Instrukcja Obsługi - B. Braun Introcan Safety 3 Bedienungsanleitung

p Instrukcja obsługi
Opis:
Zamknięta kaniula dożylna The Introcan Safety® 3
została zaprojektowana w sposób zapewniający:
• Minimalizację przypadkowych obrażeń spowo-
dowanych ukłuciem igłą dzięki pasywnej osłonie
igły
• Lepszą stabilność kaniuli dzięki zintegrowanej
platformie, mającej na celu minimalizację poru-
szeń w naczyniu krwionośnym
• Kontrolę przepływu krwi, co ułatwia ochronę
przed kontaktem z krwią.
• Kaniula ta może być stosowana u dowolnej po-
pulacji pacjentów przy zwróceniu uwagi na wła-
ściwą budowę naczyń, właściwości podawanego
płynu oraz czas trwania terapii.
Instrukcja stosowania
Zastosowane materiały
ABS, stal chromoniklowana, POM, PP, PUR, ela-
stomer
Wskazania
• Zamkniętą kaniulę dożylną Introcan Safety® 3
wprowadza się krótkoterminowo (mniej niż 30
dni) do układu naczyniowego pacjenta w celu
pobierania próbek krwi, monitorowania ciśnie-
nia krwi lub dożylnego podawania krwi i płynów.
• Kaniule o rozmiarze 18–22 G można stosować
z automatycznymi iniektorami przy maksymal-
nym ciśnieniu 300 psi i maksymalnym natężeniu
przepływu. Należy stosować wyłącznie złącze
Luer Lock.
Rozmiar / długość
kaniuli
22G x 1"
20G x 1"
20G x 1-¼"
18G x 1-¼"
18G x 1-¾"
7751_IntrocanSafety3_Booklet_105x120.indd 55
Maks. natężenie przepływu
(ml/sec)
4.5
8.0
7.5
9.5
9.0
Przeciwwskazania
Zamkniętej kaniuli dożylnej Introcan Safety® 3 nie
należy stosować u pacjentów ze znaną nadwraż-
liwością na jakiekolwiek zastosowane materiały.
Wytyczne
• Należy stosować standardowe środki ostrożno-
ści u WSZYSTKICH pacjentów. Do niezbędnych
środków należą: stosowanie zasad aseptyki,
odpowiednie przygotowanie skóry oraz ciągła
ochrona miejsca wprowadzenia kaniuli.
• Stosowanie wyłącznie złączy Luer Slip i Luer Lock
zgodnych z normami ISO pozwala zagwaranto-
wać prawidłowe funkcjonowanie urządzenia.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do jednora-
zowego użytku. Dostarczany produkt jest steryl-
ny i niepirogenny.
• Urządzenie jest sterylne, o ile nie doszło do
otwarcia lub uszkodzenia opakowania.
• Elementy urządzenia nie zawierają lateksu, PVC
ani DEHP.
Zagrożenia i ostrzeżenia
• Ponowne zastosowanie urządzeń jednorazowe-
go użytku stwarza potencjalne zagrożenie dla
pacjenta i użytkownika. Może to doprowadzić
do skażenia i/lub upośledzenia funkcjonowania.
Skażenie i/lub ograniczona funkcjonalność urzą-
dzenia może spowodować obrażenia, chorobę
lub śmierć pacjenta.
• Jeśli dojdzie do mało prawdopodobnego przy-
padku, gdy mechanizm bezpieczeństwa nie za-
działa, należy cały czas trzymać końcówkę igły z
dala od ciała oraz palców i natychmiast wyrzu-
cić urządzenie do odpowiedniego pojemnika na
ostre narzędzia.
• Zakłucia igłą należy zgłaszać niezwłocznie i
postępować zgodnie z ustalonymi protokołami.
• W przypadku niepowodzenia ustanowienia
dojścia dożylnego należy najpierw wyjąć igłę,
aby aktywować mechanizm bezpieczeństwa, a
- 55 -
30.04.14 10