Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einführung und Technische Daten
Juli 2020
Tabelle 1‐1. Technische Daten (Fortsetzung)
Elektronikgehäuse:
CSA – IP66 und Typ 4X
FM, ATEX, IECEx – IP66
Weitere Klassifizierungen/Zertifizierungen
CUTR – Customs Union Technical Regulations
(Russland, Kasachstan, Weißrussland und Armenien)
ESMA – Emirates Authority for Standardization and
Metrology – ECAS-Ex (VAE)
INMETRO –National Institute of Metrology, Quality and
Technology (Brasilien)
KGS – Korea Gas Safety Corporation (Südkorea)
NEPSI – National Supervision and Inspection Centre for
Explosion Protection and Safety of Instrumentation (China)
PESO CCOE – Petroleum and Explosives Safety
Organisation – Chief Controller of Explosives (Indien)
SABS – South African Bureau of Standards (Südafrika)
Weitere Informationen bzgl. Klassifizierung/Zertifizierung
sind bei Ihrem
Emerson Vertriebsbüro
Anschlüsse
Standard
Versorgungs- und Ausgangsdruck: G1/4-Innengewinde
Elektrisch: M20-Innengewinde
Optional
Versorgungs- und Ausgangsdruck: 1/4 NPT-Innengewinde
Elektrisch: 1/2 NPT-Innengewinde
Werkstoffe
Gehäuse und Abdeckung: A03600 Aluminium mit
geringem Kupfergehalt
Elastomere: Nitril, Fluorsilikon
Spindelhub
Lineare Antriebe mit Nennhub zwischen
6,35 mm (0,25 Zoll) und 606 mm (23,375 Zoll)
1. Die in dieser Anleitung angegebenen Druck- und Temperaturgrenzwerte dürfen nicht überschritten werden. Alle gültigen Standards und gesetzlichen Vorschriften müssen eingehalten werden.
Hinweis: Die zulässigen Temperaturen unterscheiden sich je nach Ex-Zulassung.
/Stunde – Normalkubikmeter pro Stunde bei 0 _C und 1,01325 bar, absolut. Scfh – Standardkubikfuß pro Stunde bei 60 _F und 14,7 psia.
3
2. Normal m
3. Niederdruckrelais: 0 bis 3,3 bar (0 bis 49 psig).
4. Hochdruckrelais: 3,4 bis 7,0 bar (50 bis 102 psig).
5. Typische Werte bei Justage bei Raumtemperatur.
6
erhältlich.
Wellendrehung
Drehantriebe mit Nenndrehwinkel zwischen 45 und
180 Grad
Montage
Für die direkte Montage des Antriebs konstruiert. Bei einem
wetterfesten Gehäuse muss die Ausblasöffnung am
untersten Punkt angeordnet sein.
Gewicht
1,5 kg (3,3 lbs)
Optionen
J
Airset: 67CFR mit Filter
Sprachpakete:
J
Standard: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch,
Spanisch, Japanisch, Chinesisch, Portugiesisch, Russisch,
Polnisch und Tschechisch
J
Optional: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch,
Spanisch, Japanisch, Chinesisch und Arabisch
J
Ausblasöffnung
J
Endschalter: Zwei galvanisch getrennte Schalter,
über den justierten Hubbereich konfigurierbar
Versorgungsspannung: 5-30 VDC
AUS-Zustand: 0.5 bis 1.0 mA
EIN-Zustand: 3,5 bis 4,5 mA (über 5 V)
Referenzgenauigkeit: 2,5 % des gesamten Stellwegs
J
Stellungsrückmelder: 4-20 mA-Ausgang, galvanisch
getrennt
Versorgungsspannung: 8-30 VDC
Fehleranzeige: Bereichsüber- oder -unterschreitung
Referenzgenauigkeit: 1 % des gesamten Stellwegs
Übereinstimmung mit „Guter Ingenieurspraxis"
Fisher Controls International LLC erklärt, dass dieses
Produkt Artikel 4, Absatz 3 der PED-Richtlinie 2014/68/EU
entspricht. Das Produkt wurde gemäß „Sound Engineering
Practice (SEP)" (Gute Ingenieurspraxis) entwickelt und
hergestellt und kann in Bezug auf die
DGRL-Übereinstimmung kein CE-Zertifizierungszeichen
tragen.
Das Produkt trägt jedoch möglicherweise das CE-Zeichen,
um dadurch die Übereinstimmung mit anderen gültigen
EU-Richtlinien zu kennzeichnen.
Betriebsanleitung
D103176X0DE
(5)
(5)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
