Ossur MAUCH KNEE Gebrauchsanweisung Seite 15

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Options d'adaptateurs :
Avertissement : risque de défaillance structurelle. Les composants
d'autres fabricants n'ont pas été testés et peuvent entraîner une charge
excessive sur le dispositif.
Mauch Knee
Attention : pour la connexion proximale du dispositif, l'utilisation d'un
adaptateur à 4 trous pour un membre résiduel long peut limiter la flexion
du genou, car il peut heurter le châssis et le revêtement du genou avant
la flexion complète du genou. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser
un adaptateur d'emboîture à 3 ou 4 branches. Se reporter au catalogue
Össur.
Mauch Knee Plus
Attention : des précautions doivent être prises avec certaines
configurations et/ou certains alignements de composants. Cela peut
limiter la flexion du genou et endommager le châssis ou le cylindre du
genou.
INSTRUCTIONS D'ALIGNEMENT
Table d'alignement (Fig. 1)
Objectif d'alignement
La ligne de référence d'alignement (B) doit :
– passer par le milieu de l'emboîture au niveau de la tubérosité
ischiatique (D)
– passer par l'axe du genou (A).
– arriver à la marque indiquant le tiers de la longueur à l'intérieur du
revêtement de pied.
Remarque : privilégier l'alignement du genou à l'alignement du pied en
cas de décalage.
Instructions d'alignement
1. Positionner le pied de sorte que la ligne de référence d'alignement (B)
arrive à la marque indiquant le tiers de la longueur à l'intérieur du
revêtement de pied (avec le revêtement de pied et la chaussure
enfilés). Prendre en compte la rotation externe du pied.
2. Utiliser les adaptateurs appropriés pour connecter le genou au pied et
appliquer la bonne hauteur du centre du genou.
3. Positionner le genou de sorte que la ligne de référence d'alignement
passe par l'axe du genou (A)
4. Sur le côté externe de l'emboîture, placer une première marque au
milieu de l'emboîture au niveau de la tubérosité ischiatique (D). Placer
une deuxième marque au milieu de l'emboîture du côté distal (E).
Tracer une ligne au niveau des deux marques.
5. Positionner l'emboîture de sorte que la ligne de référence d'alignement
(B) passe par la première marque au milieu de l'emboîture au niveau
de la tubérosité ischiatique (D).
6. Ajuster la flexion de l'emboîture à 5° en plus de la position existante
(par ex. contracture bloquée en flexion de la hanche) et régler la
hauteur de la prothèse complète.
7. Utiliser les adaptateurs appropriés pour connecter le genou
à l'emboîture.
Avertissement : après les ajustements, toutes les vis doivent être fixées
avec un frein-filet à résistance moyenne et serrées au bon couple.
15