Ossur MAUCH KNEE Gebrauchsanweisung Seite 86

遊脚コントロール
遊脚相中の屈曲および伸展に対する可変油圧抵抗は、デバイスの後方にある
コントロールシリンダーの上部にあるキャップを回すことで調整できます。
屈曲抵抗（図 2 ）
屈曲抵抗を調整するには、 キャップの上部にある 11 ポイントの 「•HYDRAULIK•」
目盛りをインジケーターマーク （ 2 A） と対応させて回します。インジケーター
マークを目盛りの以下の文字またはドットに合わせると、屈曲抵抗が以下の
ように設定されます。
• 最小（ 2 B） ：文字「H」
• 中（ 2 C） ：文字「A」
• 最大（ 2 D） ：文字「K」
選択した屈曲抵抗の設定を書き留めます。
伸展抵抗（図 3 ）
伸展抵抗の調整を行うには、インジケーターマークがシリンダーの側面にあ
る数値目盛りに対応して動くまで、キャップを一方向に完全に回します。イ
ンジケーターマークを番号付きの目盛りの以下の値に合わせると、伸展抵抗
が以下のように設定されます。
• 最小（ 3 A） ： 1
• 中（ 3 B） ： 5 〜 6
• 最大（ 3 C） ： 10
注意：伸展抵抗を設定した後、屈曲抵抗を以前に選択した設定に再設定する
ようにしてください。
立脚相安定性（図 4 ）
デバイスの立脚相におけるコントロールシステムは、義肢に荷重が加わった
ときに膝継手の屈曲に対してイールディングの油圧抵抗を提供するように設
計されています。この機能は、ユーザーが階段を降りる際に足を踏み外した
り、 つまずいたりするのを防ぎます。立脚相における抵抗またはイールドレー
トは、ピストンロッドの U 字レバー（ 4 A）の近くにある立脚コントロール調
整ねじ（ 4 B）を使用して、 デバイスの後方から調整できます。立脚コントロー
ル調整ねじは、 1 / 3 回転のみ調整できます。
• 12 時の位置から 8 時の位置に反時計回りに回すと、最大のイールドレー
ト（立脚相における最小抵抗）になります（ 4 C） 。
• 8 時の位置から 12 時の位置に時計回りに回すと、最小のイールドレート
（立脚相における最大抵抗）になります（ 4 D） 。
注意： 1 / 3 回転を超えないようにしてください。
U 字レバー / モードセレクタースイッチ（図 5 : A）
このデバイスは、手動ロックと遊脚相限定操作モードをユーザーに提供する
ように設計されています。これらの機能は、デバイスの後方にあるピストン
ロッドの上部近くの U 字レバーまたはモード選択スイッチを通して有効およ
び無効になります。
上向きの位置にある U 字レバー（ 5 B） ：
• 手動ロックまたは遊脚相限定モードが有効になっています。
下向きの位置にある U 字レバー（ 5 C） ：
• 手動ロックまたは遊脚相限定モードが無効になっています。
遊脚相限定モードを有効にするための手順
1. 義足足部の先端に体重をかけて膝を過伸展させます（図 6 : A） 。
2. U 字レバーを上げます（ 5 B） 。
これで、デバイスの立脚相における抵抗がなくなりました。
86