakäyttöinen / Endast för
engångsbruk / Μην επαναχρησιµοποιείτε / Kun til
engangsbrug / Produkt do jednorazowego zastosowania /
Não reutilizável / Nepoužívejte opakovaně / Kizárólag
egyszeri használatra / Nepoužívajte opakovane
2